| čeština | ces-000 |
| vařit | |
| Afrikaans | afr-000 | kook |
| Englisce sprǣc | ang-000 | seoþan |
| العربية | arb-000 | خمر |
| العربية | arb-000 | طبخ |
| العربية | arb-000 | طَبَخَ |
| العربية | arb-000 | غلى |
| العربية | arb-000 | غَلَى |
| luenga aragonesa | arg-000 | escalfar |
| المغربية | ary-000 | طيب |
| asturianu | ast-000 | ferver |
| azərbaycanca | azj-000 | bişirmək |
| беларуская | bel-000 | вары́ць |
| беларуская | bel-000 | варыць |
| беларуская | bel-000 | гатава́ць |
| беларуская | bel-000 | гатаваць |
| беларуская | bel-000 | куха́рыць |
| беларуская | bel-000 | кухарыць |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁ་ལག་བཟོ་བ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འཚོད་པ |
| brezhoneg | bre-000 | keginañ |
| български | bul-000 | го́твя |
| български | bul-000 | готвя |
| български | bul-000 | забърквам |
| български | bul-000 | кипвам |
| български | bul-000 | кипя |
| български | bul-000 | смесвам |
| català | cat-000 | bullir |
| català | cat-000 | cuinar |
| català | cat-000 | destilar |
| čeština | ces-000 | dusit |
| čeština | ces-000 | kuchařit |
| čeština | ces-000 | kuchtit |
| čeština | ces-000 | pytlačit |
| čeština | ces-000 | převařit |
| čeština | ces-000 | rozvařovat |
| čeština | ces-000 | spařovat |
| čeština | ces-000 | svařit |
| čeština | ces-000 | uvařit |
| čeština | ces-000 | vyvářet |
| čeština | ces-000 | vřít |
| čeština | ces-000 | zavařovat |
| hanácké | ces-002 | vařet |
| 普通话 | cmn-000 | 做菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷猎 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖角 |
| 普通话 | cmn-000 | 沸腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 烹调 |
| 普通话 | cmn-000 | 烹饪 |
| 普通话 | cmn-000 | 煮 |
| 普通话 | cmn-000 | 煮沸 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗猎 |
| 普通话 | cmn-000 | 酿造 |
| 國語 | cmn-001 | 做菜 |
| 國語 | cmn-001 | 偷獵 |
| 國語 | cmn-001 | 挖角 |
| 國語 | cmn-001 | 沸騰 |
| 國語 | cmn-001 | 烹調 |
| 國語 | cmn-001 | 烹飪 |
| 國語 | cmn-001 | 煮 |
| 國語 | cmn-001 | 煮沸 |
| 國語 | cmn-001 | 盜獵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōu lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | wā jue |
| Kernowek | cor-000 | kegina |
| lingua corsa | cos-000 | bodda |
| Cymraeg | cym-000 | berwi |
| Cymraeg | cym-000 | bragu |
| Cymraeg | cym-000 | coginio |
| Cymraeg | cym-000 | herwhela |
| Cymraeg | cym-000 | mudferwi |
| Cymraeg | cym-000 | potsio |
| dansk | dan-000 | brygge |
| dansk | dan-000 | koge |
| Deutsch | deu-000 | backen |
| Deutsch | deu-000 | blau dünsten |
| Deutsch | deu-000 | brauen |
| Deutsch | deu-000 | garen |
| Deutsch | deu-000 | jdm. ins Handwerk pfuschen |
| Deutsch | deu-000 | kochen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Berechtigung jagen |
| Deutsch | deu-000 | sieden |
| Deutsch | deu-000 | unerlaubt fangen |
| Deutsch | deu-000 | wildern |
| Deutsch | deu-000 | zubereiten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wariś |
| eesti | ekk-000 | keetma |
| ελληνικά | ell-000 | βράζω |
| ελληνικά | ell-000 | βράσει |
| ελληνικά | ell-000 | μαγειρεύω |
| ελληνικά | ell-000 | παρασκευάζω |
| Ellinika | ell-003 | vrázo |
| English | eng-000 | boil |
| English | eng-000 | brew |
| English | eng-000 | bring to a boil |
| English | eng-000 | bring to the boil |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | poach |
| English | eng-000 | prepare |
| Esperanto | epo-000 | bierfari |
| Esperanto | epo-000 | boli |
| Esperanto | epo-000 | boligi |
| Esperanto | epo-000 | kuiri |
| Esperanto | epo-000 | poĉi |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelĉasi |
| euskara | eus-000 | egosi |
| euskara | eus-000 | irakin |
| euskara | eus-000 | janari prestatu |
| euskara | eus-000 | kozinatu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɖa |
| føroyskt | fao-000 | kóka |
| suomi | fin-000 | keittää |
| suomi | fin-000 | kiehuttaa |
| suomi | fin-000 | kokata |
| suomi | fin-000 | laittaa ruokaa |
| suomi | fin-000 | panna olutta |
| suomi | fin-000 | salametsästää |
| suomi | fin-000 | tehdä ruoka |
| suomi | fin-000 | tehdä ruokaa |
| français | fra-000 | accommoder |
| français | fra-000 | bouillir |
| français | fra-000 | braconner |
| français | fra-000 | brasser |
| français | fra-000 | cuire |
| français | fra-000 | cuisiner |
| français | fra-000 | faire bouillir |
| français | fra-000 | faire infuser |
| français | fra-000 | porter à l'ébullition |
| français | fra-000 | porter à ébullition |
| français | fra-000 | préparer |
| Frasche spräke | frr-000 | kööge |
| lenghe furlane | fur-000 | bulî |
| lenghe furlane | fur-000 | cuei |
| lenghe furlane | fur-000 | cusinâ |
| lenghe furlane | fur-000 | lessâ |
| Gàidhlig | gla-000 | bruich |
| Gàidhlig | gla-000 | goil |
| galego | glg-000 | cociñar |
| galego | glg-000 | ferver |
| Српскохрватски | hbs-000 | кувати |
| Српскохрватски | hbs-000 | скувати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kuhati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poširanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skuhati |
| עברית | heb-000 | בישל |
| עברית | heb-000 | הרתיח |
| עברית | heb-000 | לבשל |
| हिन्दी | hin-000 | उबलना |
| हिन्दी | hin-000 | उबालना |
| हिन्दी | hin-000 | पकाना |
| hiMxI | hin-004 | anaXikAra |
| nešili | hit-000 | marh- |
| nešili | hit-000 | zanu- |
| hrvatski | hrv-000 | kuhati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | warić |
| magyar | hun-000 | buggyant |
| magyar | hun-000 | főz |
| magyar | hun-000 | készít |
| magyar | hun-000 | oroz |
| magyar | hun-000 | orvhalászik |
| magyar | hun-000 | orvvadászik |
| magyar | hun-000 | süt |
| magyar | hun-000 | tilosban jár |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապօրինի կերպով որս անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | եփել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձուն առանց կճեպի եփել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որսորդությամբ զբաղվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատրաստել |
| Ido | ido-000 | boliar |
| Ido | ido-000 | boliigar |
| Ido | ido-000 | ebuliar |
| Ido | ido-000 | koquadar |
| Ido | ido-000 | koquar |
| interlingua | ina-000 | bullir |
| interlingua | ina-000 | cocer |
| interlingua | ina-000 | cocinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merebus/menerobos |
| íslenska | isl-000 | búa til matur |
| íslenska | isl-000 | elda |
| íslenska | isl-000 | matbúa |
| íslenska | isl-000 | matreiða |
| íslenska | isl-000 | sjóða |
| italiano | ita-000 | bollire |
| italiano | ita-000 | cucinare |
| italiano | ita-000 | cuocere |
| italiano | ita-000 | far bollire |
| italiano | ita-000 | lessare |
| italiano | ita-000 | sfornellare |
| la lojban. | jbo-000 | febvi |
| 日本語 | jpn-000 | 密漁する |
| 日本語 | jpn-000 | 密猟する |
| 日本語 | jpn-000 | 料理 |
| 日本語 | jpn-000 | 横取りする |
| 日本語 | jpn-000 | 沸かす |
| 日本語 | jpn-000 | 沸く |
| 日本語 | jpn-000 | 沸騰させる |
| 日本語 | jpn-000 | 煮る |
| 日本語 | jpn-000 | 調理 |
| Taqbaylit | kab-000 | niwel |
| ქართული | kat-000 | ადუღება |
| ქართული | kat-000 | მომზადება |
| ქართული | kat-000 | საჭმლის მომზადება |
| монгол | khk-000 | хоол хийх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចំអិន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដណ្ដាំ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដាំស្ល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដុត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើបាយ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ល |
| ikinyarwanda | kin-000 | teka |
| كورمانجى | kmr-002 | چێشت حازرکردن |
| كورمانجى | kmr-002 | چێشت لێنان |
| 한국어 | kor-000 | 부정 수단을 쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 양조하다 |
| 한국어 | kor-000 | 요리하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຄົວກິນ |
| latine | lat-000 | bullire |
| latine | lat-000 | bulliō |
| latine | lat-000 | coquere |
| latine | lat-000 | coquinare |
| latine | lat-000 | coquino |
| latine | lat-000 | coquo |
| latine | lat-000 | ferveo |
| latine | lat-000 | fervere |
| latine | lat-000 | ferveō |
| latine | lat-000 | inferveo |
| latine | lat-000 | invervesco |
| lingála | lin-000 | lámba |
| lietuvių | lit-000 | užvirinti |
| lietuvių | lit-000 | užvirti |
| lietuvių | lit-000 | virti |
| Latgalīšu | ltg-000 | aizvirt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | brutschen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | kachen |
| latviešu | lvs-000 | cept |
| latviešu | lvs-000 | gatavot |
| latviešu | lvs-000 | uzvārīt |
| latviešu | lvs-000 | virt |
| latviešu | lvs-000 | vārīt |
| latviešu | lvs-000 | vārīties |
| മലയാളം | mal-000 | പാകം ചെയ്യുന്നു |
| македонски | mkd-000 | го́тви |
| reo Māori | mri-000 | kōpiro |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆူ |
| napulitano | nap-000 | fa bolle |
| Diné bizaad | nav-000 | yibéézh |
| Diné bizaad | nav-000 | yiłbéézh |
| Nederlands | nld-000 | aan de kook brengen |
| Nederlands | nld-000 | brouwen |
| Nederlands | nld-000 | koken |
| bokmål | nob-000 | koke |
| bokmål | nob-000 | lage mat |
| occitan | oci-000 | aisinar |
| occitan | oci-000 | aprestar |
| occitan | oci-000 | bolir |
| occitan | oci-000 | cosinar |
| occitan | oci-000 | estondejar |
| Papiamentu | pap-000 | kushiná |
| Papiamentu | pap-000 | kushna |
| فارسی | pes-000 | آشپزی |
| فارسی | pes-000 | پخت و پز |
| فارسی | pes-000 | پختن |
| polski | pol-000 | gotować |
| polski | pol-000 | warzyć |
| polski | pol-000 | wrzeć |
| polski | pol-000 | zagotować |
| português | por-000 | cozer |
| português | por-000 | cozinhar |
| português | por-000 | escalfar |
| português | por-000 | evaporar |
| português | por-000 | fermentar |
| português | por-000 | ferver |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'impuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'impuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanuy |
| lingua rumantscha | roh-000 | buglir |
| lingua rumantscha | roh-000 | bulgeir |
| lingua rumantscha | roh-000 | coier |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuschinar |
| română | ron-000 | fierbe |
| română | ron-000 | găti |
| limba armãneascã | rup-000 | herbu |
| русский | rus-000 | браконьерствовать |
| русский | rus-000 | вари́ть |
| русский | rus-000 | варить |
| русский | rus-000 | вариться |
| русский | rus-000 | вскипяти́ть |
| русский | rus-000 | гото́вить |
| русский | rus-000 | готовить |
| русский | rus-000 | доварить |
| русский | rus-000 | зава́ривать |
| русский | rus-000 | заваривать |
| русский | rus-000 | закипа́ть |
| русский | rus-000 | закипе́ть |
| русский | rus-000 | кипе́ть |
| русский | rus-000 | кипеть |
| русский | rus-000 | кипяти́ть |
| русский | rus-000 | кипятить |
| русский | rus-000 | отваривать |
| русский | rus-000 | приготавливать |
| русский | rus-000 | пригото́вить |
| русский | rus-000 | разваривать |
| русский | rus-000 | свари́ть |
| русский | rus-000 | сварить |
| русский | rus-000 | состря́пать |
| русский | rus-000 | стря́пать |
| русский | rus-000 | стряпать |
| संस्कृतम् | san-000 | पचति |
| lingua siciliana | scn-000 | còciri |
| lingua siciliana | scn-000 | vùgghiri |
| slovenčina | slk-000 | pytliačiť |
| slovenčina | slk-000 | variť |
| slovenščina | slv-000 | kuhati |
| slovenščina | slv-000 | kuhati skuhati |
| slovenščina | slv-000 | skuhati |
| Sesotho | sot-000 | bela |
| español | spa-000 | cazar furtivamente |
| español | spa-000 | cocer |
| español | spa-000 | cocinar |
| español | spa-000 | destilar |
| español | spa-000 | escalfar |
| español | spa-000 | fermentar |
| español | spa-000 | guisar |
| español | spa-000 | hervir |
| shqip | sqi-000 | gatuaj |
| sardu | srd-000 | boddire |
| sardu | srd-000 | bodhire |
| sardu | srd-000 | bodhiri |
| sardu | srd-000 | budhire |
| sardu | srd-000 | vudhire |
| svenska | swe-000 | brygga |
| svenska | swe-000 | koka |
| svenska | swe-000 | laga |
| svenska | swe-000 | laga mat |
| svenska | swe-000 | sjuda |
| svenska | swe-000 | tillaga |
| svenska | swe-000 | tjuvjaga |
| Kiswahili | swh-000 | kupika |
| Kiswahili | swh-000 | uvimbe |
| Ślůnsko godka | szl-000 | vařyć |
| தமிழ் | tam-000 | குய் |
| తెలుగు | tel-000 | వండు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пухтан |
| tojikī | tgk-001 | puxtan |
| Tagalog | tgl-000 | magluto |
| Tagalog | tgl-000 | maglutò |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรุงอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุงหาอาหาร |
| chiTumbuka | tum-000 | kupika |
| Türkçe | tur-000 | izinsiz avlanmak |
| Türkçe | tur-000 | kaynamak |
| Türkçe | tur-000 | kaynatmak |
| Türkçe | tur-000 | kaçak avlanmak |
| Türkçe | tur-000 | pişirmek |
| Türkçe | tur-000 | sportmence davranmamak |
| Türkçe | tur-000 | toprağı çiğneyip karıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | vıcık vıcık olmak |
| Türkçe | tur-000 | yasak bölgeye girmek |
| Türkçe | tur-000 | yumurtayı kabuksuz pişirmek |
| Türkçe | tur-000 | çiğnenerek topak topak olmak |
| Türkçe | tur-000 | çılbır yapmak |
| kuśiññe | txb-000 | päk- |
| тыва дыл | tyv-000 | белеткээр |
| тыва дыл | tyv-000 | дүлер |
| тыва дыл | tyv-000 | паштаар |
| українська | ukr-000 | браконьєрствувати |
| українська | ukr-000 | вари́ти |
| українська | ukr-000 | варити |
| українська | ukr-000 | готува́ти |
| українська | ukr-000 | готувати |
| українська | ukr-000 | грузнути |
| українська | ukr-000 | кипіти |
| українська | ukr-000 | кухова́рити |
| українська | ukr-000 | переймати |
| اردو | urd-000 | پکانا |
| łéngua vèneta | vec-000 | bogir |
| łéngua vèneta | vec-000 | boir |
| łéngua vèneta | vec-000 | bojir |
| łéngua vèneta | vec-000 | bugir |
| łéngua vèneta | vec-000 | bóger |
| łéngua vèneta | vec-000 | bógiar |
| łéngua vèneta | vec-000 | bójar |
| łéngua vèneta | vec-000 | bójer |
| łéngua vèneta | vec-000 | coxinar |
| łéngua vèneta | vec-000 | còxer |
| łéngua vèneta | vec-000 | cósar |
| łéngua vèneta | vec-000 | cóxar |
| tiếng Việt | vie-000 | nấu |
| tiếng Việt | vie-000 | nấu chín |
| tiếng Việt | vie-000 | nấu ăn |
| Volapük | vol-000 | kukön |
| Volapük | vol-000 | kükön |
| Volapük | vol-000 | kükön vati |
| Winaray | war-000 | lu-to |
| Wik-Mungkan | wim-000 | koha |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zīda |
| lingaedje walon | wln-000 | coujhner |
| lingaedje walon | wln-000 | cure |
| lingaedje walon | wln-000 | fé |
| lingaedje walon | wln-000 | fé a magnî |
| Tokharian A | xto-000 | päk- |
| ייִדיש | ydd-000 | וועלן |
| Вадун аруу | ykg-001 | пан |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tahal |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | upiha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | didih |
| isiZulu | zul-000 | ukupheka |