| bokmål | nob-000 |
| tvert | |
| Afrikaans | afr-000 | eensklaps |
| Afrikaans | afr-000 | inteendeel |
| Afrikaans | afr-000 | maar |
| Afrikaans | afr-000 | skielik |
| Englisce sprǣc | ang-000 | færinga |
| العربية | arb-000 | بالعكس |
| العربية | arb-000 | على العكس |
| العربية | arb-000 | فجأة |
| العربية | arb-000 | لكن |
| العربية | arb-000 | مع ذلك |
| boarisch | bar-000 | aber |
| বাংলা | ben-000 | হঠাৎ |
| български | bul-000 | безцеремонно |
| български | bul-000 | внезапно |
| български | bul-000 | напротив |
| български | bul-000 | ненадейно |
| български | bul-000 | но |
| български | bul-000 | рязко |
| català | cat-000 | abruptament |
| català | cat-000 | al contrari |
| català | cat-000 | de cop |
| català | cat-000 | de cop i volta |
| català | cat-000 | de sobte |
| català | cat-000 | precipitadament |
| català | cat-000 | sense pensar-hi |
| čeština | ces-000 | najednou |
| čeština | ces-000 | naopak |
| čeština | ces-000 | neočekávaně |
| čeština | ces-000 | náhle |
| čeština | ces-000 | opačně |
| čeština | ces-000 | protichůdně |
| čeština | ces-000 | rázem |
| 普通话 | cmn-000 | 一霎眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 仆地 |
| 普通话 | cmn-000 | 倒反 |
| 普通话 | cmn-000 | 倒是 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷不丁 |
| 普通话 | cmn-000 | 勃 |
| 普通话 | cmn-000 | 反之 |
| 普通话 | cmn-000 | 反而 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽地 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽然 |
| 普通话 | cmn-000 | 恍然 |
| 普通话 | cmn-000 | 欻 |
| 普通话 | cmn-000 | 溘 |
| 普通话 | cmn-000 | 溘然 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛丁 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛可 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛地 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛然 |
| 普通话 | cmn-000 | 猝然 |
| 普通话 | cmn-000 | 相反 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然间 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓦 |
| 普通话 | cmn-000 | 遽尔 |
| 普通话 | cmn-000 | 霍 |
| 普通话 | cmn-000 | 霍然 |
| 普通话 | cmn-000 | 顿时 |
| 普通话 | cmn-000 | 骤然 |
| 國語 | cmn-001 | 一霎眼 |
| 國語 | cmn-001 | 倒反 |
| 國語 | cmn-001 | 倒是 |
| 國語 | cmn-001 | 冷不丁 |
| 國語 | cmn-001 | 勃 |
| 國語 | cmn-001 | 反之 |
| 國語 | cmn-001 | 反而 |
| 國語 | cmn-001 | 忽地 |
| 國語 | cmn-001 | 忽然 |
| 國語 | cmn-001 | 恍然 |
| 國語 | cmn-001 | 欻 |
| 國語 | cmn-001 | 溘 |
| 國語 | cmn-001 | 溘然 |
| 國語 | cmn-001 | 猛丁 |
| 國語 | cmn-001 | 猛可 |
| 國語 | cmn-001 | 猛地 |
| 國語 | cmn-001 | 猛然 |
| 國語 | cmn-001 | 猝然 |
| 國語 | cmn-001 | 相反 |
| 國語 | cmn-001 | 突然 |
| 國語 | cmn-001 | 突然間 |
| 國語 | cmn-001 | 遽爾 |
| 國語 | cmn-001 | 霍 |
| 國語 | cmn-001 | 霍然 |
| 國語 | cmn-001 | 頓時 |
| 國語 | cmn-001 | 驀 |
| 國語 | cmn-001 | 驟然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cù ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dùn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn er |
| Hànyǔ | cmn-003 | huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | huran |
| Hànyǔ | cmn-003 | huò ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǎng ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | hū de |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūrán |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěng bu ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | měng de |
| Hànyǔ | cmn-003 | měng ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | měng ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | měng ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | turan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tū rán jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | tūrán |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī shà yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòu ran |
| dansk | dan-000 | pludselig |
| dansk | dan-000 | pludseligt |
| dansk | dan-000 | tvært |
| dansk | dan-000 | tværtimod |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| Deutsch | deu-000 | abrupt |
| Deutsch | deu-000 | auf einmal |
| Deutsch | deu-000 | aus heiterem Himmel |
| Deutsch | deu-000 | brüsk |
| Deutsch | deu-000 | dagegen |
| Deutsch | deu-000 | entgegengesetzt |
| Deutsch | deu-000 | ganz plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | gech |
| Deutsch | deu-000 | handkehrum |
| Deutsch | deu-000 | im Gegenteil |
| Deutsch | deu-000 | jedoch |
| Deutsch | deu-000 | jäh |
| Deutsch | deu-000 | jählings |
| Deutsch | deu-000 | schlagartig |
| Deutsch | deu-000 | sondern |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | urplötzlich |
| Deutsch | deu-000 | vielmehr |
| Deutsch | deu-000 | völlig überraschend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | plotseling |
| eesti | ekk-000 | äkki |
| ελληνικά | ell-000 | αίφνης |
| ελληνικά | ell-000 | απότομα |
| ελληνικά | ell-000 | ξάφνου |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικά |
| ελληνικά | ell-000 | τουναντίον |
| English | eng-000 | all at once |
| English | eng-000 | au contraire |
| English | eng-000 | brusquely |
| English | eng-000 | contrary |
| English | eng-000 | gainwise |
| English | eng-000 | in a stound |
| English | eng-000 | precipitously |
| English | eng-000 | suddenly |
| English | eng-000 | unceremoniously |
| English | eng-000 | up and |
| Esperanto | epo-000 | abrupte |
| Esperanto | epo-000 | bruske |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭe |
| Esperanto | epo-000 | male |
| Esperanto | epo-000 | neatendite |
| Esperanto | epo-000 | sed |
| Esperanto | epo-000 | subite |
| Esperanto | epo-000 | tamen |
| euskara | eus-000 | bat-batean |
| euskara | eus-000 | bertan behera |
| føroyskt | fao-000 | brádliga |
| suomi | fin-000 | joskin |
| suomi | fin-000 | kuitenkin |
| suomi | fin-000 | oikeastaan |
| suomi | fin-000 | päinvastoin |
| suomi | fin-000 | sitävastoin |
| suomi | fin-000 | vaikka |
| suomi | fin-000 | yhtäkkiä |
| suomi | fin-000 | yht’äkkiä |
| suomi | fin-000 | yllättäen |
| suomi | fin-000 | äkillinen |
| suomi | fin-000 | äkillisesti |
| suomi | fin-000 | äkisti |
| suomi | fin-000 | äkkiarvaamatta |
| suomi | fin-000 | äkkijyrkkä |
| suomi | fin-000 | äkkijyrkästi |
| suomi | fin-000 | äkkiä |
| français | fra-000 | abruptement |
| français | fra-000 | au contraire |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | contrairement |
| français | fra-000 | d’un seul coup |
| français | fra-000 | en pente raide |
| français | fra-000 | mais |
| français | fra-000 | néanmoins |
| français | fra-000 | précipitamment |
| français | fra-000 | soudainement |
| français | fra-000 | subitement |
| français | fra-000 | tout d’un coup |
| français | fra-000 | tout à coup |
| français | fra-000 | à pic |
| Gàidhlig | gla-000 | gu h-obann |
| galego | glg-000 | da noite para o día |
| galego | glg-000 | de súpeto |
| galego | glg-000 | pola contra |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | okontrè |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iznenada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strmoglavce |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strmoglavo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | изненада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стрмоглаво |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стрмоглавце |
| עברית | heb-000 | אדרבא |
| עברית | heb-000 | אדרבה |
| עברית | heb-000 | אפכא מסתברא |
| עברית | heb-000 | פתאום |
| हिन्दी | hin-000 | अचानक |
| hiMxI | hin-004 | acAnaka |
| hiMxI | hin-004 | vilomawaH |
| hrvatski | hrv-000 | kratko |
| hrvatski | hrv-000 | naglo |
| hrvatski | hrv-000 | najednom |
| hrvatski | hrv-000 | odjednom |
| magyar | hun-000 | bosszantás kedvéért |
| magyar | hun-000 | de |
| magyar | hun-000 | egyszerre csak |
| magyar | hun-000 | ellenkezõleg |
| magyar | hun-000 | hirtelen |
| magyar | hun-000 | perverz módon |
| interlingua | ina-000 | abruptemente |
| interlingua | ina-000 | precipitatemente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan berlawanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendadak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara mendadak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahu-tahu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiba-tiba |
| íslenska | isl-000 | allt í einu |
| íslenska | isl-000 | skyndilega |
| íslenska | isl-000 | öðru nær |
| íslenska | isl-000 | þvert á móti |
| italiano | ita-000 | al contrario |
| italiano | ita-000 | asciuttamente |
| italiano | ita-000 | con fermezza |
| italiano | ita-000 | decisamente |
| italiano | ita-000 | di botto |
| italiano | ita-000 | di colpo |
| italiano | ita-000 | di punto in bianco |
| italiano | ita-000 | di soprassalto |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | improvvisamente |
| italiano | ita-000 | in modo risoluto |
| italiano | ita-000 | invece |
| italiano | ita-000 | ma |
| italiano | ita-000 | però |
| italiano | ita-000 | subitamente |
| italiano | ita-000 | subitaneamente |
| 日本語 | jpn-000 | それどころか |
| 日本語 | jpn-000 | 急に |
| 日本語 | jpn-000 | 突如 |
| 日本語 | jpn-000 | 突然 |
| 日本語 | jpn-000 | 突然に |
| ქართული | kat-000 | მაგრამ |
| ქართული | kat-000 | მაინც |
| ქართული | kat-000 | მიუხედავად ამისა |
| ქართული | kat-000 | მოულოდნელად |
| ქართული | kat-000 | პირიქით |
| ქართული | kat-000 | უეცრად |
| ქართული | kat-000 | უცბად |
| ქართული | kat-000 | უცებ |
| Khasi | kha-000 | joit |
| Khasi | kha-000 | khala khala |
| Khasi | kha-000 | kyndit kyndit |
| монгол | khk-000 | гэнэт |
| 한국어 | kor-000 | 갑자기 |
| 한국어 | kor-000 | 급격하게 |
| 한국어 | kor-000 | 뜻밖에 |
| 한국어 | kor-000 | 무뚝뚝하게 |
| 한국어 | kor-000 | 문득 |
| 한국어 | kor-000 | 심술궂게 |
| 한국어 | kor-000 | 어느새 |
| 한국어 | kor-000 | 외고집으로 |
| 한국어 | kor-000 | 이에 반하여 |
| 한국어 | kor-000 | 퉁명스럽게 |
| latine | lat-000 | ex contrāriō |
| latine | lat-000 | immo |
| latine | lat-000 | repente |
| latine | lat-000 | subito |
| latine | lat-000 | ymo |
| lietuvių | lit-000 | priešingai |
| lietuvių | lit-000 | staiga |
| മലയാളം | mal-000 | പെട്ടന്ന് |
| मराठी | mar-000 | अचानक |
| reo Māori | mri-000 | ehara |
| 台灣話 | nan-000 | hut-jiân |
| 台灣話 | nan-000 | tu̍t-jiân |
| 台灣話 | nan-000 | 忽然 |
| 台灣話 | nan-000 | 突然 |
| Nederlands | nld-000 | abrupt |
| Nederlands | nld-000 | botweg |
| Nederlands | nld-000 | echter |
| Nederlands | nld-000 | hoewel |
| Nederlands | nld-000 | in tegendeel |
| Nederlands | nld-000 | ineens |
| Nederlands | nld-000 | integendeel |
| Nederlands | nld-000 | juist omgekeerd |
| Nederlands | nld-000 | kortaf |
| Nederlands | nld-000 | maar |
| Nederlands | nld-000 | opeens |
| Nederlands | nld-000 | overhaast |
| Nederlands | nld-000 | plots |
| Nederlands | nld-000 | plotseling |
| nynorsk | nno-000 | tvert |
| bokmål | nob-000 | plutselig |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | avvah |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | awwer |
| فارسی | pes-000 | با اين حال |
| فارسی | pes-000 | برعکس |
| فارسی | pes-000 | ناگاه |
| polski | pol-000 | a nawet |
| polski | pol-000 | jednakże |
| polski | pol-000 | lecz |
| polski | pol-000 | nagle |
| polski | pol-000 | natomiast |
| polski | pol-000 | przeciwnie |
| polski | pol-000 | wtem |
| polski | pol-000 | znienacka |
| português | por-000 | abruptamente |
| português | por-000 | ao contrário |
| português | por-000 | de repente |
| português | por-000 | em frente |
| português | por-000 | mas |
| português | por-000 | pelo contrário |
| português | por-000 | precipitadamente |
| português | por-000 | repentinamente |
| português | por-000 | subitamente |
| русский | rus-000 | вдруг |
| русский | rus-000 | внезапно |
| русский | rus-000 | круто |
| русский | rus-000 | наоборот |
| русский | rus-000 | напротив |
| русский | rus-000 | неожиданно |
| русский | rus-000 | но |
| русский | rus-000 | отрывисто |
| русский | rus-000 | резко |
| संस्कृतम् | san-000 | मुहु |
| Scots leid | sco-000 | otherways |
| slovenčina | slk-000 | ale |
| slovenčina | slk-000 | neočakávane |
| slovenčina | slk-000 | náhle |
| slovenčina | slk-000 | odrazu |
| slovenčina | slk-000 | znenazdajky |
| slovenščina | slv-000 | naenkrat |
| español | spa-000 | abruptamente |
| español | spa-000 | al contrario |
| español | spa-000 | de buenas a primeras |
| español | spa-000 | de golpe y porrazo |
| español | spa-000 | de pronto |
| español | spa-000 | de repente |
| español | spa-000 | mas |
| español | spa-000 | pero |
| español | spa-000 | precipitadamente |
| español | spa-000 | repentinamente |
| español | spa-000 | súbitamente |
| shqip | sqi-000 | papritur |
| српски | srp-000 | али |
| српски | srp-000 | ођедном |
| srpski | srp-001 | ali |
| svenska | swe-000 | abrupt |
| svenska | swe-000 | däremot |
| svenska | swe-000 | plötsligt |
| svenska | swe-000 | tvärtom |
| Kiswahili | swh-000 | ghafula |
| ತುಳು | tcy-000 | ಗಡಕ್ಕ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็ว |
| ትግርኛ | tir-000 | ብሃንደበት |
| Jewish Babylonian Aramaic | tmr-000 | אדרבא |
| Türkçe | tur-000 | aksine |
| Türkçe | tur-000 | ansızın |
| Türkçe | tur-000 | anında |
| Türkçe | tur-000 | bilakis |
| Türkçe | tur-000 | birdenbire |
| Türkçe | tur-000 | tersine |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pero |
| українська | ukr-000 | навпаки |
| українська | ukr-000 | уривчасто |
| اردو | urd-000 | اچانک |
| tiếng Việt | vie-000 | thình lình |
| tiếng Việt | vie-000 | đột ngột |
| ייִדיש | ydd-000 | אדרבא |
| ייִדיש | ydd-000 | אויף |
| ייִדיש | ydd-000 | מיט אַ מאָל |
| 原中国 | zho-000 | 突然 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiba-tiba |