| čeština | ces-000 |
| oddechový čas | |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| čeština | ces-000 | time-out |
| Cymraeg | cym-000 | saib |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Zeitabschaltung |
| Deutsch | deu-000 | Zeitsperre |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | respire |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | time out |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| suomi | fin-000 | tauko |
| français | fra-000 | pause |
| hiMxI | hin-004 | virAma |
| hrvatski | hrv-000 | minuta odmora |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվավեր դառնալ |
| íslenska | isl-000 | frestur |
| македонски | mkd-000 | прекин |
| reo Māori | mri-000 | wähiki |
| Nederlands | nld-000 | respijt |
| português | por-000 | pausa |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | тайм-аут |
| українська | ukr-000 | перерва |
| اردو | urd-000 | تعطیل |