| italiano | ita-000 |
| viandante | |
| العربية | arb-000 | مُسَافِر |
| беларуская | bel-000 | падарожнік |
| bosanski | bos-000 | putnik pjesak |
| български | bul-000 | бродяга |
| català | cat-000 | caminant |
| català | cat-000 | rodamón |
| català | cat-000 | viatger |
| čeština | ces-000 | cestovatel |
| čeština | ces-000 | chodec |
| čeština | ces-000 | poutník |
| čeština | ces-000 | tulák |
| 普通话 | cmn-000 | 旅游者 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅行家 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅行者 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅遊者 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪者 |
| 普通话 | cmn-000 | 游客 |
| 普通话 | cmn-000 | 游民 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 遊民 |
| 國語 | cmn-001 | 旅游者 |
| 國語 | cmn-001 | 旅行家 |
| 國語 | cmn-001 | 旅行者 |
| 國語 | cmn-001 | 旅遊者 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪漢 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪者 |
| 國語 | cmn-001 | 游客 |
| 國語 | cmn-001 | 游民 |
| 國語 | cmn-001 | 漂泊 |
| 國語 | cmn-001 | 遊民 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú làng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | mànyóuzhě |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāo bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | túbù lǚxíngzhě |
| Cymraeg | cym-000 | fforddolyn |
| Cymraeg | cym-000 | teithiwr |
| Deutsch | deu-000 | Landstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Landstreicherin |
| Deutsch | deu-000 | Reisende |
| Deutsch | deu-000 | Reisender |
| Deutsch | deu-000 | Stadtstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Stadtstreicherin |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Wanderer |
| Deutsch | deu-000 | Wandersmann |
| Deutsch | deu-000 | Wermutbruder |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dundak |
| eesti | ekk-000 | rändaja |
| ελληνικά | ell-000 | αλήτης |
| ελληνικά | ell-000 | οδοιπόρος |
| ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμενος |
| English | eng-000 | hiker |
| English | eng-000 | hobo |
| English | eng-000 | pedestrian |
| English | eng-000 | rambler |
| English | eng-000 | traveller |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | vagrant |
| English | eng-000 | wayfarer |
| Esperanto | epo-000 | migranto |
| Esperanto | epo-000 | migrulo |
| Esperanto | epo-000 | trampo |
| Esperanto | epo-000 | vagabondo |
| Esperanto | epo-000 | vagulo |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝanto |
| Esperanto | epo-000 | vojiranto |
| euskara | eus-000 | bidaiari |
| suomi | fin-000 | drifteri |
| suomi | fin-000 | harhailija |
| suomi | fin-000 | kulkija |
| suomi | fin-000 | kulkuri |
| suomi | fin-000 | matkaaja |
| suomi | fin-000 | matkailija |
| suomi | fin-000 | vaeltaja |
| français | fra-000 | chemineau |
| français | fra-000 | clochard |
| français | fra-000 | randonneur |
| français | fra-000 | vagabond |
| français | fra-000 | vagabonde |
| français | fra-000 | voyageur |
| français | fra-000 | voyageuse |
| Gàidhlig | gla-000 | taistealaiche |
| Gaeilge | gle-000 | rianaí |
| Gaeilge | gle-000 | rásaí |
| Gaeilge | gle-000 | taistealaí |
| galego | glg-000 | viaxeiro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλάνης |
| Српскохрватски | hbs-000 | путник |
| Српскохрватски | hbs-000 | путница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putnik |
| עִברִית | heb-003 | נוֹסֵעַ |
| עִברִית | heb-003 | נוֹסַעַת |
| हिन्दी | hin-000 | मुसाफ़िर |
| हिन्दी | hin-000 | यात्री |
| hiMxI | hin-004 | Gumakkada |
| hrvatski | hrv-000 | lutalica |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| magyar | hun-000 | utazó |
| magyar | hun-000 | vándor |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառական մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճամփորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևոր |
| interlingua | ina-000 | viagiator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musafir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelancong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengapung |
| íslenska | isl-000 | ferðalangur |
| íslenska | isl-000 | ferðamaður |
| íslenska | isl-000 | göngumaður |
| italiano | ita-000 | barbone |
| italiano | ita-000 | clochard |
| italiano | ita-000 | escursionista |
| italiano | ita-000 | girovago |
| italiano | ita-000 | migratore |
| italiano | ita-000 | vagabonda |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| italiano | ita-000 | viaggiatore |
| italiano | ita-000 | viaggiatrice |
| italiano | ita-000 | viatore |
| la lojban. | jbo-000 | klama |
| 日本語 | jpn-000 | トレッカー |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅人 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅客 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行者 |
| ქართული | kat-000 | მოგზაური |
| монгол | khk-000 | аянч |
| монгол | khk-000 | аянчин |
| 한국어 | kor-000 | 부랑자 |
| 한국어 | kor-000 | 소해선 |
| 한국어 | kor-000 | 여행자 |
| 한국어 | kor-000 | 유랑 노동자 |
| 한국어 | kor-000 | 유망 어선 |
| 한국어 | kor-000 | 표류자 |
| 韓國語 | kor-002 | 旅行者 |
| latine | lat-000 | viator |
| latine | lat-000 | viatrix |
| latine | lat-000 | viātor |
| lingaz ladin | lld-000 | viandãnt |
| latviešu | lvs-000 | ceļinieks |
| latviešu | lvs-000 | ceļotāja |
| latviešu | lvs-000 | ceļotājs |
| македонски | mkd-000 | патник |
| македонски | mkd-000 | патничка |
| napulitano | nap-000 | vainnante |
| Nederlands | nld-000 | clochard |
| Nederlands | nld-000 | dakloze |
| Nederlands | nld-000 | dwaalgast |
| Nederlands | nld-000 | landloper |
| Nederlands | nld-000 | reiziger |
| Nederlands | nld-000 | vagebond |
| Nederlands | nld-000 | zwerver |
| bokmål | nob-000 | fant |
| bokmål | nob-000 | reisende |
| bokmål | nob-000 | vandrer |
| occitan | oci-000 | viatjaire |
| پښتو ژبه | pbu-000 | يونی |
| فارسی | pes-000 | رهرو |
| فارسی | pes-000 | رهنورد |
| فارسی | pes-000 | مسافر |
| valdugèis | pms-002 | viandànt |
| polski | pol-000 | podróżnik |
| polski | pol-000 | wędrowiec |
| polski | pol-000 | wędrownik |
| português | por-000 | andarilho |
| português | por-000 | caminhante |
| português | por-000 | viajante |
| română | ron-000 | călător |
| română | ron-000 | drumeț |
| română | ron-000 | vagabond |
| română | ron-000 | voiajor |
| русский | rus-000 | бомж |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | дрифтер |
| русский | rus-000 | пу́тник |
| русский | rus-000 | пу́тница |
| русский | rus-000 | путеше́ственник |
| русский | rus-000 | путеше́ственница |
| русский | rus-000 | путешественник |
| русский | rus-000 | путник |
| русский | rus-000 | скита́лец |
| русский | rus-000 | скиталец |
| русский | rus-000 | стра́нник |
| русский | rus-000 | стра́нница |
| русский | rus-000 | странник |
| slovenčina | slk-000 | cestovateľ |
| slovenčina | slk-000 | pocestný |
| slovenčina | slk-000 | tulák |
| slovenščina | slv-000 | pohodnik |
| slovenščina | slv-000 | popotnik |
| slovenščina | slv-000 | potnik |
| español | spa-000 | caminante |
| español | spa-000 | excursionista |
| español | spa-000 | indigente |
| español | spa-000 | transeúnte |
| español | spa-000 | vagabunda |
| español | spa-000 | vagabundo |
| español | spa-000 | viajero |
| Sardu logudoresu | src-000 | viandante |
| svenska | swe-000 | lodare |
| svenska | swe-000 | luffare |
| svenska | swe-000 | löskekarl |
| svenska | swe-000 | resenär |
| svenska | swe-000 | upptäcksresande |
| svenska | swe-000 | uteliggare |
| svenska | swe-000 | vägfarande |
| Kiswahili | swh-000 | msafiri |
| Kiswahili | swh-000 | wasafiri |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రయాణికుడు |
| Tagalog | tgl-000 | manlalakbay |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเดินเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เร่ร่อน |
| Türkçe | tur-000 | gezgin |
| Türkçe | tur-000 | serseri |
| українська | ukr-000 | блукач |
| українська | ukr-000 | бродяга |
| українська | ukr-000 | бурлака |
| українська | ukr-000 | мандрівник |
| اردو | urd-000 | مسافر |
| اردو | urd-000 | ياتری |
| Urdu | urd-002 | aawaarah |
| tiếng Việt | vie-000 | người đi du lịch |
| Volapük | vol-000 | hitävan |
| Volapük | vol-000 | jitävan |
| Volapük | vol-000 | tävan |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | msafiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | musafir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelancong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perantau |