| Esperanto | epo-000 |
| vagulo | |
| brezhoneg | bre-000 | kantreer |
| brezhoneg | bre-000 | reder-bro |
| български | bul-000 | безделник |
| български | bul-000 | бездомник |
| български | bul-000 | бродяга |
| български | bul-000 | клошар |
| български | bul-000 | нехранимайко |
| български | bul-000 | скитник |
| català | cat-000 | rodamón |
| català | cat-000 | vagabund |
| čeština | ces-000 | tulák |
| 普通话 | cmn-000 | 乞丐 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪者 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘪三 |
| 國語 | cmn-001 | 乞丐 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪漢 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪者 |
| 國語 | cmn-001 | 漂泊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú làng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāo bo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bıralqı |
| dansk | dan-000 | landevejsridder |
| dansk | dan-000 | landstryger |
| dansk | dan-000 | stodder |
| dansk | dan-000 | vagabond |
| dansk | dan-000 | vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Herumtreiber |
| Deutsch | deu-000 | Landstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Landstreicherin |
| Deutsch | deu-000 | Penner |
| Deutsch | deu-000 | Stadtstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Stadtstreicherin |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Wermutbruder |
| Deutsch | deu-000 | Wohnsitzlose |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dundak |
| eesti | ekk-000 | hulkur |
| ελληνικά | ell-000 | αλήτης |
| ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμενος |
| English | eng-000 | beggar |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | hobo |
| English | eng-000 | lounger |
| English | eng-000 | tramp |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | vagrant |
| English | eng-000 | wanderer |
| Esperanto | epo-000 | gapvagulo |
| Esperanto | epo-000 | migranto |
| Esperanto | epo-000 | pasumanto |
| Esperanto | epo-000 | trampo |
| Esperanto | epo-000 | vagabondo |
| Esperanto | epo-000 | vaganto |
| Esperanto | epo-000 | vagisto |
| Esperanto | epo-000 | ĉifonulo |
| føroyskt | fao-000 | landastrok |
| føroyskt | fao-000 | rekavætti |
| føroyskt | fao-000 | vallari |
| suomi | fin-000 | asunnoton |
| suomi | fin-000 | drifteri |
| suomi | fin-000 | harhailija |
| suomi | fin-000 | hulttio |
| suomi | fin-000 | irtolainen |
| suomi | fin-000 | kulkuri |
| suomi | fin-000 | pummi |
| suomi | fin-000 | renttu |
| français | fra-000 | chemineau |
| français | fra-000 | clochard |
| français | fra-000 | va-nu-pieds |
| français | fra-000 | vagabond |
| français | fra-000 | vagabonde |
| galego | glg-000 | vagabundo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλάνης |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezposličar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | klošar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lutalica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skitnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tumaralo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vagabund |
| hiMxI | hin-004 | Gumakkada |
| hrvatski | hrv-000 | lutalica |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| magyar | hun-000 | csavargó |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառական մարդ |
| Ido | ido-000 | vaganto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengapung |
| italiano | ita-000 | barbone |
| italiano | ita-000 | barbóne |
| italiano | ita-000 | ciondolóne |
| italiano | ita-000 | clochard |
| italiano | ita-000 | fannullo |
| italiano | ita-000 | giramóndo |
| italiano | ita-000 | girandolóne |
| italiano | ita-000 | giròvago |
| italiano | ita-000 | vagabonda |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| italiano | ita-000 | vagabóndo |
| italiano | ita-000 | viandante |
| 日本語 | jpn-000 | Rokudenashi |
| 日本語 | jpn-000 | くだらないやつ |
| 日本語 | jpn-000 | ろくでなし |
| 日本語 | jpn-000 | 乞丐 |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
| 日本語 | jpn-000 | 風来坊 |
| ქართული | kat-000 | მოხეტიალე |
| қазақ | kaz-000 | қаңғыбас |
| 한국어 | kor-000 | 걸개 |
| 한국어 | kor-000 | 부랑자 |
| 한국어 | kor-000 | 소해선 |
| 한국어 | kor-000 | 유랑 노동자 |
| 한국어 | kor-000 | 유망 어선 |
| 한국어 | kor-000 | 표류자 |
| 韓國語 | kor-002 | 乞丐 |
| lietuvių | lit-000 | bastūnas |
| lietuvių | lit-000 | klajūnas |
| reo Māori | mri-000 | kaipaoe |
| reo Māori | mri-000 | kōripi |
| reo Māori | mri-000 | tipiwhenua |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼałjidí |
| Nederlands | nld-000 | clochard |
| Nederlands | nld-000 | dakloze |
| Nederlands | nld-000 | dwaalgast |
| Nederlands | nld-000 | landloper |
| Nederlands | nld-000 | vagebond |
| Nederlands | nld-000 | zwerver |
| bokmål | nob-000 | fant |
| polski | pol-000 | wagabunda |
| polski | pol-000 | włóczęga |
| português | por-000 | andarilho |
| português | por-000 | sem-teto |
| português | por-000 | vagabunda |
| português | por-000 | vagabundo |
| română | ron-000 | vagabond |
| русский | rus-000 | бомж |
| русский | rus-000 | бося́к |
| русский | rus-000 | бродя́га |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | дрифтер |
| русский | rus-000 | попроша́йка |
| русский | rus-000 | скиталец |
| русский | rus-000 | странник |
| slovenčina | slk-000 | tulák |
| slovenščina | slv-000 | klošar |
| español | spa-000 | indigente |
| español | spa-000 | vagabunda |
| español | spa-000 | vagabundo |
| español | spa-000 | vago |
| svenska | swe-000 | lodare |
| svenska | swe-000 | lodis |
| svenska | swe-000 | luffare |
| svenska | swe-000 | löskekarl |
| svenska | swe-000 | uteliggare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เร่ร่อน |
| Türkçe | tur-000 | serseri |
| Northern Tiwa | twf-000 | tràmpi’ína |
| українська | ukr-000 | блукач |
| українська | ukr-000 | бродяга |
| українська | ukr-000 | бурлака |
| українська | ukr-000 | волоцюга |
| Volapük | vol-000 | gliban |
| Volapük | vol-000 | higliban |
| Volapük | vol-000 | jigliban |
| ייִדיש | ydd-000 | וואַגאַבונד |
| ייִדיש | ydd-000 | וואַנדערער |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעפּער |