| français | fra-000 |
| discontinuité | |
| Universal Networking Language | art-253 | discontinuity(icl>separation>thing,ant>continuity) |
| 普通话 | cmn-000 | 不连贯 |
| 普通话 | cmn-000 | 断断续续 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏连续性 |
| Deutsch | deu-000 | Unstetigkeit |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνέχεια |
| English | eng-000 | chink |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | discontinuity |
| English | eng-000 | fissure |
| English | eng-000 | fracture |
| English | eng-000 | scracth |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | etenune |
| euskara | eus-000 | jarraitasunik ez |
| suomi | fin-000 | epäjatkuvuus |
| suomi | fin-000 | epäjatkuvuuskohta |
| suomi | fin-000 | katkonaisuus |
| suomi | fin-000 | keskeytyminen |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| français | fra-000 | fente |
| français | fra-000 | fissure |
| français | fra-000 | fracture |
| galego | glg-000 | descontinuidade |
| hrvatski | hrv-000 | diskontinuitet |
| hrvatski | hrv-000 | isprekidanost |
| magyar | hun-000 | folytonosság megszakadása |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diskontinuitas |
| italiano | ita-000 | crepa |
| italiano | ita-000 | discontinuità |
| italiano | ita-000 | faglia |
| italiano | ita-000 | fenditura |
| italiano | ita-000 | fessura |
| italiano | ita-000 | frattura |
| italiano | ita-000 | incoerenza |
| 日本語 | jpn-000 | 不連続 |
| langue picarde | pcd-000 | discontinuiteû |
| فارسی | pes-000 | ناپیوستگی |
| polski | pol-000 | nieciągłość |
| português | por-000 | descontinuidade |
| português | por-000 | falha |
| русский | rus-000 | прерывистость |
| slovenščina | slv-000 | diskontinuiteta |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | zev |
| español | spa-000 | brecha |
| español | spa-000 | discontinuidad |
| español | spa-000 | fenda |
| español | spa-000 | fisura |
| español | spa-000 | fractura |
| Türkçe | tur-000 | devamsızlık |
| tiếng Việt | vie-000 | bất liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | sự gián đoạn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đứt quãng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidaksinambungan |