| euskara | eus-000 |
| etenaldi | |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| toskërishte | als-000 | hesht |
| toskërishte | als-000 | ndalesë |
| toskërishte | als-000 | ndalim |
| toskërishte | als-000 | ndaloj |
| toskërishte | als-000 | ndërprerje |
| toskërishte | als-000 | pauza |
| toskërishte | als-000 | pezullim |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | qëndrim |
| toskërishte | als-000 | shkëputje |
| العربية | arb-000 | إِرْجاء |
| العربية | arb-000 | إِيقاف |
| العربية | arb-000 | اِسْتِراحة |
| العربية | arb-000 | اِيقاف |
| العربية | arb-000 | تريُّث |
| العربية | arb-000 | تعْلِيق |
| العربية | arb-000 | توقُّف |
| العربية | arb-000 | توقُّف مُؤقْت |
| العربية | arb-000 | جُمُود |
| العربية | arb-000 | رُكُود |
| العربية | arb-000 | كساد |
| العربية | arb-000 | وَقْفَة |
| български | bul-000 | пауза |
| български | bul-000 | прекъсване |
| català | cat-000 | alto |
| català | cat-000 | aturada |
| català | cat-000 | cesació |
| català | cat-000 | cessació |
| català | cat-000 | detenció |
| català | cat-000 | estancament |
| català | cat-000 | immobilisme |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | interval |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | parèntesi |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | silenci |
| català | cat-000 | suspensió |
| čeština | ces-000 | oddech |
| čeština | ces-000 | oddechový čas |
| čeština | ces-000 | odmlka |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| 普通话 | cmn-000 | 不发展 |
| 普通话 | cmn-000 | 不景气 |
| 普通话 | cmn-000 | 不连贯 |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 停留 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 打断 |
| 普通话 | cmn-000 | 断断续续 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 滞留 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏连续性 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗留 |
| 普通话 | cmn-000 | 间歇 |
| 普通话 | cmn-000 | 静止 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng dun |
| Cymraeg | cym-000 | saib |
| Cymraeg | cym-000 | ymyrraeth |
| dansk | dan-000 | pause |
| dansk | dan-000 | standsning |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Rast |
| Deutsch | deu-000 | Stockung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Zeitabschaltung |
| Deutsch | deu-000 | Zeitsperre |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυλα |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνέχεια |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | παρέμβαση |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμβολή |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| ελληνικά | ell-000 | στάση |
| ελληνικά | ell-000 | σταμάτημα |
| ελληνικά | ell-000 | στασιμότητα |
| ελληνικά | ell-000 | φράξιμο |
| English | eng-000 | abeyance |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breathing space |
| English | eng-000 | cessation |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | dangling |
| English | eng-000 | discontinuance |
| English | eng-000 | discontinuation |
| English | eng-000 | discontinuity |
| English | eng-000 | disruption |
| English | eng-000 | disturbance |
| English | eng-000 | doldrums |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hanging |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | hitch |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | respire |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | stagnancy |
| English | eng-000 | stagnation |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stoppage |
| English | eng-000 | surcease |
| English | eng-000 | suspension |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | respiro |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigo |
| euskara | eus-000 | apalaldi |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etendura |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | geraldi |
| euskara | eus-000 | isilune |
| euskara | eus-000 | jarraitasunik ez |
| føroyskt | fao-000 | steðgur |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | breikki |
| suomi | fin-000 | esto |
| suomi | fin-000 | estäminen |
| suomi | fin-000 | häiriö |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | katkos |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lakkaaminen |
| suomi | fin-000 | lakkautustila |
| suomi | fin-000 | lepo |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | loppuminen |
| suomi | fin-000 | paussi |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | pysäyttäminen |
| suomi | fin-000 | pysäytys |
| suomi | fin-000 | päättyminen |
| suomi | fin-000 | ripustaminen |
| suomi | fin-000 | seisaus |
| suomi | fin-000 | seisautus |
| suomi | fin-000 | stagnaatio |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | tukkiminen |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | discontinuité |
| français | fra-000 | domicile |
| français | fra-000 | en suspens |
| français | fra-000 | escale |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | pendaison |
| français | fra-000 | point |
| français | fra-000 | pot au noir |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | stagnation |
| français | fra-000 | sursis |
| français | fra-000 | suspension |
| français | fra-000 | tomber en désuétude |
| français | fra-000 | trêve |
| français | fra-000 | vacance |
| français | fra-000 | vacant |
| Gàidhlig | gla-000 | stad |
| galego | glg-000 | cesamento |
| galego | glg-000 | descontinuidade |
| galego | glg-000 | pausa |
| galego | glg-000 | suspenso |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | poz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pauza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одмор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пауза |
| עִברִית | heb-003 | דְּמִימָה |
| עִברִית | heb-003 | הֶפְסֵק |
| עִברִית | heb-003 | הַפְסָקָה |
| עִברִית | heb-003 | תְּלִיָּה |
| hiMxI | hin-004 | virAma |
| hrvatski | hrv-000 | diskontinuitet |
| hrvatski | hrv-000 | isprekidanost |
| hrvatski | hrv-000 | kraj |
| hrvatski | hrv-000 | minuta odmora |
| hrvatski | hrv-000 | obustava |
| hrvatski | hrv-000 | obustavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevanje |
| hrvatski | hrv-000 | ometanje |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | prekidanje |
| hrvatski | hrv-000 | prestajanje |
| hrvatski | hrv-000 | prestanak |
| hrvatski | hrv-000 | smetnja |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| hrvatski | hrv-000 | suspenzija |
| hrvatski | hrv-000 | zastoj |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljanje |
| magyar | hun-000 | szünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվավեր դառնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարանիշ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diskontinuitas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penangguhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggantungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rehat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suspensi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| íslenska | isl-000 | frestur |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | break |
| italiano | ita-000 | cessazione |
| italiano | ita-000 | discontinuità |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | ristagno |
| italiano | ita-000 | sospensione |
| italiano | ita-000 | sosta |
| italiano | ita-000 | spezzatura |
| italiano | ita-000 | stacco |
| italiano | ita-000 | stagnazione |
| 日本語 | jpn-000 | うち切り |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | たえ間 |
| 日本語 | jpn-000 | と切れ |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休み |
| 日本語 | jpn-000 | ひと切 |
| 日本語 | jpn-000 | ひと切り |
| 日本語 | jpn-000 | ひと息 |
| 日本語 | jpn-000 | インタラプト |
| 日本語 | jpn-000 | インターラプト |
| 日本語 | jpn-000 | ストップ |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイク |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーキ |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーク |
| 日本語 | jpn-000 | ポース |
| 日本語 | jpn-000 | ポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 一きり |
| 日本語 | jpn-000 | 一休み |
| 日本語 | jpn-000 | 一切り |
| 日本語 | jpn-000 | 一息 |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落 |
| 日本語 | jpn-000 | 不連続 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中入 |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止期 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止符 |
| 日本語 | jpn-000 | 停会 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 停車 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ目 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 切間 |
| 日本語 | jpn-000 | 制止 |
| 日本語 | jpn-000 | 区ぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 区切 |
| 日本語 | jpn-000 | 区切り |
| 日本語 | jpn-000 | 区切りめ |
| 日本語 | jpn-000 | 区切り目 |
| 日本語 | jpn-000 | 区切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 区切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 句ぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 句切 |
| 日本語 | jpn-000 | 句切り |
| 日本語 | jpn-000 | 句切りめ |
| 日本語 | jpn-000 | 句切り目 |
| 日本語 | jpn-000 | 句切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 句切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休み |
| 日本語 | jpn-000 | 小止み |
| 日本語 | jpn-000 | 幕あい |
| 日本語 | jpn-000 | 幕の内 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間 |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちきり |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち切り |
| 日本語 | jpn-000 | 打切 |
| 日本語 | jpn-000 | 打切り |
| 日本語 | jpn-000 | 断絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 業間 |
| 日本語 | jpn-000 | 欝積 |
| 日本語 | jpn-000 | 止 |
| 日本語 | jpn-000 | 止め |
| 日本語 | jpn-000 | 沈滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 沮止 |
| 日本語 | jpn-000 | 渋滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 留め |
| 日本語 | jpn-000 | 終止 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えま |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 途切 |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶え |
| 日本語 | jpn-000 | 間 |
| 日本語 | jpn-000 | 間断 |
| 日本語 | jpn-000 | 阻止 |
| 日本語 | jpn-000 | 静止 |
| 한국어 | kor-000 | 머뭇거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 멈춤 |
| 한국어 | kor-000 | 중지 |
| 한국어 | kor-000 | 휴지 하다 |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| македонски | mkd-000 | прекин |
| reo Māori | mri-000 | wähiki |
| Nederlands | nld-000 | pause |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | respijt |
| Nederlands | nld-000 | rust |
| nynorsk | nno-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | avbrytelse |
| bokmål | nob-000 | pause |
| فارسی | pes-000 | انقطاع |
| فارسی | pes-000 | ایست |
| فارسی | pes-000 | ایستایی |
| فارسی | pes-000 | تعلیق |
| فارسی | pes-000 | توقف |
| فارسی | pes-000 | توقیف |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | رکود |
| فارسی | pes-000 | غیر دائم |
| فارسی | pes-000 | منطقه رکود |
| فارسی | pes-000 | منع |
| فارسی | pes-000 | ناپیوستگی |
| فارسی | pes-000 | وقفه |
| فارسی | pes-000 | پایان |
| polski | pol-000 | bezruch |
| polski | pol-000 | intermezzo |
| polski | pol-000 | nieciągłość |
| polski | pol-000 | nieruch |
| polski | pol-000 | nieruchomość |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | powstrzymanie |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | przestój |
| polski | pol-000 | spauzowanie |
| polski | pol-000 | spoczynek |
| polski | pol-000 | wstrzymanie |
| polski | pol-000 | zatrzymanie |
| português | por-000 | cessação |
| português | por-000 | descontinuação |
| português | por-000 | descontinuidade |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | paralização |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | pendência |
| português | por-000 | suspensão |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | перерыв |
| slovenčina | slk-000 | odmkla |
| slovenčina | slk-000 | pauza |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenščina | slv-000 | diskontinuiteta |
| slovenščina | slv-000 | motnja |
| slovenščina | slv-000 | mrtvilo |
| slovenščina | slv-000 | nehanje |
| slovenščina | slv-000 | obešanje |
| slovenščina | slv-000 | odlog |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | pavziranje |
| slovenščina | slv-000 | postanek |
| slovenščina | slv-000 | počitek |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| slovenščina | slv-000 | prenehanje |
| slovenščina | slv-000 | stagnacija |
| slovenščina | slv-000 | ustavitev |
| slovenščina | slv-000 | vrzel |
| slovenščina | slv-000 | zastoj |
| slovenščina | slv-000 | zev |
| español | spa-000 | cese |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | detención |
| español | spa-000 | espera |
| español | spa-000 | interrupción |
| español | spa-000 | parada |
| español | spa-000 | paréntesis |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | receso |
| español | spa-000 | silencio |
| español | spa-000 | suspención |
| español | spa-000 | suspensión |
| español | spa-000 | término |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | uppehåll |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขัดจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแขวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหงอยเหงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเงียบหงอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวหยุด |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | ara verme |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| Türkçe | tur-000 | sekte |
| українська | ukr-000 | зупинка |
| українська | ukr-000 | пауза |
| українська | ukr-000 | перерва |
| اردو | urd-000 | تعطیل |
| Գրաբար | xcl-000 | հանգիստ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerosakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidaksinambungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemecahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penamatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penangguhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggantungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suspensi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |