| Deutsch | deu-000 |
| sieden | |
| Afrikaans | afr-000 | kook |
| Afrikaans | afr-000 | skuim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | seoþan |
| العربية | arb-000 | تَبَخَّرَ |
| العربية | arb-000 | غلى |
| العربية | arb-000 | غَلَى |
| Lingwa de Planeta | art-287 | buli |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | yehs |
| asturianu | ast-000 | bullir |
| asturianu | ast-000 | ferver |
| aymar aru | ayr-000 | wallaqiña |
| беларуская | bel-000 | кіпець |
| brezhoneg | bre-000 | birviñ |
| български | bul-000 | изпарявам |
| български | bul-000 | кипя |
| Carolinian | cal-000 | gughjra |
| català | cat-000 | bullir |
| català | cat-000 | escumejar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kaladkad |
| čeština | ces-000 | překypovat |
| čeština | ces-000 | uvařit |
| čeština | ces-000 | vařit |
| čeština | ces-000 | vařit se |
| čeština | ces-000 | vypařit |
| čeština | ces-000 | vypařit se |
| čeština | ces-000 | vřít |
| čeština | ces-000 | šumět |
| 普通话 | cmn-000 | 沸腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 泡 |
| 普通话 | cmn-000 | 泡腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 消失 |
| 普通话 | cmn-000 | 滚 |
| 普通话 | cmn-000 | 瀹 |
| 普通话 | cmn-000 | 烀 |
| 普通话 | cmn-000 | 煨 |
| 普通话 | cmn-000 | 煮 |
| 普通话 | cmn-000 | 煮沸 |
| 普通话 | cmn-000 | 煲 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒸发掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 起泡沫 |
| 國語 | cmn-001 | 沸騰 |
| 國語 | cmn-001 | 泡 |
| 國語 | cmn-001 | 泡騰 |
| 國語 | cmn-001 | 消失 |
| 國語 | cmn-001 | 滾 |
| 國語 | cmn-001 | 瀹 |
| 國語 | cmn-001 | 烀 |
| 國語 | cmn-001 | 煨 |
| 國語 | cmn-001 | 煮 |
| 國語 | cmn-001 | 煮沸 |
| 國語 | cmn-001 | 煲 |
| 國語 | cmn-001 | 起泡沫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fei4 teng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gun3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pao |
| Hànyǔ | cmn-003 | pào teng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi3 pao4 mo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐ pào mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yue4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu3 fei4 |
| lingua corsa | cos-000 | bodda |
| Cymraeg | cym-000 | berwi |
| Cymraeg | cym-000 | brochi |
| Cymraeg | cym-000 | eferwi |
| Cymraeg | cym-000 | ewynnu |
| dansk | dan-000 | bruse |
| dansk | dan-000 | fordampe |
| dansk | dan-000 | kede sig |
| dansk | dan-000 | koge |
| dansk | dan-000 | ærge sig |
| Deutsch | deu-000 | Kochen |
| Deutsch | deu-000 | Sprudel |
| Deutsch | deu-000 | aufbrausen |
| Deutsch | deu-000 | aufbrühen |
| Deutsch | deu-000 | aufkochen |
| Deutsch | deu-000 | aufkochen lassen |
| Deutsch | deu-000 | aufschäumen |
| Deutsch | deu-000 | aufwallen |
| Deutsch | deu-000 | blubbern |
| Deutsch | deu-000 | brauen |
| Deutsch | deu-000 | brausen |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | brodeln |
| Deutsch | deu-000 | efferveszieren |
| Deutsch | deu-000 | heiß machen |
| Deutsch | deu-000 | heiß werden |
| Deutsch | deu-000 | kochen |
| Deutsch | deu-000 | köcheln |
| Deutsch | deu-000 | perlen |
| Deutsch | deu-000 | schmoren |
| Deutsch | deu-000 | schäumen |
| Deutsch | deu-000 | sich ärgern |
| Deutsch | deu-000 | sprudeln |
| Deutsch | deu-000 | sprudelnd kochen |
| Deutsch | deu-000 | toben |
| Deutsch | deu-000 | verdampfen |
| Deutsch | deu-000 | verdauen |
| Deutsch | deu-000 | wallen |
| Deutsch | deu-000 | wimmeln |
| Deutsch | deu-000 | zu kochen anfangen |
| Deutsch | deu-000 | zubereiten |
| Deutsch | deu-000 | zum Kochen bringen |
| Deutsch | deu-000 | überkochen |
| Deutsch | deu-000 | überschäumen |
| eesti | ekk-000 | keeta |
| eesti | ekk-000 | keetma |
| ελληνικά | ell-000 | αφρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | βράζω |
| ελληνικά | ell-000 | βράσει |
| ελληνικά | ell-000 | εξατμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σιγοβράζω |
| English | eng-000 | be angry |
| English | eng-000 | be generated |
| English | eng-000 | be in uproar |
| English | eng-000 | boil |
| English | eng-000 | boil over |
| English | eng-000 | boil up |
| English | eng-000 | brew |
| English | eng-000 | bring to a boil |
| English | eng-000 | bring to the boil |
| English | eng-000 | bubble |
| English | eng-000 | come to a boil |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | evaporate |
| English | eng-000 | ferment |
| English | eng-000 | foam |
| English | eng-000 | get excited |
| English | eng-000 | melt |
| English | eng-000 | overflow |
| English | eng-000 | seethe |
| English | eng-000 | simmer |
| Esperanto | epo-000 | boleti |
| Esperanto | epo-000 | boli |
| Esperanto | epo-000 | boligi |
| Esperanto | epo-000 | eferveski |
| Esperanto | epo-000 | fuzi |
| Esperanto | epo-000 | kuiri |
| Esperanto | epo-000 | ŝaŭmi |
| føroyskt | fao-000 | kóka |
| suomi | fin-000 | hauduttaa |
| suomi | fin-000 | hautua |
| suomi | fin-000 | höyrystyä |
| suomi | fin-000 | keittää |
| suomi | fin-000 | kiehua |
| suomi | fin-000 | kiehua hiljaa |
| suomi | fin-000 | kiehuttaa |
| suomi | fin-000 | kiehuttaa hiljaa |
| suomi | fin-000 | kuohua |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | poreilla |
| suomi | fin-000 | porista |
| suomi | fin-000 | vaahdota |
| suomi | fin-000 | vaahdottaa |
| français | fra-000 | bouillir |
| français | fra-000 | bouillonner |
| français | fra-000 | cuire |
| français | fra-000 | cuisiner |
| français | fra-000 | faire bouillir |
| français | fra-000 | faire infuser |
| français | fra-000 | faire mijoter |
| français | fra-000 | fermenter |
| français | fra-000 | mijoter |
| français | fra-000 | mousser |
| français | fra-000 | piaffer |
| français | fra-000 | porter à l'ébullition |
| français | fra-000 | porter à l’ébullition |
| français | fra-000 | porter à ébullition |
| français | fra-000 | préparer |
| français | fra-000 | pétiller d’animation |
| français | fra-000 | s’agiter |
| français | fra-000 | écumer |
| français | fra-000 | évaporer |
| français | fra-000 | être en effervescence |
| Frysk | fry-000 | siede |
| lenghe furlane | fur-000 | bulî |
| lenghe furlane | fur-000 | lessâ |
| Gàidhlig | gla-000 | eàrr-bhruich |
| Gàidhlig | gla-000 | goil |
| galego | glg-000 | ferver |
| Gutiska razda | got-002 | wulan |
| עברית מקראית | hbo-000 | זיד |
| Српскохрватски | hbs-000 | ки́пети |
| Српскохрватски | hbs-000 | ки́пјети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kípeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kípjeti |
| עברית | heb-000 | הרתיח |
| עברית | heb-000 | להרתיח |
| हिन्दी | hin-000 | उबलना |
| हिन्दी | hin-000 | उबालना |
| magyar | hun-000 | felbuzog |
| magyar | hun-000 | felpezseg |
| magyar | hun-000 | forr |
| magyar | hun-000 | forral |
| magyar | hun-000 | főz |
| magyar | hun-000 | gyöngyözik |
| magyar | hun-000 | pezseg |
| magyar | hun-000 | sistereg |
| magyar | hun-000 | szabadfogás |
| արևելահայերեն | hye-000 | փրփրել |
| Ido | ido-000 | boliigar |
| Ido | ido-000 | ebuliar |
| Ido | ido-000 | vaporeskar |
| Glosa | igs-001 | zeo |
| interlingua | ina-000 | evaporar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguap |
| íslenska | isl-000 | freyða |
| íslenska | isl-000 | löðra |
| íslenska | isl-000 | sjóða |
| italiano | ita-000 | arrabbiarsi |
| italiano | ita-000 | bolli |
| italiano | ita-000 | bollire |
| italiano | ita-000 | cuòcere |
| italiano | ita-000 | entrare in ebollizione |
| italiano | ita-000 | evaporare |
| italiano | ita-000 | far bollire |
| italiano | ita-000 | far bollire la pentola |
| italiano | ita-000 | fare le bollicine |
| italiano | ita-000 | fluire |
| italiano | ita-000 | forùncolo |
| italiano | ita-000 | fuoriuscire |
| italiano | ita-000 | lessare |
| italiano | ita-000 | ribollire |
| italiano | ita-000 | rigurgitare |
| italiano | ita-000 | sgorgare |
| italiano | ita-000 | sobbollire |
| italiano | ita-000 | sprizzare |
| italiano | ita-000 | spumare |
| italiano | ita-000 | spumeggiare |
| italiano | ita-000 | traboccare |
| 日本語 | jpn-000 | 沸かす |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き返る |
| 日本語 | jpn-000 | 沸く |
| 日本語 | jpn-000 | 沸騰させる |
| 日本語 | jpn-000 | 涌く |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 湧く |
| 日本語 | jpn-000 | 滾る |
| 日本語 | jpn-000 | 煮え立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 煮え繰り返る |
| 日本語 | jpn-000 | 煮え返る |
| 日本語 | jpn-000 | 煮る |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸発する |
| 日本語 | jpn-000 | 鎔かす |
| Nihongo | jpn-001 | niru |
| Nihongo | jpn-001 | waku |
| にほんご | jpn-002 | にる |
| にほんご | jpn-002 | わく |
| ქართული | kat-000 | ადუღება |
| ქართული | kat-000 | აქაფება |
| ქართული | kat-000 | გაცხელება |
| ქართული | kat-000 | დუღილი |
| Kurmancî | kmr-000 | kelîyan |
| 한국어 | kor-000 | 거품이일다 |
| 한국어 | kor-000 | 들뜨다 |
| 한국어 | kor-000 | 비등하다 |
| 한국어 | kor-000 | 은근히 끓이다 |
| 한국어 | kor-000 | 흥분하다 |
| latine | lat-000 | bullire |
| latine | lat-000 | bulliō |
| latine | lat-000 | ferveo |
| latine | lat-000 | fervere |
| latine | lat-000 | ferveō |
| lietuvių | lit-000 | užvirinti |
| Latgalīšu | ltg-000 | aizvirt |
| latviešu | lvs-000 | putas |
| latviešu | lvs-000 | uzvārīt |
| reo Māori | mri-000 | whakaeto |
| napulitano | nap-000 | fa bolle |
| Diné bizaad | nav-000 | yiłbéézh |
| Nederlands | nld-000 | aan de kook brengen |
| Nederlands | nld-000 | aan het sudderen brengen |
| Nederlands | nld-000 | borrelen |
| Nederlands | nld-000 | bruisen |
| Nederlands | nld-000 | koken |
| Nederlands | nld-000 | op het kookpunt zijn |
| Nederlands | nld-000 | op het kookpunt zijn |
| Nederlands | nld-000 | schuimen |
| Nederlands | nld-000 | sudderen |
| Nederlands | nld-000 | tintelen |
| Nederlands | nld-000 | verdampen |
| Nederlands | nld-000 | zieden |
| bokmål | nob-000 | bruse |
| bokmål | nob-000 | koke |
| bokmål | nob-000 | skumme |
| bokmål | nob-000 | syde |
| bokmål | nob-000 | trekke |
| Novial | nov-000 | bolia |
| occitan | oci-000 | bolir |
| occitan | oci-000 | estondejar |
| polski | pol-000 | czyrak |
| polski | pol-000 | gotować |
| polski | pol-000 | parować |
| polski | pol-000 | wrzeć |
| português | por-000 | aferventar |
| português | por-000 | cozinhar |
| português | por-000 | espumar |
| português | por-000 | espumejar |
| português | por-000 | estar em embulição |
| português | por-000 | evaporar |
| português | por-000 | ferver |
| português | por-000 | fervilhar |
| Wanuku rimay | qub-000 | timpu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | timpuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | timbuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tinpuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | timpuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhotuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼimpuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tinpuy |
| Chanka rimay | quy-000 | churkay |
| Chanka rimay | quy-000 | poqtiy |
| Chanka rimay | quy-000 | puqtiy |
| Chanka rimay | quy-000 | puway |
| Chanka rimay | quy-000 | qutuy |
| Chanka rimay | quy-000 | ruqyay |
| Chanka rimay | quy-000 | timpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phoqchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phullchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phullpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phuqchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'impuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼimpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼinpuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | timbuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | timpuy |
| Impapura | qvi-000 | timpuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | timpuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | puqtiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | timpuy |
| Kurunku | qwa-000 | roqya- |
| Siwas | qxn-000 | churka- |
| Siwas | qxn-000 | churkay |
| Siwas | qxn-000 | puwa- |
| Siwas | qxn-000 | puway |
| Siwas | qxn-000 | roqya- |
| Siwas | qxn-000 | roqyay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | timpuy |
| Roman | rmc-000 | jagalavav |
| Roman | rmc-000 | jagavav |
| Roman | rmc-000 | kertschojav |
| Roman | rmc-000 | thatschojav |
| lingua rumantscha | roh-000 | buglir |
| lingua rumantscha | roh-000 | bulgeir |
| lingua rumantscha | roh-000 | coier |
| română | ron-000 | evapora |
| română | ron-000 | fierbe |
| limba armãneascã | rup-000 | herbu |
| русский | rus-000 | булькать |
| русский | rus-000 | бурлить |
| русский | rus-000 | варить |
| русский | rus-000 | вариться |
| русский | rus-000 | вскипяти́ть |
| русский | rus-000 | доварить |
| русский | rus-000 | играть |
| русский | rus-000 | искриться |
| русский | rus-000 | испари́ть |
| русский | rus-000 | испаря́ть |
| русский | rus-000 | кипе́ть |
| русский | rus-000 | кипеть |
| русский | rus-000 | кипеть на медленном огне |
| русский | rus-000 | кипяти́ть |
| русский | rus-000 | кипятить |
| русский | rus-000 | кипятить на медленном огне |
| русский | rus-000 | клокотать |
| русский | rus-000 | не доводя до кипения |
| русский | rus-000 | сварить |
| русский | rus-000 | тушить |
| русский | rus-000 | фурункул |
| русский | rus-000 | шипеть |
| lingua siciliana | scn-000 | vùgghiri |
| slovenčina | slk-000 | variť |
| slovenčina | slk-000 | vrieť |
| Sesotho | sot-000 | bela |
| español | spa-000 | borbollar |
| español | spa-000 | borbollear |
| español | spa-000 | borbollonear |
| español | spa-000 | borbotar |
| español | spa-000 | brotar agua |
| español | spa-000 | bullir |
| español | spa-000 | burbujear |
| español | spa-000 | calentar |
| español | spa-000 | cocer |
| español | spa-000 | cocer a fuego lento |
| español | spa-000 | cocerse a fuego lento |
| español | spa-000 | ebullición |
| español | spa-000 | ebullir |
| español | spa-000 | enfadarse |
| español | spa-000 | entibiar |
| español | spa-000 | entrar en ebullición |
| español | spa-000 | espumar |
| español | spa-000 | estar en abullición |
| español | spa-000 | evaporar |
| español | spa-000 | fluir |
| español | spa-000 | forunculo |
| español | spa-000 | hacer espuma |
| español | spa-000 | hervidero |
| español | spa-000 | hervir |
| español | spa-000 | hervir la olla |
| español | spa-000 | hervor |
| español | spa-000 | rebosar |
| español | spa-000 | salir |
| sardu | srd-000 | boddire |
| sardu | srd-000 | bodhire |
| sardu | srd-000 | bodhiri |
| sardu | srd-000 | budhire |
| sardu | srd-000 | vudhire |
| Fräiske Sproake | stq-000 | siede |
| Fräiske Sproake | stq-000 | sjoode |
| basa Sunda | sun-000 | ngebul |
| svenska | swe-000 | bubbla |
| svenska | swe-000 | dunsta |
| svenska | swe-000 | koka |
| svenska | swe-000 | sjuda |
| svenska | swe-000 | skumma |
| Kiswahili | swh-000 | chemka |
| Kiswahili | swh-000 | uvimbe |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยฟอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดฟอง |
| Türkçe | tur-000 | fışırdamak |
| Türkçe | tur-000 | haşlamak |
| Türkçe | tur-000 | haşlanmak |
| Türkçe | tur-000 | kaynamak |
| Türkçe | tur-000 | kaynatmak |
| Türkçe | tur-000 | köpürmek |
| українська | ukr-000 | сичати |
| українська | ukr-000 | іскритися |
| łéngua vèneta | vec-000 | bogir |
| łéngua vèneta | vec-000 | boir |
| łéngua vèneta | vec-000 | bojir |
| łéngua vèneta | vec-000 | bugir |
| łéngua vèneta | vec-000 | bóger |
| łéngua vèneta | vec-000 | bógiar |
| łéngua vèneta | vec-000 | bójar |
| łéngua vèneta | vec-000 | bójer |
| Volapük | vol-000 | kükön |
| Volapük | vol-000 | kükön vati |