| latine | lat-000 |
| immo | |
| Afrikaans | afr-000 | inteendeel |
| Afrikaans | afr-000 | maar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nealles |
| العربية | arb-000 | بالعكس |
| العربية | arb-000 | على العكس |
| العربية | arb-000 | لكن |
| العربية | arb-000 | مع ذلك |
| boarisch | bar-000 | aber |
| български | bul-000 | напротив |
| български | bul-000 | но |
| català | cat-000 | a tot preu |
| català | cat-000 | al contrari |
| català | cat-000 | de cap manera |
| català | cat-000 | fins i tot |
| català | cat-000 | inclús |
| čeština | ces-000 | ano |
| čeština | ces-000 | ba docela |
| čeština | ces-000 | dokonce |
| čeština | ces-000 | dokonce ještě |
| čeština | ces-000 | naopak |
| čeština | ces-000 | nikoliv |
| čeština | ces-000 | opačně |
| čeština | ces-000 | protichůdně |
| čeština | ces-000 | všemožně |
| 普通话 | cmn-000 | 万 |
| 普通话 | cmn-000 | 倒反 |
| 普通话 | cmn-000 | 倒是 |
| 普通话 | cmn-000 | 切勿 |
| 普通话 | cmn-000 | 千万 |
| 普通话 | cmn-000 | 反之 |
| 普通话 | cmn-000 | 反而 |
| 普通话 | cmn-000 | 只管 |
| 普通话 | cmn-000 | 并未 |
| 普通话 | cmn-000 | 相反 |
| 國語 | cmn-001 | 万 |
| 國語 | cmn-001 | 並未 |
| 國語 | cmn-001 | 倒反 |
| 國語 | cmn-001 | 倒是 |
| 國語 | cmn-001 | 切勿 |
| 國語 | cmn-001 | 千萬 |
| 國語 | cmn-001 | 反之 |
| 國語 | cmn-001 | 反而 |
| 國語 | cmn-001 | 只管 |
| 國語 | cmn-001 | 相反 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìng wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn er |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiè wu |
| dansk | dan-000 | ingenlunde |
| dansk | dan-000 | tværtimod |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| Deutsch | deu-000 | auf keinen Fall |
| Deutsch | deu-000 | beileibe |
| Deutsch | deu-000 | dagegen |
| Deutsch | deu-000 | durchaus |
| Deutsch | deu-000 | entgegengesetzt |
| Deutsch | deu-000 | ganz und gar nicht |
| Deutsch | deu-000 | im Gegenteil |
| Deutsch | deu-000 | jedoch |
| Deutsch | deu-000 | keineswegs |
| Deutsch | deu-000 | mitnichten |
| Deutsch | deu-000 | sogar |
| Deutsch | deu-000 | sondern |
| Deutsch | deu-000 | vielmehr |
| ελληνικά | ell-000 | άρνηση |
| ελληνικά | ell-000 | τουναντίον |
| ελληνικά | ell-000 | όχι |
| English | eng-000 | au contraire |
| English | eng-000 | by all means |
| English | eng-000 | by no means |
| English | eng-000 | contrary |
| English | eng-000 | gainwise |
| English | eng-000 | nay |
| English | eng-000 | on the contrary |
| English | eng-000 | should I say |
| English | eng-000 | 是非とも |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭe |
| Esperanto | epo-000 | male |
| Esperanto | epo-000 | neniel |
| Esperanto | epo-000 | sed |
| Esperanto | epo-000 | tamen |
| euskara | eus-000 | inola ere ez |
| suomi | fin-000 | ei kuinkaan |
| suomi | fin-000 | ei suinkaan |
| suomi | fin-000 | joskin |
| suomi | fin-000 | kaikin mokomin |
| suomi | fin-000 | kuitenkin |
| suomi | fin-000 | oikeastaan |
| suomi | fin-000 | päinvastoin |
| suomi | fin-000 | sitävastoin |
| suomi | fin-000 | vaikka |
| français | fra-000 | au contraire |
| français | fra-000 | aucunement |
| français | fra-000 | bien au contraire |
| français | fra-000 | bien plus |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | contrairement |
| français | fra-000 | en aucun cas |
| français | fra-000 | en aucune façon |
| français | fra-000 | en aucune manière |
| français | fra-000 | et même |
| français | fra-000 | jamais |
| français | fra-000 | mais |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | néanmoins |
| français | fra-000 | pas du tout |
| Gàidhlig | gla-000 | air a h-uile cor |
| galego | glg-000 | de ningún xeito |
| galego | glg-000 | pola contra |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | okontrè |
| עברית | heb-000 | אדרבא |
| עברית | heb-000 | אדרבה |
| עברית | heb-000 | אפכא מסתברא |
| hiMxI | hin-004 | nahIM |
| hiMxI | hin-004 | vilomawaH |
| hrvatski | hrv-000 | dapače |
| hrvatski | hrv-000 | na svaki način |
| hrvatski | hrv-000 | naravno |
| hrvatski | hrv-000 | naravno da ne |
| hrvatski | hrv-000 | ne |
| hrvatski | hrv-000 | nikako |
| hrvatski | hrv-000 | svim sredstvima |
| hrvatski | hrv-000 | čak štoviše |
| magyar | hun-000 | bosszantás kedvéért |
| magyar | hun-000 | de |
| magyar | hun-000 | ellenkezõleg |
| magyar | hun-000 | feltétlenül |
| magyar | hun-000 | mindenképpen |
| magyar | hun-000 | perverz módon |
| magyar | hun-000 | semmi esetre |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեռ ավելին |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժխտ. պատասխան`ոչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ մի դեպքում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ միայն այդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan berlawanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak sama sekali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak setuju |
| íslenska | isl-000 | alls ekki |
| íslenska | isl-000 | fyrir alla muni |
| íslenska | isl-000 | öðru nær |
| íslenska | isl-000 | þvert á móti |
| italiano | ita-000 | al contrario |
| italiano | ita-000 | invece |
| italiano | ita-000 | ma |
| italiano | ita-000 | per niente |
| italiano | ita-000 | però |
| 日本語 | jpn-000 | それどころか |
| 日本語 | jpn-000 | 決して |
| ქართული | kat-000 | არანაირად |
| ქართული | kat-000 | მაგრამ |
| ქართული | kat-000 | მაინც |
| ქართული | kat-000 | მიუხედავად ამისა |
| ქართული | kat-000 | პირიქით |
| 한국어 | kor-000 | ..라기보다는 |
| 한국어 | kor-000 | 곤란하다 |
| 한국어 | kor-000 | 그렇기는 커녕 |
| 한국어 | kor-000 | 그렇기는 하나 |
| 한국어 | kor-000 | 불가능하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뿐만아니라 |
| 한국어 | kor-000 | 심술궂게 |
| 한국어 | kor-000 | 아니부정 |
| 한국어 | kor-000 | 외고집으로 |
| 한국어 | kor-000 | 이에 반하여 |
| latine | lat-000 | etiam |
| latine | lat-000 | ex contrāriō |
| latine | lat-000 | hau |
| latine | lat-000 | haud |
| latine | lat-000 | nequaquam |
| latine | lat-000 | nequequam |
| latine | lat-000 | nullo modo |
| latine | lat-000 | quam maxime |
| latine | lat-000 | quoquomodo |
| latine | lat-000 | ymo |
| lietuvių | lit-000 | anaiptol |
| lietuvių | lit-000 | priešingai |
| македонски | mkd-000 | во никој случај |
| македонски | mkd-000 | секако |
| reo Māori | mri-000 | ehara |
| Nederlands | nld-000 | echter |
| Nederlands | nld-000 | hoewel |
| Nederlands | nld-000 | in tegendeel |
| Nederlands | nld-000 | integendeel |
| Nederlands | nld-000 | juist omgekeerd |
| Nederlands | nld-000 | maar |
| bokmål | nob-000 | tvert |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | avvah |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | awwer |
| فارسی | pes-000 | با اين حال |
| فارسی | pes-000 | برعکس |
| polski | pol-000 | a nawet |
| polski | pol-000 | jednakże |
| polski | pol-000 | lecz |
| polski | pol-000 | natomiast |
| polski | pol-000 | nie |
| polski | pol-000 | przeciwnie |
| polski | pol-000 | za wszelka cenę |
| português | por-000 | ao contrário |
| português | por-000 | de forma nenhuma |
| português | por-000 | de modo nenhum |
| português | por-000 | de nenhuma maneira |
| português | por-000 | em frente |
| português | por-000 | mas |
| português | por-000 | nem a pau |
| português | por-000 | nem que a vaca tussa |
| português | por-000 | pelo contrário |
| português | por-000 | porra nenhuma |
| русский | rus-000 | даже |
| русский | rus-000 | мало того |
| русский | rus-000 | наоборот |
| русский | rus-000 | напротив |
| русский | rus-000 | непременно |
| русский | rus-000 | ни в коем случае |
| русский | rus-000 | никак |
| русский | rus-000 | никоим образом |
| русский | rus-000 | нисколько |
| русский | rus-000 | но |
| русский | rus-000 | отнюдь не |
| Scots leid | sco-000 | otherways |
| slovenčina | slk-000 | ale |
| español | spa-000 | al contrario |
| español | spa-000 | de hecho |
| español | spa-000 | de ninguna manera |
| español | spa-000 | hasta |
| español | spa-000 | incluso |
| español | spa-000 | mas |
| español | spa-000 | pero |
| српски | srp-000 | али |
| srpski | srp-001 | ali |
| svenska | swe-000 | däremot |
| svenska | swe-000 | ingalunda |
| svenska | swe-000 | tvärtom |
| svenska | swe-000 | visst |
| ภาษาไทย | tha-000 | และไม่เป็นเช่นนั้น |
| Jewish Babylonian Aramaic | tmr-000 | אדרבא |
| Türkçe | tur-000 | aksine |
| Türkçe | tur-000 | bilakis |
| Türkçe | tur-000 | hayır |
| Türkçe | tur-000 | tersine |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pero |
| українська | ukr-000 | навпаки |
| українська | ukr-000 | навіть |
| ייִדיש | ydd-000 | אדרבא |
| 原中国 | zho-000 | 决不 |
| 原中国 | zho-000 | 決不 |
| 原中国 | zho-000 | 絕不 |
| 原中国 | zho-000 | 绝不 |