español | spa-000 |
cocer |
Afrikaans | afr-000 | bak |
Afrikaans | afr-000 | braai |
Afrikaans | afr-000 | kook |
toskërishte | als-000 | gatuaj |
العربية | arb-000 | اهتاج |
العربية | arb-000 | تلاعب |
العربية | arb-000 | حمّص |
العربية | arb-000 | سلق |
العربية | arb-000 | شكل |
العربية | arb-000 | طبخ |
العربية | arb-000 | طها |
العربية | arb-000 | طهى |
العربية | arb-000 | غلى |
العربية | arb-000 | فور غضبا |
العربية | arb-000 | وقع في ورطة |
العربية | arb-000 | يخبز |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ṭabaḵa |
luenga aragonesa | arg-000 | cocer |
luenga aragonesa | arg-000 | cozer |
Mapudungun | arn-000 | afumün |
Mapudungun | arn-000 | afün |
Universal Networking Language | art-253 | bake(icl>cook>do,src>matter,agt>person,obj>concrete_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | boil(icl>change>do,agt>thing,obj>matter) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | pehkw |
المغربية | ary-000 | طاب |
asturianu | ast-000 | cocer |
asturianu | ast-000 | rescocer |
aymar aru | ayr-000 | qhatiyaña |
Bora | boa-000 | tuu |
brezhoneg | bre-000 | poazhañ |
български | bul-000 | варя |
български | bul-000 | изпичам се |
български | bul-000 | пека |
български | bul-000 | суша на слънце |
català | cat-000 | bullir |
català | cat-000 | coure |
català | cat-000 | cuinar |
català | cat-000 | enfornar |
català | cat-000 | fornejar |
català | cat-000 | guisar |
català | cat-000 | rostir |
català | cat-000 | rostir-se |
Chavacano | cbk-000 | coser |
čeština | ces-000 | péci |
čeština | ces-000 | uvařit |
čeština | ces-000 | vařit |
čeština | ces-000 | vypálit |
普通话 | cmn-000 | 烘 |
普通话 | cmn-000 | 烘制 |
普通话 | cmn-000 | 烘烤 |
普通话 | cmn-000 | 烧开 |
普通话 | cmn-000 | 焙 |
普通话 | cmn-000 | 煮 |
普通话 | cmn-000 | 煮沸 |
普通话 | cmn-000 | 熬 |
國語 | cmn-001 | 烘 |
國語 | cmn-001 | 烘烤 |
國語 | cmn-001 | 烘製 |
國語 | cmn-001 | 焙 |
國語 | cmn-001 | 燙 |
Hànyǔ | cmn-003 | bei |
Hànyǔ | cmn-003 | hong |
Hànyǔ | cmn-003 | hōng zhi |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | koke7³ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndoke7³ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ngake7³¹ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ngyoke7³¹ |
Cymraeg | cym-000 | crasu |
Cymraeg | cym-000 | pobi |
Cymraeg | cym-000 | tanio |
dansk | dan-000 | bage |
dansk | dan-000 | kog |
dansk | dan-000 | koge |
dansk | dan-000 | opvarme |
Deutsch | deu-000 | Feuer machen |
Deutsch | deu-000 | Fieber haben |
Deutsch | deu-000 | backen |
Deutsch | deu-000 | braten |
Deutsch | deu-000 | brauen |
Deutsch | deu-000 | brennen |
Deutsch | deu-000 | erhitzen |
Deutsch | deu-000 | garen |
Deutsch | deu-000 | heizen |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | sieden |
Deutsch | deu-000 | verarbeiten |
Deutsch | deu-000 | verdauen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pjac |
ελληνικά | ell-000 | βράζω |
ελληνικά | ell-000 | μαγειρεύω |
ελληνικά | ell-000 | φουρνίζω |
ελληνικά | ell-000 | ψένω |
ελληνικά | ell-000 | ψήνω |
Ellinika | ell-003 | psíno |
English | eng-000 | bake |
English | eng-000 | be hot |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | braai |
English | eng-000 | braise |
English | eng-000 | broil |
English | eng-000 | burn |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | crack |
English | eng-000 | digest |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | ferment |
English | eng-000 | fire |
English | eng-000 | fry |
English | eng-000 | grill |
English | eng-000 | have fever |
English | eng-000 | heat |
English | eng-000 | itch |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | make fire |
English | eng-000 | roast |
English | eng-000 | stick |
Esperanto | epo-000 | baki |
Esperanto | epo-000 | bakiĝi |
Esperanto | epo-000 | kuiri |
Esperanto | epo-000 | kuiriĝi |
Esperanto | epo-000 | rosti |
euskara | eus-000 | egosi |
euskara | eus-000 | erre |
euskara | eus-000 | irakin |
euskara | eus-000 | janaria egin |
euskara | eus-000 | janaria preztatu |
euskara | eus-000 | kozinatu |
føroyskt | fao-000 | kóka |
suomi | fin-000 | keittää |
suomi | fin-000 | kiehuttaa |
suomi | fin-000 | kuumentaa |
suomi | fin-000 | kypsentää |
suomi | fin-000 | kypsentää uunissa |
suomi | fin-000 | kypsyä |
suomi | fin-000 | leipoa |
suomi | fin-000 | paistaa |
suomi | fin-000 | paistaa uunissa |
suomi | fin-000 | polttaa |
français | fra-000 | avoir de la fièvre |
français | fra-000 | bouillir |
français | fra-000 | boulanger |
français | fra-000 | chauffer |
français | fra-000 | coller |
français | fra-000 | cuire |
français | fra-000 | cuire au four |
français | fra-000 | cuire, faire la cuisine |
français | fra-000 | démanger |
français | fra-000 | faire bouillir |
français | fra-000 | faire cuire au four |
français | fra-000 | faire du feu |
français | fra-000 | faire la cuisine |
français | fra-000 | four |
français | fra-000 | griller |
français | fra-000 | rôtir |
français | fra-000 | souder |
français | fra-000 | étuver |
lenghe furlane | fur-000 | cuei |
lenghe furlane | fur-000 | cusinâ |
Gàidhlig | gla-000 | bruich |
Gàidhlig | gla-000 | fuin |
Gàidhlig | gla-000 | fuine |
Gaeilge | gle-000 | bácáil |
galego | glg-000 | cocer |
galego | glg-000 | cociñar |
Ngäbere | gym-000 | dien |
עברית מקראית | hbo-000 | אפה |
עברית מקראית | hbo-000 | זיד |
עברית מקראית | hbo-000 | שרף |
עברית | heb-000 | הדליק |
עברית | heb-000 | לאפות |
עִברִית | heb-003 | הִתְבַּשֵּׁל |
Hiligaynon | hil-000 | gisa |
hiMxI | hin-004 | sezka |
hrvatski | hrv-000 | kuhati |
hrvatski | hrv-000 | peći |
hrvatski | hrv-000 | pržiti |
hrvatski | hrv-000 | skuhati |
hrvatski | hrv-000 | zakuhati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | kucharić |
hornjoserbšćina | hsb-000 | pjec |
hornjoserbšćina | hsb-000 | warić |
magyar | hun-000 | fő |
magyar | hun-000 | főz |
magyar | hun-000 | kész |
magyar | hun-000 | megfőtt |
magyar | hun-000 | megsül |
magyar | hun-000 | megsült |
magyar | hun-000 | puhanyós |
արևելահայերեն | hye-000 | եփել |
արևելահայերեն | hye-000 | թխագունել |
արևելահայերեն | hye-000 | թխել |
արևելահայերեն | hye-000 | թրծել |
Ido | ido-000 | bakar |
Ido | ido-000 | koquar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergolak |
bahasa Indonesia | ind-000 | dibakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanggang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membagar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendidih |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendidihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggodok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerang |
bahasa Indonesia | ind-000 | merebus |
íslenska | isl-000 | baka |
íslenska | isl-000 | seyða |
íslenska | isl-000 | sjóða |
italiano | ita-000 | arrostire |
italiano | ita-000 | avere la febbe |
italiano | ita-000 | boglire |
italiano | ita-000 | bollire |
italiano | ita-000 | bruciare i mattoni |
italiano | ita-000 | cucinare |
italiano | ita-000 | cuocere |
italiano | ita-000 | cuocere al forno |
italiano | ita-000 | cuocere in forno |
italiano | ita-000 | cuocersi |
italiano | ita-000 | cuocersi al forno |
italiano | ita-000 | cuòcere |
italiano | ita-000 | far bollire |
italiano | ita-000 | fare |
italiano | ita-000 | fare caldo |
italiano | ita-000 | fare cuocere un alimento |
italiano | ita-000 | fare il fuoco |
italiano | ita-000 | friggere |
italiano | ita-000 | infornare |
italiano | ita-000 | lessare |
italiano | ita-000 | scaldare |
italiano | ita-000 | smaltire |
日本語 | jpn-000 | ボイルする |
日本語 | jpn-000 | 料る |
日本語 | jpn-000 | 料理する |
日本語 | jpn-000 | 沸かす |
日本語 | jpn-000 | 沸騰させる |
日本語 | jpn-000 | 湯煮する |
日本語 | jpn-000 | 滾らす |
日本語 | jpn-000 | 炊く |
日本語 | jpn-000 | 炊事する |
日本語 | jpn-000 | 炊爨する |
日本語 | jpn-000 | 焼く |
日本語 | jpn-000 | 焼ける |
日本語 | jpn-000 | 煮たてる |
日本語 | jpn-000 | 煮る |
日本語 | jpn-000 | 煮沸かす |
日本語 | jpn-000 | 煮沸する |
日本語 | jpn-000 | 煮炊きする |
日本語 | jpn-000 | 煮炊する |
日本語 | jpn-000 | 煮焚きする |
日本語 | jpn-000 | 煮焚する |
日本語 | jpn-000 | 煮立てる |
日本語 | jpn-000 | 茹でる |
日本語 | jpn-000 | 調理する |
Nihongo | jpn-001 | yaku |
Khasi | kha-000 | shet syang |
Khasi | kha-000 | syang |
한국어 | kor-000 | 요리하다 |
latine | lat-000 | coquere |
latine | lat-000 | mitigare |
Zeneize | lij-002 | chêuxe |
lietuvių | lit-000 | kepti |
lietuvių | lit-000 | virinti |
lietuvių | lit-000 | virti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | kachen |
Toʼon Savi | mim-000 | chiʼiyo |
Mískitu | miq-000 | piakaia |
македонски | mkd-000 | пече |
saꞌan sau | mpm-000 | chi'i |
reo Māori | mri-000 | whakapaka |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ixca |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ixka |
Nederlands | nld-000 | bakken |
Nederlands | nld-000 | braden |
Nederlands | nld-000 | grillen |
Nederlands | nld-000 | koken |
Nederlands | nld-000 | roosteren |
nynorsk | nno-000 | kok |
bokmål | nob-000 | baka |
bokmål | nob-000 | bake |
bokmål | nob-000 | brenne |
bokmål | nob-000 | kok |
bokmål | nob-000 | koke |
bokmål | nob-000 | lage mat |
norskr | non-000 | baka |
occitan | oci-000 | codinar |
occitan | oci-000 | cosinar |
occitan | oci-000 | còder |
occitan | oci-000 | còire |
occitan | oci-000 | còser |
occitan | oci-000 | escòder |
occitan | oci-000 | far |
occitan | oci-000 | hèr |
古代國語 | oko-000 | 屈火 |
Hñähñu | ote-000 | fatʼi |
Hñähñu | ote-000 | hötsʼe |
Hñähñu | ote-000 | tä |
Papiamentu | pap-000 | kushiná |
Papiamentu | pap-000 | kushna |
فارسی | pes-000 | پختن |
فارسی | pes-000 | پخته |
Nuntajɨyi | poi-000 | tïnajcúp |
polski | pol-000 | gotować |
polski | pol-000 | piec |
polski | pol-000 | trawić |
polski | pol-000 | upiec |
polski | pol-000 | wypalać |
português | por-000 | assar |
português | por-000 | cozer |
português | por-000 | cozinhar |
português | por-000 | ferver |
português | por-000 | fornear |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cusana |
Urin Buliwya | quh-000 | chayachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼajay |
Chanka rimay | quy-000 | chayachiy |
Chanka rimay | quy-000 | kahay |
Chanka rimay | quy-000 | kusay |
Chanka rimay | quy-000 | putiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼahay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼajay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaxay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phasiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waykʼuy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | phasiy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | waykʼuy |
Impapura | qvi-000 | kusana |
Waylla Wanka | qvw-000 | kusay |
Kurunku | qwa-000 | kusa- |
Siwas | qxn-000 | kusa- |
Siwas | qxn-000 | kusay |
Kaló | rmq-000 | pejuchar |
lingua rumantscha | roh-000 | coier |
română | ron-000 | coace |
română | ron-000 | găti |
русский | rus-000 | бродить |
русский | rus-000 | варить |
русский | rus-000 | вариться |
русский | rus-000 | выпекать |
русский | rus-000 | выпечь |
русский | rus-000 | гото́виться |
русский | rus-000 | готовить |
русский | rus-000 | жарить |
русский | rus-000 | запекать |
русский | rus-000 | запечь |
русский | rus-000 | испечь |
русский | rus-000 | испечься |
русский | rus-000 | кипятить |
русский | rus-000 | клейть |
русский | rus-000 | обже́чь |
русский | rus-000 | обжечь |
русский | rus-000 | обжига́ть |
русский | rus-000 | обжигать |
русский | rus-000 | печь |
русский | rus-000 | сварить |
russkij | rus-001 | gotovit’ |
russkij | rus-001 | peč’ |
russkij | rus-001 | pjerjewariwat' |
russkij | rus-001 | varitʹ |
slovenčina | slk-000 | piecť |
slovenščina | slv-000 | cvreti se |
slovenščina | slv-000 | dušiti se |
slovenščina | slv-000 | kuhati |
slovenščina | slv-000 | kuhati se |
slovenščina | slv-000 | peči |
slovenščina | slv-000 | skuhati se |
slovenščina | slv-000 | žgati |
español | spa-000 | asar |
español | spa-000 | asar en el rescoldo |
español | spa-000 | cocinar |
español | spa-000 | enhornar |
español | spa-000 | fermentar |
español | spa-000 | freír |
español | spa-000 | guisar |
español | spa-000 | hacer |
español | spa-000 | hacer calor |
español | spa-000 | hacer cocer el alimento |
español | spa-000 | hacer el fuego |
español | spa-000 | hervir |
español | spa-000 | hornear |
español | spa-000 | pegarse |
español | spa-000 | picar |
español | spa-000 | preparar la comida |
español | spa-000 | quemar tejas |
español | spa-000 | tener fiebre |
español de Canarias | spa-007 | guisar |
castellano peruano | spa-020 | sancochar |
sardu | srd-000 | còchere |
svenska | swe-000 | baka |
svenska | swe-000 | bränna |
svenska | swe-000 | grädda |
svenska | swe-000 | koka |
svenska | swe-000 | lagas |
svenska | swe-000 | tillaga |
Kiswahili | swh-000 | kupika |
Kiswahili | swh-000 | moto |
తెలుగు | tel-000 | ఉడుకు |
Tagalog | tgl-000 | maglutò |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้มให้เดือด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำกับข้าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | อบ |
tutunakutachawin | top-000 | magchá |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | jámani |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | ninirani |
Türkçe | tur-000 | fırında pişirmek |
Türkçe | tur-000 | fırınlamak |
Türkçe | tur-000 | pişirmek |
Türkçe | tur-000 | çok terlemek |
kuśiññe | txb-000 | päk- |
українська | ukr-000 | готувати |
українська | ukr-000 | пекти |
Ulwa | ulw-000 | lahnaka |
tiếng Việt | vie-000 | đun sôi |
Volapük | vol-000 | bakoyn |
Volapük | vol-000 | bakön |
Wik-Mungkan | wim-000 | bakka |
lingaedje walon | wln-000 | cure |
tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | chi̱ʼyó |
tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | sichîʼyó |
Tokharian A | xto-000 | päk- |
Mayangna | yan-000 | lahnin |
ייִדיש | ydd-000 | באַקן |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chaak |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tahal |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tahankun |
廣東話 | yue-000 | 焗 |
dižəʼəxon | zav-000 | cheyə' |
dižəʼəxon | zav-000 | choeyə' |
dižəʼəxon | zav-000 | chžia |
ʔanhpün tzame | zoh-000 | xox |
dižaʼxon | zpq-000 | cheye' |
dižaʼxon | zpq-000 | choye' |
dižaʼxon | zpq-000 | chzoa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergolak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membagar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendidih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendidihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggodok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebus |
Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-guyʼ |
isiZulu | zul-000 | ukupheka |