| Deutsch | deu-000 |
| Landstreicher | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | vagabonder |
| български | bul-000 | бездомник |
| български | bul-000 | бродяга |
| български | bul-000 | клошар |
| български | bul-000 | скитник |
| català | cat-000 | rodamón |
| čeština | ces-000 | potulný dělník |
| čeština | ces-000 | tulák |
| čeština | ces-000 | vagabund |
| čeština | ces-000 | vagabundi |
| 普通话 | cmn-000 | 吉普赛 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪者 |
| 普通话 | cmn-000 | 浪人 |
| 普通话 | cmn-000 | 游民 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 遊民 |
| 國語 | cmn-001 | 吉普賽 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪漢 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪者 |
| 國語 | cmn-001 | 浪人 |
| 國語 | cmn-001 | 游民 |
| 國語 | cmn-001 | 漂泊 |
| 國語 | cmn-001 | 遊民 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji2 pu3 sai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu2 lang4 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú làng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāo bo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bıralqı |
| Cymraeg | cym-000 | crwydryn |
| dansk | dan-000 | landevejsridder |
| dansk | dan-000 | landstryger |
| dansk | dan-000 | omstrejfer |
| dansk | dan-000 | stodder |
| dansk | dan-000 | vagabond |
| dansk | dan-000 | vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Armer |
| Deutsch | deu-000 | Berber |
| Deutsch | deu-000 | Bettler |
| Deutsch | deu-000 | Brachland |
| Deutsch | deu-000 | Bude |
| Deutsch | deu-000 | Clochard |
| Deutsch | deu-000 | Dummkopf |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Fecker |
| Deutsch | deu-000 | Fremder |
| Deutsch | deu-000 | Heckenpenner |
| Deutsch | deu-000 | Heimatloser |
| Deutsch | deu-000 | Herumtreiber |
| Deutsch | deu-000 | Landfahrer |
| Deutsch | deu-000 | Landstreicherin |
| Deutsch | deu-000 | Nichtsesshafter |
| Deutsch | deu-000 | Nomade |
| Deutsch | deu-000 | Obdachloser |
| Deutsch | deu-000 | Pennbruder |
| Deutsch | deu-000 | Penner |
| Deutsch | deu-000 | Sandler |
| Deutsch | deu-000 | Schwalbe |
| Deutsch | deu-000 | Stadtstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Stadtstreicherin |
| Deutsch | deu-000 | Stand |
| Deutsch | deu-000 | Streuner |
| Deutsch | deu-000 | Strolch |
| Deutsch | deu-000 | Stromer |
| Deutsch | deu-000 | Strotter |
| Deutsch | deu-000 | Tippelbruder |
| Deutsch | deu-000 | Tramp |
| Deutsch | deu-000 | Trebegänger |
| Deutsch | deu-000 | Treber |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Wanderer |
| Deutsch | deu-000 | Wermutbruder |
| Deutsch | deu-000 | Wohnsitzloser |
| Deutsch | deu-000 | Wohnungsloser |
| Deutsch | deu-000 | Zigeuner |
| Deutsch | deu-000 | armes Kind |
| Deutsch | deu-000 | brach |
| Deutsch | deu-000 | eitel |
| Deutsch | deu-000 | haltlos |
| Deutsch | deu-000 | unbebaut |
| Deutsch | deu-000 | unnütz |
| Deutsch | deu-000 | vagabundierend |
| Deutsch | deu-000 | zwecklos |
| Deutsch | deu-000 | öde |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dundak |
| ελληνικά | ell-000 | αλήτης |
| ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμενος |
| English | eng-000 | bird of passage |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | capricious person |
| English | eng-000 | dero |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | hobo |
| English | eng-000 | homeless wanderer |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | pauper |
| English | eng-000 | ronin |
| English | eng-000 | straggler |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | sundowner |
| English | eng-000 | tramp |
| English | eng-000 | tramps |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | vagabonds |
| English | eng-000 | vagrant |
| English | eng-000 | vagrants |
| English | eng-000 | wanderer |
| English | eng-000 | yegg |
| Esperanto | epo-000 | trampo |
| Esperanto | epo-000 | vagabondo |
| Esperanto | epo-000 | vaganto |
| Esperanto | epo-000 | vagulo |
| suomi | fin-000 | asunnoton |
| suomi | fin-000 | drifteri |
| suomi | fin-000 | harhailija |
| suomi | fin-000 | irtolainen |
| suomi | fin-000 | kulkuri |
| suomi | fin-000 | pummi |
| français | fra-000 | chemineau |
| français | fra-000 | clochard |
| français | fra-000 | enfant pauvre |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | miséreux |
| français | fra-000 | ouvrier ambulant |
| français | fra-000 | trimardeur |
| français | fra-000 | va-nu-pieds |
| français | fra-000 | vagabond |
| français | fra-000 | vagabonde |
| Gaeilge | gle-000 | rásaí |
| galego | glg-000 | vagabundo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλάνης |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Fächter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezposličar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | klošar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lutalica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skitnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tumaralo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vagabund |
| हिन्दी | hin-000 | आवारा |
| hiMxI | hin-004 | Gumakkada |
| hrvatski | hrv-000 | lutalica |
| hrvatski | hrv-000 | skitački |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| magyar | hun-000 | csavargó |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոշա |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառական մարդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengapung |
| italiano | ita-000 | bambino povero |
| italiano | ita-000 | barbone |
| italiano | ita-000 | clochard |
| italiano | ita-000 | crudele |
| italiano | ita-000 | errante |
| italiano | ita-000 | girovago |
| italiano | ita-000 | inumano |
| italiano | ita-000 | piedi pelosi |
| italiano | ita-000 | piedi piumosi |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | povero |
| italiano | ita-000 | spietato |
| italiano | ita-000 | vagabonda |
| italiano | ita-000 | vagabondaggio |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| italiano | ita-000 | viandante |
| 日本語 | jpn-000 | バガボンド |
| 日本語 | jpn-000 | 乞食 |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ者 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮浪者 |
| 日本語 | jpn-000 | 無宿者 |
| 日本語 | jpn-000 | 風来坊 |
| ქართული | kat-000 | მოხეტიალე |
| Kurmancî | kmr-000 | selexane |
| Kurmancî | kmr-000 | serserî |
| Kurmancî | kmr-000 | sêwak |
| Kurmancî | kmr-000 | tolaz |
| 한국어 | kor-000 | 부랑자 |
| 한국어 | kor-000 | 소해선 |
| 한국어 | kor-000 | 유랑 노동자 |
| 한국어 | kor-000 | 유망 어선 |
| 한국어 | kor-000 | 표류자 |
| latine | lat-000 | vulgivagus |
| reo Māori | mri-000 | kaipaoe |
| reo Māori | mri-000 | kōripi |
| reo Māori | mri-000 | tipiwhenua |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼałjidí |
| Plattdüütsch | nds-000 | Hammbummel |
| Nederlands | nld-000 | clochard |
| Nederlands | nld-000 | dakloze |
| Nederlands | nld-000 | dwaalgast |
| Nederlands | nld-000 | landloper |
| Nederlands | nld-000 | leegloper |
| Nederlands | nld-000 | schooier |
| Nederlands | nld-000 | vagebond |
| Nederlands | nld-000 | werver |
| Nederlands | nld-000 | zwerver |
| bokmål | nob-000 | fant |
| bokmål | nob-000 | landstryker |
| bokmål | nob-000 | løsgjenger |
| bokmål | nob-000 | omflakkende |
| bokmål | nob-000 | omstreifer |
| bokmål | nob-000 | reisende |
| polski | pol-000 | kloszard |
| polski | pol-000 | robotnik sezonowy |
| polski | pol-000 | tramp |
| polski | pol-000 | wagabunda |
| polski | pol-000 | wędrowiec |
| polski | pol-000 | włóczęga |
| português | por-000 | andarilho |
| português | por-000 | malandro |
| português | por-000 | vadio |
| português | por-000 | vagabunda |
| português | por-000 | vagabundo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caita chaita puric |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | puriglla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yangapurig |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼara chaki |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼara chupa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼara siki |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼara wisa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼarachupa |
| Urin Buliwya | quh-000 | thapa chaki |
| Urin Buliwya | quh-000 | thapachaki |
| Urin Buliwya | quh-000 | walaychu |
| Chanka rimay | quy-000 | kayta chayta puriq |
| Chanka rimay | quy-000 | purikuq |
| Chanka rimay | quy-000 | puriqlla |
| Chanka rimay | quy-000 | qara chaki |
| Chanka rimay | quy-000 | qara siki |
| Chanka rimay | quy-000 | qara wiksa |
| Chanka rimay | quy-000 | qarachupa |
| Chanka rimay | quy-000 | tapa chaki |
| Chanka rimay | quy-000 | usurpa |
| Chanka rimay | quy-000 | walaychu |
| Chanka rimay | quy-000 | yanqapuriq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kayta chayta puriq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purihlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puriqlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purixlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼara chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼara chupa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼara siki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼara wiksa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼara wisa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼarachupa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thapa chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thapachaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usurpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | walaychu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanqapuriq |
| Impapura | qvi-000 | kayta chayta purik |
| Impapura | qvi-000 | puriklla |
| Impapura | qvi-000 | yankapurik |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pulikuq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ñanqal puliq |
| română | ron-000 | vagabond |
| русский | rus-000 | бомж |
| русский | rus-000 | бося́к |
| русский | rus-000 | бродя́га |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | дрифтер |
| русский | rus-000 | оборванец |
| русский | rus-000 | скита́лец |
| русский | rus-000 | скиталец |
| русский | rus-000 | стра́нник |
| русский | rus-000 | стра́нница |
| русский | rus-000 | странник |
| russkij | rus-001 | brodâga |
| slovenčina | slk-000 | tulák |
| slovenčina | slk-000 | vandrák |
| slovenščina | slv-000 | klošar |
| español | spa-000 | atorrante |
| español | spa-000 | azotacalles |
| español | spa-000 | badulaque |
| español | spa-000 | baldío |
| español | spa-000 | bichicome |
| español | spa-000 | croto |
| español | spa-000 | desalmado |
| español | spa-000 | despiadado |
| español | spa-000 | errante |
| español | spa-000 | garabito |
| español | spa-000 | golondrino |
| español | spa-000 | indigente |
| español | spa-000 | linyera |
| español | spa-000 | niño pobre |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | pies lanudos o plumosos |
| español | spa-000 | pobre |
| español | spa-000 | vagabunda |
| español | spa-000 | vagabundo |
| español | spa-000 | vago |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Göitjen |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Strieker |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Strööper |
| svenska | swe-000 | kringflackande |
| svenska | swe-000 | landstrykare |
| svenska | swe-000 | lodare |
| svenska | swe-000 | luffare |
| svenska | swe-000 | löskekarl |
| svenska | swe-000 | uteliggare |
| svenska | swe-000 | vagabond |
| Schwäbisch | swg-000 | Landschtreichr |
| Kiswahili | swh-000 | hamaji |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนพเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เร่ร่อน |
| Türkçe | tur-000 | avare |
| Türkçe | tur-000 | aylak |
| Türkçe | tur-000 | boşgezen |
| Türkçe | tur-000 | gezici rençber |
| Türkçe | tur-000 | kopuk |
| Türkçe | tur-000 | serseri |
| Northern Tiwa | twf-000 | tràmpi’ína |
| українська | ukr-000 | блукач |
| українська | ukr-000 | бродяга |
| українська | ukr-000 | бурлака |
| українська | ukr-000 | волоцюга |
| Volapük | vol-000 | gliban |
| Volapük | vol-000 | higliban |
| Volapük | vol-000 | jigliban |
| ייִדיש | ydd-000 | וואַגאַבונד |
| ייִדיש | ydd-000 | וואַנדערער |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעפּער |