| English | eng-000 |
| discontinuity | |
| العربية | arb-000 | التوقف |
| Vuhlkansu | art-009 | rifator’es |
| Universal Networking Language | art-253 | discontinuity |
| Universal Networking Language | art-253 | discontinuity(icl>gap) |
| Universal Networking Language | art-253 | discontinuity(icl>separation>thing,ant>continuity) |
| български | bul-000 | прекъснатост |
| български | bul-000 | точка на прекъсване |
| català | cat-000 | discontinuïtat |
| čeština | ces-000 | nesoudržnost |
| čeština | ces-000 | nesouvislost |
| čeština | ces-000 | nespojitost |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| 普通话 | cmn-000 | 不连续 |
| 普通话 | cmn-000 | 不连续性 |
| 普通话 | cmn-000 | 不连贯 |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 分离 |
| 普通话 | cmn-000 | 地震波速度突变面 |
| 普通话 | cmn-000 | 断断续续 |
| 普通话 | cmn-000 | 断绝 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀 |
| 普通话 | cmn-000 | 突变 |
| 普通话 | cmn-000 | 突跃 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏连续性 |
| 普通话 | cmn-000 | 速度跃变 |
| 普通话 | cmn-000 | 间断 |
| 普通话 | cmn-000 | 间断性 |
| 普通话 | cmn-000 | 非连续性 |
| 普通话 | cmn-000 | 骤变点 |
| 國語 | cmn-001 | 不連續 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| 國語 | cmn-001 | 斷絕 |
| 國語 | cmn-001 | 絕 |
| 國語 | cmn-001 | 間斷性 |
| Deutsch | deu-000 | Diskontinuität |
| Deutsch | deu-000 | Unstetigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| eesti | ekk-000 | katkendlikkus |
| eesti | ekk-000 | pidevusetus |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνέχεια |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | χάσμα |
| English | eng-000 | abatement |
| English | eng-000 | abort |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | adjournment |
| English | eng-000 | allaying |
| English | eng-000 | alleviation |
| English | eng-000 | blank |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | cessation |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | chink |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | disconnection |
| English | eng-000 | discontinuance |
| English | eng-000 | discontinuation |
| English | eng-000 | discreteness |
| English | eng-000 | fissure |
| English | eng-000 | fitfulness |
| English | eng-000 | fracture |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | intermittence |
| English | eng-000 | interpellation |
| English | eng-000 | interrupt |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | irregularity |
| English | eng-000 | isolation |
| English | eng-000 | jump |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | moratorium |
| English | eng-000 | mutate |
| English | eng-000 | mutation |
| English | eng-000 | pulsation |
| English | eng-000 | punctuation |
| English | eng-000 | saltation |
| English | eng-000 | scracth |
| English | eng-000 | standstill |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | suppression |
| English | eng-000 | suspension |
| English | eng-000 | uncontinuity |
| English | eng-000 | velocity jump |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | jarraitasunik ez |
| suomi | fin-000 | epäjatkuvuus |
| suomi | fin-000 | epäjatkuvuuskohta |
| suomi | fin-000 | epäjatkuvuuspiste |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| français | fra-000 | discontinuité |
| français | fra-000 | fente |
| français | fra-000 | fissure |
| français | fra-000 | fracture |
| galego | glg-000 | descontinuidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | barney |
| yn Ghaelg | glv-000 | brishey |
| yn Ghaelg | glv-000 | neulhiantynys |
| ગુજરાતી | guj-000 | ત્રૂટકતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાતત્ય વિનાનું હોવું તે |
| हिन्दी | hin-000 | अंतराल |
| हिन्दी | hin-000 | सांतरता |
| hrvatski | hrv-000 | diskontinuiet |
| hrvatski | hrv-000 | diskontinuitet |
| hrvatski | hrv-000 | isprekidanost |
| hrvatski | hrv-000 | nepravilnost |
| hrvatski | hrv-000 | nepravilnosti |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| magyar | hun-000 | diszkontinuitás |
| magyar | hun-000 | határfelület |
| magyar | hun-000 | megszakadás |
| magyar | hun-000 | szakadás |
| magyar | hun-000 | törvényszerűség hiánya |
| magyar | hun-000 | törés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diskontinuitas |
| íslenska | isl-000 | misfella |
| italiano | ita-000 | crepa |
| italiano | ita-000 | discontinuità |
| italiano | ita-000 | faglia |
| italiano | ita-000 | fenditura |
| italiano | ita-000 | fessura |
| italiano | ita-000 | frattura |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| 日本語 | jpn-000 | 不連続 |
| にほんご | jpn-002 | ふれんぞく |
| 한국어 | kor-000 | 불연속 |
| 한국어 | kor-000 | 불연속성 |
| Nederlands | nld-000 | discontinuïteit |
| فارسی | pes-000 | ناپیوستگی |
| polski | pol-000 | nieciągłość |
| polski | pol-000 | przerwanie |
| português | por-000 | descontinuidade |
| português | por-000 | falha |
| русский | rus-000 | брешь |
| русский | rus-000 | граница |
| русский | rus-000 | дискретность |
| русский | rus-000 | нарушение непрерывности |
| русский | rus-000 | нарушение сплошности |
| русский | rus-000 | неоднородность |
| русский | rus-000 | неравномерность |
| русский | rus-000 | обрыв |
| русский | rus-000 | отсутствие закономерности |
| русский | rus-000 | отсутствие непрерывности |
| русский | rus-000 | перегиб |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | последовательности |
| русский | rus-000 | прерывистость |
| русский | rus-000 | прерывность |
| русский | rus-000 | разрыв |
| русский | rus-000 | разрыв непрерывности |
| русский | rus-000 | разрывность |
| русский | rus-000 | резкое изменение параметров погоды |
| русский | rus-000 | скачок |
| русский | rus-000 | точка разрыва |
| русский | rus-000 | трещина |
| slovenčina | slk-000 | diskontinuita |
| slovenčina | slk-000 | diskrétnosť |
| slovenčina | slk-000 | medzera |
| slovenčina | slk-000 | nepojitosť |
| slovenčina | slk-000 | nespojitosť |
| slovenčina | slk-000 | nesúvislosť |
| slovenčina | slk-000 | prerušenie |
| slovenčina | slk-000 | skok |
| slovenščina | slv-000 | diskontinuiteta |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | zev |
| español | spa-000 | brecha |
| español | spa-000 | discontinuidad |
| español | spa-000 | fenda |
| español | spa-000 | fisura |
| español | spa-000 | fractura |
| español | spa-000 | interrupción |
| svenska | swe-000 | diskontinuitet |
| Fornsvenska | swe-001 | diskontinuitet |
| தமிழ் | tam-000 | விச்சின்னம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขวาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดตอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชะงักงัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การระงับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหักห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ต่อเนื่องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ต่อเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ราบรื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่สม่ําเสมอ |
| Türkçe | tur-000 | devamsızlık |
| Türkçe | tur-000 | fasıla |
| Türkçe | tur-000 | inkıta |
| Türkçe | tur-000 | kesiklilik |
| Türkçe | tur-000 | süreksizlik |
| mji nja̱ | txg-000 | gju |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗈚 |
| mi na | txg-002 | gu |
| اردو | urd-000 | علاحدی |
| اردو | urd-000 | فاصلہ |
| tiếng Việt | vie-000 | bước nhảy |
| tiếng Việt | vie-000 | jump d |
| tiếng Việt | vie-000 | sự gián đoạn |
| tiếng Việt | vie-000 | tính gián đoạn |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | điểm gián đoạn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidaksinambungan |