Deutsch | deu-000 |
zubereiten |
Afrikaans | afr-000 | kookte |
العربية | arb-000 | حضر |
Lingwa de Planeta | art-287 | tayari |
aymar aru | ayr-000 | kʼacharaña |
Sidtirolarisch | bar-002 | orichtn |
беларуская | bel-000 | варыць |
беларуская | bel-000 | гатаваць |
беларуская | bel-000 | кухарыць |
বাংলা | ben-000 | রান্না কর |
brezhoneg | bre-000 | keginañ |
български | bul-000 | готвя |
български | bul-000 | приго́твям |
български | bul-000 | приготвям |
català | cat-000 | cuinar |
čeština | ces-000 | nachystat |
čeština | ces-000 | připravit |
čeština | ces-000 | připravovat |
čeština | ces-000 | uchystat |
čeština | ces-000 | upravit |
čeština | ces-000 | vaøit |
čeština | ces-000 | vařit |
普通话 | cmn-000 | 做 |
普通话 | cmn-000 | 做菜 |
普通话 | cmn-000 | 做饭 |
普通话 | cmn-000 | 准备 |
普通话 | cmn-000 | 烧煮 |
普通话 | cmn-000 | 饪 |
國語 | cmn-001 | 做菜 |
國語 | cmn-001 | 做飯 |
國語 | cmn-001 | 燒煮 |
國語 | cmn-001 | 飪 |
Hànyǔ | cmn-003 | ren |
Hànyǔ | cmn-003 | shāo zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhunbei |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò cai |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò fan |
Cymraeg | cym-000 | coginio |
dansk | dan-000 | bringe i orden |
dansk | dan-000 | klare |
dansk | dan-000 | lave |
dansk | dan-000 | ordne |
dansk | dan-000 | tilberede |
Deutsch | deu-000 | Essen zubereiten |
Deutsch | deu-000 | anmachen |
Deutsch | deu-000 | anrühren |
Deutsch | deu-000 | ausbrüten |
Deutsch | deu-000 | bereiten |
Deutsch | deu-000 | bereitmachen |
Deutsch | deu-000 | bilden |
Deutsch | deu-000 | fertigmachen |
Deutsch | deu-000 | flicken |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | gar kochen |
Deutsch | deu-000 | gestalten |
Deutsch | deu-000 | herrichten |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | konfektionieren |
Deutsch | deu-000 | konzipieren |
Deutsch | deu-000 | machen |
Deutsch | deu-000 | mischen |
Deutsch | deu-000 | präparieren |
Deutsch | deu-000 | reifen lassen |
Deutsch | deu-000 | rüsten |
Deutsch | deu-000 | schmoren |
Deutsch | deu-000 | sieden |
Deutsch | deu-000 | verarbeiten |
Deutsch | deu-000 | veredeln |
Deutsch | deu-000 | verfertigen |
Deutsch | deu-000 | verkneten |
Deutsch | deu-000 | verrühren |
Deutsch | deu-000 | vorbereiten |
Deutsch | deu-000 | würzen |
Deutsch | deu-000 | zurechtmachen |
Deutsch | deu-000 | zustandebringen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśigótowaś |
ελληνικά | ell-000 | μαγειρεύω |
ελληνικά | ell-000 | παρασκευάζω |
ελληνικά | ell-000 | φτιάχνω |
English | eng-000 | arrange |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | concoct |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | dispense |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | pare |
English | eng-000 | prepare |
Esperanto | epo-000 | kuiri |
Esperanto | epo-000 | kuiriĝi |
Esperanto | epo-000 | pretigi |
euskara | eus-000 | janaria_prestatu |
euskara | eus-000 | maneatu |
euskara | eus-000 | prestatu |
suomi | fin-000 | keittää |
suomi | fin-000 | kokata |
suomi | fin-000 | kypsentää |
suomi | fin-000 | laittaa ruokaa |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | tehdä ruoka |
suomi | fin-000 | valmistaa |
français | fra-000 | accommoder |
français | fra-000 | apprêter |
français | fra-000 | bouillir |
français | fra-000 | concilier |
français | fra-000 | concocter |
français | fra-000 | cuire |
français | fra-000 | cuisiner |
français | fra-000 | faire la cuisine |
français | fra-000 | préparer |
français | fra-000 | remercier |
français | fra-000 | réconcilier |
galego | glg-000 | cociñar |
Gooniyandi | gni-000 | woob |
Gutiska razda | got-002 | gafahrjan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | priprémiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | priréditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prìpraviti |
עברית | heb-000 | בישל |
עברית | heb-000 | הכין |
עברית | heb-000 | לבשל |
עִברִית | heb-003 | בישל \ בִּשֵּׁל |
magyar | hun-000 | alszik vmire |
magyar | hun-000 | amíg a dolog kiérlelõdik |
magyar | hun-000 | füstölög vmin |
magyar | hun-000 | főz |
magyar | hun-000 | kakukkol |
magyar | hun-000 | készít |
magyar | hun-000 | megfõz |
magyar | hun-000 | meghal |
magyar | hun-000 | megsüt |
magyar | hun-000 | süt |
magyar | hun-000 | túlhív |
արևելահայերեն | hye-000 | հաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատրաստել |
Ido | ido-000 | koquadar |
Ido | ido-000 | koquar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasak |
íslenska | isl-000 | elda |
íslenska | isl-000 | kokka |
íslenska | isl-000 | soðna |
italiano | ita-000 | accomodare |
italiano | ita-000 | allineare |
italiano | ita-000 | approntare |
italiano | ita-000 | bordare |
italiano | ita-000 | comporre |
italiano | ita-000 | conciliare |
italiano | ita-000 | correggere |
italiano | ita-000 | cucinare |
italiano | ita-000 | cuocere |
italiano | ita-000 | decorare |
italiano | ita-000 | mettere in ordine |
italiano | ita-000 | preparare |
italiano | ita-000 | raddrizzare |
italiano | ita-000 | rassettare la casa |
italiano | ita-000 | rimediare |
italiano | ita-000 | ringraziare |
italiano | ita-000 | riparare |
italiano | ita-000 | sistemare |
日本語 | jpn-000 | 作る |
日本語 | jpn-000 | 入れる |
日本語 | jpn-000 | 函れる |
日本語 | jpn-000 | 容れる |
日本語 | jpn-000 | 煮る |
日本語 | jpn-000 | 調理 |
日本語 | jpn-000 | 調理する |
Nihongo | jpn-001 | niru |
Nihongo | jpn-001 | tsukuru |
にほんご | jpn-002 | つくる |
にほんご | jpn-002 | にる |
ქართული | kat-000 | საჭმლის მზადება |
ქართული | kat-000 | საჭმლის მომზადება |
한국어 | kor-000 | 요리하다 |
ລາວ | lao-000 | ຄົວກິນ |
latine | lat-000 | coquere |
latviešu | lvs-000 | gatavot |
reo Māori | mri-000 | taka |
reo Māori | mri-000 | taute |
Nederlands | nld-000 | klaarmaken |
Nederlands | nld-000 | koken |
bokmål | nob-000 | lage |
bokmål | nob-000 | ordne |
bokmål | nob-000 | tilberede |
فارسی | pes-000 | پخت و پز |
polski | pol-000 | gotować |
polski | pol-000 | przygotować |
polski | pol-000 | przygotowywać |
português | por-000 | ajustar |
português | por-000 | aprontar |
português | por-000 | arranjar |
português | por-000 | cozinhar |
português | por-000 | dispor |
português | por-000 | fazer |
português | por-000 | preparar |
Wanuku rimay | qub-000 | allcha-n |
Wanuku rimay | qub-000 | allchay |
Wanuku rimay | qub-000 | cama-n |
Wanuku rimay | qub-000 | kamay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | allichina |
Urin Buliwya | quh-000 | allichay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | allichay |
Chanka rimay | quy-000 | allichay |
Chanka rimay | quy-000 | kamay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allichay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allinchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allinyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼukuychay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | allichay |
Impapura | qvi-000 | allichina |
Waylla Wanka | qvw-000 | allichay |
Kurunku | qwa-000 | alltsa- |
Siwas | qxn-000 | allitsay |
Siwas | qxn-000 | alltsa- |
Siwas | qxn-000 | alltsay |
Siwas | qxn-000 | altsay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | allichay |
română | ron-000 | găti |
русский | rus-000 | варить |
русский | rus-000 | выделывать |
русский | rus-000 | гото́вить |
русский | rus-000 | готови́ть |
русский | rus-000 | готовить |
русский | rus-000 | изготавливать |
русский | rus-000 | изготовить |
русский | rus-000 | изготовлять |
русский | rus-000 | наготовить |
русский | rus-000 | пригото́вить |
русский | rus-000 | приготови́ть |
русский | rus-000 | приготовить |
русский | rus-000 | приготовлять |
русский | rus-000 | состряпать |
русский | rus-000 | стряпать |
русский | rus-000 | тушить |
slovenčina | slk-000 | pripraviť |
slovenčina | slk-000 | pripravovať |
slovenčina | slk-000 | upraviť |
slovenščina | slv-000 | cvreti se |
slovenščina | slv-000 | kuhati skuhati |
español | spa-000 | acomodar |
español | spa-000 | acondicionar |
español | spa-000 | aderezar |
español | spa-000 | adornar |
español | spa-000 | agradecer |
español | spa-000 | aliñar |
español | spa-000 | aparejar |
español | spa-000 | aprestar |
español | spa-000 | arreglar |
español | spa-000 | asear la casa |
español | spa-000 | cocinar |
español | spa-000 | componer |
español | spa-000 | conciliar |
español | spa-000 | corregir |
español | spa-000 | dar gracias |
español | spa-000 | decorar |
español | spa-000 | guisar |
español | spa-000 | infusión |
español | spa-000 | montar |
español | spa-000 | ordenar |
español | spa-000 | orillar |
español | spa-000 | poner en orden |
español | spa-000 | preparar |
español | spa-000 | remediar |
español | spa-000 | reparar |
español | spa-000 | sazonar |
svenska | swe-000 | förbereda |
svenska | swe-000 | laga |
svenska | swe-000 | laga mat |
svenska | swe-000 | ordna |
svenska | swe-000 | tillaga |
Kiswahili | swh-000 | andaa |
Kiswahili | swh-000 | kupika |
Kiswahili | swh-000 | pika |
తెలుగు | tel-000 | వండు |
Türkçe | tur-000 | hazırlamak |
Türkçe | tur-000 | pişirmek |
Türkçe | tur-000 | sofra kurmak |
Türkçe | tur-000 | yemek yapmak |
українська | ukr-000 | зготувати |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | piha |