| español | spa-000 |
| ebullición | |
| العربية | arb-000 | سلق |
| luenga aragonesa | arg-000 | bullida |
| luenga aragonesa | arg-000 | ebullición |
| български | bul-000 | кипене |
| català | cat-000 | arravatament |
| català | cat-000 | ebullició |
| català | cat-000 | efusió |
| català | cat-000 | rampell |
| català | cat-000 | ravata |
| Chavacano | cbk-000 | bacocang |
| čeština | ces-000 | var |
| čeština | ces-000 | vařící se |
| čeština | ces-000 | vření |
| 普通话 | cmn-000 | 滚烫 |
| 普通话 | cmn-000 | 煮沸 |
| 國語 | cmn-001 | 滾燙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔn tang |
| Deutsch | deu-000 | Kochen |
| Deutsch | deu-000 | Sieden |
| Deutsch | deu-000 | Siedevorgang |
| Deutsch | deu-000 | aufkochen |
| Deutsch | deu-000 | aufwallen |
| Deutsch | deu-000 | kochend |
| Deutsch | deu-000 | sieden |
| Deutsch | deu-000 | siedend |
| ελληνικά | ell-000 | έκρηξη |
| ελληνικά | ell-000 | ξέσπασμα |
| English | eng-000 | blowup |
| English | eng-000 | boil |
| English | eng-000 | boiling |
| English | eng-000 | ebullience |
| English | eng-000 | ebullition |
| English | eng-000 | effusion |
| English | eng-000 | elixation |
| English | eng-000 | gush |
| English | eng-000 | outburst |
| English | eng-000 | simmer |
| English | eng-000 | simmering |
| Esperanto | epo-000 | bolado |
| euskara | eus-000 | eroaldi |
| euskara | eus-000 | haserrealdi |
| euskara | eus-000 | suminaldi |
| suomi | fin-000 | hauduttaminen |
| suomi | fin-000 | keittäminen |
| suomi | fin-000 | kiehuminen |
| suomi | fin-000 | kiehunta |
| suomi | fin-000 | kiehuttaminen |
| suomi | fin-000 | kuohahdus |
| suomi | fin-000 | räjähdys |
| suomi | fin-000 | tulva |
| suomi | fin-000 | tunteenpurkaus |
| suomi | fin-000 | vuodatus |
| français | fra-000 | cuisson à l’eau |
| français | fra-000 | cuisson à petit feu |
| français | fra-000 | effervescence |
| français | fra-000 | effusion |
| français | fra-000 | ferment |
| français | fra-000 | ébullition |
| galego | glg-000 | ebulición |
| עִברִית | heb-003 | הִתְפָּרְצוּת |
| हिन्दी | hin-000 | उबालना |
| hrvatski | hrv-000 | ključanje |
| magyar | hun-000 | forralás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ledakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | letusan |
| íslenska | isl-000 | suða |
| italiano | ita-000 | bollente |
| italiano | ita-000 | cuòcere |
| italiano | ita-000 | ebollizione |
| italiano | ita-000 | esplosione |
| italiano | ita-000 | impeto |
| italiano | ita-000 | rigurgito |
| italiano | ita-000 | scatto |
| italiano | ita-000 | scoppio |
| italiano | ita-000 | sfogo |
| italiano | ita-000 | trasporto |
| 日本語 | jpn-000 | 沸騰 |
| 日本語 | jpn-000 | 煮沸 |
| 日本語 | jpn-000 | 爆発 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | potsonalistli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | potsonilistli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | potzonaliztli |
| occitan | oci-000 | ebullicion |
| فارسی | pes-000 | تظاهر |
| فارسی | pes-000 | جوشیدن |
| فارسی | pes-000 | غضب |
| فارسی | pes-000 | فوران |
| polski | pol-000 | wrzenie |
| português | por-000 | ebulição |
| português | por-000 | fervura |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼimpuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tinpuy |
| Chanka rimay | quy-000 | timpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼimpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼinpuy |
| русский | rus-000 | варение |
| русский | rus-000 | выварка |
| русский | rus-000 | закипания |
| русский | rus-000 | кипение |
| русский | rus-000 | кипячение |
| русский | rus-000 | стряпня |
| slovenčina | slk-000 | uvarenie |
| slovenčina | slk-000 | varenie |
| slovenčina | slk-000 | vrenie |
| slovenščina | slv-000 | izbruh |
| slovenščina | slv-000 | izliv |
| español | spa-000 | acceso |
| español | spa-000 | arranque |
| español | spa-000 | arrebato |
| español | spa-000 | chorreo |
| español | spa-000 | efusión |
| español | spa-000 | estallido |
| español | spa-000 | hervido a fuego lento |
| español | spa-000 | hervir a borbotones |
| español | spa-000 | hervor |
| español colombiano | spa-009 | borbollonar |
| español salvadoreño | spa-022 | momoroca |
| svenska | swe-000 | kokning |
| svenska | swe-000 | sjuda |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การระเบิดอารมณ์ความรู้สึก |
| Tamaziɣt | tzm-001 | asrgh |
| Tamaziɣt | tzm-001 | issis n wamman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | letusan |