русский | rus-000 |
бродяга |
абаза бызшва | abq-000 | нкъва́гIвы |
абаза бызшва | abq-000 | ны́къвагIв |
Universal Networking Language | art-253 | drifter(icl>wanderer>thing,equ>vagrant) |
Universal Networking Language | art-253 | gadabout(icl>seeker>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | prowler(icl>intruder>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | vagrant(icl>wanderer>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | wastrel(icl>prodigal>thing) |
azərbaycanca | azj-000 | avara |
azərbaycanca | azj-000 | tənbəl |
azərbaycanca | azj-000 | vecsiz |
azərbaycanca | azj-000 | vejl |
azərbaycanca | azj-000 | əlinden iş gəlməjən |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | авара |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | вејл |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | веҹсиз |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәнбәл |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | әлинден иш ҝәлмәјән |
беларуская | bel-000 | бадзяга |
беларуская | bel-000 | бадзяка |
беларуская | bel-000 | валацуга |
български | bul-000 | бродяга |
Буряад хэлэн | bxr-000 | зайран |
català | cat-000 | rodamón |
català | cat-000 | vagabund |
čeština | ces-000 | bezdomovec |
čeština | ces-000 | paběrkovač |
čeština | ces-000 | plážový tulák |
čeština | ces-000 | pobuda |
čeština | ces-000 | tulák |
čeština | ces-000 | vagabund |
普通话 | cmn-000 | 㿜三 |
普通话 | cmn-000 | 下三赖 |
普通话 | cmn-000 | 下流人 |
普通话 | cmn-000 | 光棍 |
普通话 | cmn-000 | 刮野鬼 |
普通话 | cmn-000 | 劳承 |
普通话 | cmn-000 | 匪人 |
普通话 | cmn-000 | 半死囚 |
普通话 | cmn-000 | 压马路的 |
普通话 | cmn-000 | 姦俠 |
普通话 | cmn-000 | 散仔 |
普通话 | cmn-000 | 无赖 |
普通话 | cmn-000 | 无赖子 |
普通话 | cmn-000 | 无赖尤 |
普通话 | cmn-000 | 无赖汉 |
普通话 | cmn-000 | 棍 |
普通话 | cmn-000 | 棍徒 |
普通话 | cmn-000 | 氓 |
普通话 | cmn-000 | 江海人 |
普通话 | cmn-000 | 江湖 |
普通话 | cmn-000 | 江湖客 |
普通话 | cmn-000 | 江湖派 |
普通话 | cmn-000 | 泥腿 |
普通话 | cmn-000 | 泥腿光棍 |
普通话 | cmn-000 | 泼皮 |
普通话 | cmn-000 | 流人 |
普通话 | cmn-000 | 流尸 |
普通话 | cmn-000 | 流民 |
普通话 | cmn-000 | 流氓 |
普通话 | cmn-000 | 流浪汉 |
普通话 | cmn-000 | 流浪者 |
普通话 | cmn-000 | 浪人 |
普通话 | cmn-000 | 浮浪人 |
普通话 | cmn-000 | 混混儿 |
普通话 | cmn-000 | 游棍 |
普通话 | cmn-000 | 游民 |
普通话 | cmn-000 | 滚车辙的 |
普通话 | cmn-000 | 漂泊 |
普通话 | cmn-000 | 牢成 |
普通话 | cmn-000 | 牢诚 |
普通话 | cmn-000 | 狂徒 |
普通话 | cmn-000 | 痞 |
普通话 | cmn-000 | 痞子 |
普通话 | cmn-000 | 荡子 |
普通话 | cmn-000 | 贼王八 |
普通话 | cmn-000 | 赖子 |
普通话 | cmn-000 | 赤老 |
普通话 | cmn-000 | 闯将 |
普通话 | cmn-000 | 雁戸 |
普通话 | cmn-000 | 靑皮 |
普通话 | cmn-000 | 驵子 |
國語 | cmn-001 | 㿜三 |
國語 | cmn-001 | 下三賴 |
國語 | cmn-001 | 下流人 |
國語 | cmn-001 | 光棍 |
國語 | cmn-001 | 刮野鬼 |
國語 | cmn-001 | 勞承 |
國語 | cmn-001 | 匪人 |
國語 | cmn-001 | 半死囚 |
國語 | cmn-001 | 壓馬路的 |
國語 | cmn-001 | 姦俠 |
國語 | cmn-001 | 散仔 |
國語 | cmn-001 | 棍 |
國語 | cmn-001 | 棍徒 |
國語 | cmn-001 | 氓 |
國語 | cmn-001 | 江海人 |
國語 | cmn-001 | 江湖 |
國語 | cmn-001 | 江湖客 |
國語 | cmn-001 | 江湖派 |
國語 | cmn-001 | 泥腿 |
國語 | cmn-001 | 泥腿光棍 |
國語 | cmn-001 | 流人 |
國語 | cmn-001 | 流屍 |
國語 | cmn-001 | 流民 |
國語 | cmn-001 | 流氓 |
國語 | cmn-001 | 流浪漢 |
國語 | cmn-001 | 流浪者 |
國語 | cmn-001 | 浪人 |
國語 | cmn-001 | 浮浪人 |
國語 | cmn-001 | 混混兒 |
國語 | cmn-001 | 游棍 |
國語 | cmn-001 | 游民 |
國語 | cmn-001 | 滚車轍的 |
國語 | cmn-001 | 漂泊 |
國語 | cmn-001 | 潑皮 |
國語 | cmn-001 | 無賴 |
國語 | cmn-001 | 無賴子 |
國語 | cmn-001 | 無賴尤 |
國語 | cmn-001 | 無賴漢 |
國語 | cmn-001 | 牢成 |
國語 | cmn-001 | 牢誠 |
國語 | cmn-001 | 狂徒 |
國語 | cmn-001 | 痞 |
國語 | cmn-001 | 痞子 |
國語 | cmn-001 | 蕩子 |
國語 | cmn-001 | 賊王八 |
國語 | cmn-001 | 賴子 |
國語 | cmn-001 | 赤老 |
國語 | cmn-001 | 闖將 |
國語 | cmn-001 | 雁戸 |
國語 | cmn-001 | 靑皮 |
國語 | cmn-001 | 駔子 |
Hànyǔ | cmn-003 | biěsān |
Hànyǔ | cmn-003 | bànsǐqiú |
Hànyǔ | cmn-003 | chuǎngjiàng |
Hànyǔ | cmn-003 | chìlǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | dàngzi |
Hànyǔ | cmn-003 | fúlàngrén |
Hànyǔ | cmn-003 | guānggùn |
Hànyǔ | cmn-003 | guāyěguǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | gùntú |
Hànyǔ | cmn-003 | gǔnchēzhéde |
Hànyǔ | cmn-003 | hùnhunr |
Hànyǔ | cmn-003 | jiānghu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiānghúkè |
Hànyǔ | cmn-003 | jiānghúpài |
Hànyǔ | cmn-003 | jiānghǎirén |
Hànyǔ | cmn-003 | jiānxiá |
Hànyǔ | cmn-003 | kuángtú |
Hànyǔ | cmn-003 | liú làng zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | liúlànghàn |
Hànyǔ | cmn-003 | liúlàngzhe |
Hànyǔ | cmn-003 | liúmáng |
Hànyǔ | cmn-003 | liúmín |
Hànyǔ | cmn-003 | liúrén |
Hànyǔ | cmn-003 | liúshī |
Hànyǔ | cmn-003 | làizi |
Hànyǔ | cmn-003 | làngrén |
Hànyǔ | cmn-003 | láochéng |
Hànyǔ | cmn-003 | nítuǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | nítuǐguānggùn |
Hànyǔ | cmn-003 | piāo bo |
Hànyǔ | cmn-003 | pǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | pǐzi |
Hànyǔ | cmn-003 | qīngpí |
Hànyǔ | cmn-003 | sǎnzǎi |
Hànyǔ | cmn-003 | wúlaiyou |
Hànyǔ | cmn-003 | wúlài |
Hànyǔ | cmn-003 | wúlàihàn |
Hànyǔ | cmn-003 | wúlàizi |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàliúrén |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàsānlài |
Hànyǔ | cmn-003 | yànhú |
Hànyǔ | cmn-003 | yóugùn |
Hànyǔ | cmn-003 | yóumín |
Hànyǔ | cmn-003 | yāmǎlùde |
Qırımtatar tili | crh-000 | bıralqı |
Qırımtatar tili | crh-000 | serseriy |
Къырымтатар тили | crh-001 | быралкъы |
Къырымтатар тили | crh-001 | серсерий |
dansk | dan-000 | hjemløs |
Deutsch | deu-000 | Bummler |
Deutsch | deu-000 | Herumtreiber |
Deutsch | deu-000 | Landstreicher |
Deutsch | deu-000 | Stadtstreicher |
Deutsch | deu-000 | Stadtstreicherin |
Deutsch | deu-000 | Strandguträuber |
Deutsch | deu-000 | Strolch |
Deutsch | deu-000 | Stromer |
Deutsch | deu-000 | Vagabund |
Deutsch | deu-000 | Wermutbruder |
eesti | ekk-000 | hulkur |
ελληνικά | ell-000 | αλήτης |
ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμενος |
English | eng-000 | Lazarus |
English | eng-000 | Weary Willie |
English | eng-000 | bag man |
English | eng-000 | battler |
English | eng-000 | beach-comber |
English | eng-000 | beggar woman |
English | eng-000 | beggar-woman |
English | eng-000 | bindlestiff |
English | eng-000 | bird of passage |
English | eng-000 | bum |
English | eng-000 | bush-whacker |
English | eng-000 | bushwhacker |
English | eng-000 | canter |
English | eng-000 | corner-man |
English | eng-000 | derelict |
English | eng-000 | dosser |
English | eng-000 | doxy |
English | eng-000 | drifter |
English | eng-000 | drummer |
English | eng-000 | floater |
English | eng-000 | fugitive |
English | eng-000 | gadabout |
English | eng-000 | gadder |
English | eng-000 | glass-man |
English | eng-000 | hobo |
English | eng-000 | idle |
English | eng-000 | landlouper |
English | eng-000 | layabout |
English | eng-000 | loafer |
English | eng-000 | maverick |
English | eng-000 | muckworm |
English | eng-000 | nomad |
English | eng-000 | outcast |
English | eng-000 | prowler |
English | eng-000 | rambler |
English | eng-000 | randy |
English | eng-000 | ranger |
English | eng-000 | rogue |
English | eng-000 | rolling-stone |
English | eng-000 | rover |
English | eng-000 | runabout |
English | eng-000 | runagate |
English | eng-000 | skell |
English | eng-000 | stiff |
English | eng-000 | stray |
English | eng-000 | stroller |
English | eng-000 | sundowner |
English | eng-000 | tramp |
English | eng-000 | transient |
English | eng-000 | unemployed person |
English | eng-000 | vagabond |
English | eng-000 | vagabondage |
English | eng-000 | vagrant |
English | eng-000 | waif |
English | eng-000 | walker |
English | eng-000 | wanderer |
English | eng-000 | wastrel |
Esperanto | epo-000 | senhejmulo |
Esperanto | epo-000 | strandŝtelisto |
Esperanto | epo-000 | trampo |
Esperanto | epo-000 | vagabonda |
Esperanto | epo-000 | vagabondo |
Esperanto | epo-000 | vaganto |
Esperanto | epo-000 | vagulo |
suomi | fin-000 | drifteri |
suomi | fin-000 | hamppari |
suomi | fin-000 | hampuusi |
suomi | fin-000 | harhailija |
suomi | fin-000 | irtolainen |
suomi | fin-000 | jätkä |
suomi | fin-000 | kiertolainen |
suomi | fin-000 | kuljeksija |
suomi | fin-000 | kulkuri |
suomi | fin-000 | maailmankiertäjä |
suomi | fin-000 | maailmanmatti |
suomi | fin-000 | mierolainen |
suomi | fin-000 | spurgu |
suomi | fin-000 | sälli |
français | fra-000 | chemineau |
français | fra-000 | clochard |
français | fra-000 | gueux |
français | fra-000 | rôdeur |
français | fra-000 | vagabond |
galego | glg-000 | vagabundo |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλάνης |
עברית | heb-000 | אדם חסר בית |
עברית | heb-000 | איש קומנדו |
עברית | heb-000 | בטלן |
עברית | heb-000 | גרוע |
עברית | heb-000 | הולך רכיל |
עברית | heb-000 | חסר ערך |
עברית | heb-000 | טיילן |
עברית | heb-000 | מטייל בנחת |
עברית | heb-000 | משוטט |
עברית | heb-000 | נודד |
עברית | heb-000 | נווד |
עברית | heb-000 | נע ונד |
עברית | heb-000 | עזובי |
עברית | heb-000 | קטנוני |
עברית | heb-000 | שוטט |
עברית | heb-000 | שוטטן |
hiMxI | hin-004 | Gumakkada |
hiMxI | hin-004 | kinArA-CanakkadZa |
hrvatski | hrv-000 | lutalica |
hrvatski | hrv-000 | skitnica |
magyar | hun-000 | csavargó |
արևելահայերեն | hye-000 | թափառական մարդ |
Ido | ido-000 | trampo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengapung |
íslenska | isl-000 | flakkari |
íslenska | isl-000 | flækingur |
íslenska | isl-000 | flæmingur |
íslenska | isl-000 | göngumaður |
íslenska | isl-000 | hlaupingi |
íslenska | isl-000 | landhlaupari |
íslenska | isl-000 | landshornamaður |
íslenska | isl-000 | lausingi |
íslenska | isl-000 | umhleypingur |
íslenska | isl-000 | umrenningur |
italiano | ita-000 | barbone |
italiano | ita-000 | clochard |
italiano | ita-000 | guardia forestale |
italiano | ita-000 | guardiaboschi |
italiano | ita-000 | vagabonda |
italiano | ita-000 | vagabondo |
italiano | ita-000 | viandante |
日本語 | jpn-000 | ごろ |
日本語 | jpn-000 | さまよい歩く |
日本語 | jpn-000 | ならず者 |
日本語 | jpn-000 | ルンペン |
日本語 | jpn-000 | ヴァガボンド |
日本語 | jpn-000 | 一所不住人 |
日本語 | jpn-000 | 天竺浪人 |
日本語 | jpn-000 | 宿無し |
日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
日本語 | jpn-000 | 流浪者 |
日本語 | jpn-000 | 浮浪の徒 |
日本語 | jpn-000 | 浮浪者 |
日本語 | jpn-000 | 渡り者 |
日本語 | jpn-000 | 溢者 |
日本語 | jpn-000 | 無籍者 |
日本語 | jpn-000 | 無頼漢 |
日本語 | jpn-000 | 痴者 |
日本語 | jpn-000 | 破落戸 |
日本語 | jpn-000 | 立ちん坊 |
日本語 | jpn-000 | 行方 |
日本語 | jpn-000 | 風来者 |
日本語 | jpn-000 | 食い詰め者 |
にほんご | jpn-002 | あぶれもの |
にほんご | jpn-002 | いっしょふじゅうにん |
にほんご | jpn-002 | くいつめもの |
にほんご | jpn-002 | ごろ |
にほんご | jpn-002 | さまよいあるく |
にほんご | jpn-002 | しれもの |
にほんご | jpn-002 | たちんぼう |
にほんご | jpn-002 | てんじくろうにん |
にほんご | jpn-002 | ならずもの |
にほんご | jpn-002 | ふうらいもの |
にほんご | jpn-002 | ふろうしゃ |
にほんご | jpn-002 | ぶらいかん |
にほんご | jpn-002 | むせきしゃ |
にほんご | jpn-002 | やどなし |
にほんご | jpn-002 | ゆくえ |
にほんご | jpn-002 | るろうしゃ |
にほんご | jpn-002 | わたりもの |
にほんご | jpn-002 | ルンペン |
にほんご | jpn-002 | ヴァガボンド |
нихонго | jpn-153 | абурэмоно |
нихонго | jpn-153 | бурайкан |
нихонго | jpn-153 | вагабондо |
нихонго | jpn-153 | ватаримоно |
нихонго | jpn-153 | горо |
нихонго | jpn-153 | иссё-фудзю:нин |
нихонго | jpn-153 | куицумэмоно |
нихонго | jpn-153 | мусэкйся |
нихонго | jpn-153 | нарадзумоно |
нихонго | jpn-153 | румпэн |
нихонго | jpn-153 | руро:ся |
нихонго | jpn-153 | самаёиаруку |
нихонго | jpn-153 | сирэмоно |
нихонго | jpn-153 | татимбо: |
нихонго | jpn-153 | тэндзику-ро:нин |
нихонго | jpn-153 | фу:раймоно |
нихонго | jpn-153 | фуро:ся |
нихонго | jpn-153 | юкуэ |
нихонго | jpn-153 | ядонаси |
ქართული | kat-000 | მაწანწალა |
ქართული | kat-000 | მოხეტიალე |
ქართული | kat-000 | უსაქმური |
қазақ | kaz-000 | диуана |
қазақ | kaz-000 | қаңғыбас |
монгол | khk-000 | аянчин |
монгол | khk-000 | бадарчин |
монгол | khk-000 | хэрмэл |
한국어 | kor-000 | 건달 |
한국어 | kor-000 | 뜨내기 |
한국어 | kor-000 | 무뢰배 |
한국어 | kor-000 | 방랑자 |
한국어 | kor-000 | 부랑 |
한국어 | kor-000 | 부랑자 |
한국어 | kor-000 | 소해선 |
한국어 | kor-000 | 유랑 노동자 |
한국어 | kor-000 | 유랑자 |
한국어 | kor-000 | 유망 어선 |
한국어 | kor-000 | 집시 |
한국어 | kor-000 | 큰 파도 |
한국어 | kor-000 | 표류자 |
latine | lat-000 | erro |
latine | lat-000 | vagus |
lietuvių | lit-000 | bastūnas |
lietuvių | lit-000 | pabalda |
lietuvių | lit-000 | pabasta |
lietuvių | lit-000 | pabastūnas -ė |
lietuvių | lit-000 | pereiva |
lietuvių | lit-000 | plavūnas |
lietuvių | lit-000 | valkata |
latviešu | lvs-000 | blandonis |
latviešu | lvs-000 | blandoņa |
latviešu | lvs-000 | klaidonis |
latviešu | lvs-000 | pasaules staigulis |
latviešu | lvs-000 | vazaņķis |
македонски | mkd-000 | вагабонд |
Nederlands | nld-000 | clochard |
Nederlands | nld-000 | dakloze |
Nederlands | nld-000 | dwaalgast |
Nederlands | nld-000 | landloper |
Nederlands | nld-000 | strandjutter |
Nederlands | nld-000 | vagebond |
Nederlands | nld-000 | zwerver |
bokmål | nob-000 | fant |
bokmål | nob-000 | fotturist |
bokmål | nob-000 | landstryker |
bokmål | nob-000 | vandrer |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕгъӕлдзӕуӕг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕгъӕлхӕтӕг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хауӕлли |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕтаг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕтӕг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕтӕнхауӕг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕтӕнхуаг |
дыгуронау | oss-001 | дзӕгъӕлхӕтӕг |
polski | pol-000 | bezdomny |
polski | pol-000 | robotnik sezonowy |
polski | pol-000 | szwendać się |
polski | pol-000 | wagabunda |
polski | pol-000 | włóczęga |
português | por-000 | vagabundo |
română | ron-000 | vagabond |
русский | rus-000 | БОМЖ |
русский | rus-000 | авантюрист |
русский | rus-000 | бандит |
русский | rus-000 | бедняк |
русский | rus-000 | бездельник |
русский | rus-000 | бездомная сволочь |
русский | rus-000 | бездомный |
русский | rus-000 | безработный |
русский | rus-000 | беспризорник |
русский | rus-000 | бесприютный человек |
русский | rus-000 | беспутный |
русский | rus-000 | бомж |
русский | rus-000 | босяк |
русский | rus-000 | бродячее животное |
русский | rus-000 | гуляка |
русский | rus-000 | дрифтер |
русский | rus-000 | лодырь |
русский | rus-000 | люмпен |
русский | rus-000 | негодяй |
русский | rus-000 | неудачник |
русский | rus-000 | нищий |
русский | rus-000 | оборванец |
русский | rus-000 | перекати-поле |
русский | rus-000 | повеса |
русский | rus-000 | подонок |
русский | rus-000 | попрошайка |
русский | rus-000 | праздношатающийся |
русский | rus-000 | прогуливающийся |
русский | rus-000 | путешественник |
русский | rus-000 | свагмен |
русский | rus-000 | скиталец |
русский | rus-000 | странник |
русский | rus-000 | тунеядец |
русский | rus-000 | хитчхайкер |
русский | rus-000 | хулиган |
русский | rus-000 | шалопай |
русский | rus-000 | шатун |
slovenčina | slk-000 | tulák |
español | spa-000 | indigente |
español | spa-000 | mendigo |
español | spa-000 | sin domicilio |
español | spa-000 | sin hogar |
español | spa-000 | sin techo |
español | spa-000 | trotamundos |
español | spa-000 | vagabunda |
español | spa-000 | vagabundo |
svenska | swe-000 | landstrykare |
svenska | swe-000 | lodare |
svenska | swe-000 | luffare |
svenska | swe-000 | löskekarl |
svenska | swe-000 | uteliggare |
svenska | swe-000 | vagabond |
Kiswahili | swh-000 | bedui |
Kiswahili | swh-000 | chizi |
Kiswahili | swh-000 | hohehahe |
Kiswahili | swh-000 | jambazi |
Kiswahili | swh-000 | lofa |
Kiswahili | swh-000 | mhamiaji |
Kiswahili | swh-000 | mhamishi |
Kiswahili | swh-000 | mhuni |
Kiswahili | swh-000 | mkora |
Kiswahili | swh-000 | msikwao |
Kiswahili | swh-000 | mtangatanga |
Kiswahili | swh-000 | mtembezi |
Kiswahili | swh-000 | mzururaji |
тоҷикӣ | tgk-000 | оворагард |
ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พเนจร |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เร่ร่อน |
Türkçe | tur-000 | lodosçu |
Türkçe | tur-000 | okyanus dalgası |
Türkçe | tur-000 | sahile vuran dalga |
Türkçe | tur-000 | serseri |
udin muz | udi-000 | avara |
udin muz | udi-000 | jabuda |
удин муз | udi-001 | авара |
удин муз | udi-001 | йабуда |
українська | ukr-000 | бездомник |
українська | ukr-000 | блукач |
українська | ukr-000 | бродяга |
українська | ukr-000 | бурлака |
українська | ukr-000 | волоцюга |
українська | ukr-000 | заброда |
tiếng Việt | vie-000 | kẻ lang thang |
tiếng Việt | vie-000 | kẻ lêu lổng |
tiếng Việt | vie-000 | kẻ lởn vởn để rình mò |
tiếng Việt | vie-000 | người thích lãng du |
хальмг келн | xal-000 | кесүл |
ייִדיש | ydd-000 | וואַגאַבונד |
ייִדיש | ydd-000 | וואַנדערער |
ייִדיש | ydd-000 | שלעפּער |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petualang |