普通话 | cmn-000 |
做菜 |
Afrikaans | afr-000 | kookte |
toskërishte | als-000 | bëj |
toskërishte | als-000 | gatuaj |
toskërishte | als-000 | përgatit |
aršatten č’at | aqc-000 | sːubus |
العربية | arb-000 | أحدث |
العربية | arb-000 | أحرز هدفا |
العربية | arb-000 | أسعد |
العربية | arb-000 | أصلح |
العربية | arb-000 | أضرم |
العربية | arb-000 | أعاق |
العربية | arb-000 | أعد حضر |
العربية | arb-000 | أعطى الشىء شكلا |
العربية | arb-000 | أكرهه على |
العربية | arb-000 | ألقى المسؤلية |
العربية | arb-000 | أنتج |
العربية | arb-000 | إتخذ قرارا |
العربية | arb-000 | إنتقم من |
العربية | arb-000 | إندفع نحو |
العربية | arb-000 | استعد |
العربية | arb-000 | اعتبر |
العربية | arb-000 | اندفع |
العربية | arb-000 | بدأ عملا |
العربية | arb-000 | بنى |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | تصرف |
العربية | arb-000 | تلاعب |
العربية | arb-000 | تملق |
العربية | arb-000 | تناول |
العربية | arb-000 | ثبت |
العربية | arb-000 | جعل |
العربية | arb-000 | حدد |
العربية | arb-000 | حضر |
العربية | arb-000 | حل |
العربية | arb-000 | حول |
العربية | arb-000 | خلق |
العربية | arb-000 | ربح |
العربية | arb-000 | رسخ |
العربية | arb-000 | ركز |
العربية | arb-000 | شفى |
العربية | arb-000 | شن |
العربية | arb-000 | صنع |
العربية | arb-000 | طبخ |
العربية | arb-000 | طها |
العربية | arb-000 | طَبَخَ |
العربية | arb-000 | عالج |
العربية | arb-000 | عدل |
العربية | arb-000 | عوض |
العربية | arb-000 | عين |
العربية | arb-000 | غلق |
العربية | arb-000 | فعل |
العربية | arb-000 | قرر |
العربية | arb-000 | لصق |
العربية | arb-000 | نجح |
العربية | arb-000 | نظم |
العربية | arb-000 | هيأ |
العربية | arb-000 | ورط |
العربية | arb-000 | وصل |
العربية | arb-000 | وقع في ورطة |
Mapudungun | arn-000 | afümiyaelün |
LWT Code | art-257 | 05.21 |
المغربية | ary-000 | طيب |
беларуская | bel-000 | вары́ць |
беларуская | bel-000 | гатава́ць |
беларуская | bel-000 | куха́рыць |
বাংলা | ben-000 | রান্না কর |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁ་ལག་བཟོ་བ |
བོད་སྐད་ | bod-000 | འཚོད་པ |
brezhoneg | bre-000 | keginañ |
български | bul-000 | го́твя |
български | bul-000 | готвя |
Kaliʼna | car-000 | etoka |
català | cat-000 | cuinar |
català | cat-000 | guisar |
català | cat-000 | preparar |
čeština | ces-000 | připravit |
čeština | ces-000 | vaøit |
čeština | ces-000 | vařit |
普通话 | cmn-000 | 做 |
普通话 | cmn-000 | 做饭 |
普通话 | cmn-000 | 烧 |
普通话 | cmn-000 | 烧煮 |
普通话 | cmn-000 | 烧菜 |
普通话 | cmn-000 | 烹调 |
普通话 | cmn-000 | 烹饪 |
普通话 | cmn-000 | 煮 |
普通话 | cmn-000 | 饪 |
國語 | cmn-001 | 做菜 |
國語 | cmn-001 | 做飯 |
國語 | cmn-001 | 烹調 |
國語 | cmn-001 | 烹飪 |
國語 | cmn-001 | 燒煮 |
國語 | cmn-001 | 飪 |
Hànyǔ | cmn-003 | peng1tiao2 |
Hànyǔ | cmn-003 | ren |
Hànyǔ | cmn-003 | shao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shao1cai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shāo zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuo4cai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuo4fan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò cai |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò cài |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò fan |
Kernowek | cor-000 | kegina |
seselwa | crs-000 | kwi |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kirə |
Cheʼ Wong | cwg-000 | pncen |
Cymraeg | cym-000 | coginio |
dansk | dan-000 | lave |
Deutsch | deu-000 | Essen zubereiten |
Deutsch | deu-000 | gar kochen |
Deutsch | deu-000 | garen |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | zubereiten |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wariś |
ελληνικά | ell-000 | κάνω |
ελληνικά | ell-000 | μαγειρεύω |
ελληνικά | ell-000 | παρασκευάζω |
ελληνικά | ell-000 | φτιάχνω |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | prepare |
English | eng-000 | ready |
Esperanto | epo-000 | kuiri |
Esperanto | epo-000 | kuiriĝi |
euskara | eus-000 | apailatu |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | gertatu |
euskara | eus-000 | janaria_prestatu |
euskara | eus-000 | kozinatu |
euskara | eus-000 | maneatu |
euskara | eus-000 | prestatu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɖa |
suomi | fin-000 | keittää |
suomi | fin-000 | kokata |
suomi | fin-000 | kypsentää |
suomi | fin-000 | laittaa |
suomi | fin-000 | laittaa ruokaa |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | tehdä ruokaa |
suomi | fin-000 | valmistaa |
français | fra-000 | cuire |
français | fra-000 | cuisiner |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | faire la cuisine |
français | fra-000 | préparer |
Frasche spräke | frr-000 | kööge |
lenghe furlane | fur-000 | cuei |
lenghe furlane | fur-000 | cusinâ |
Gàidhlig | gla-000 | bruich |
galego | glg-000 | cociñar |
galego | glg-000 | facer |
galego | glg-000 | preparar |
Gooniyandi | gni-000 | woob |
diutisk | goh-000 | kohhôn |
Gurindji | gue-000 | kampa- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔawšaš |
Hausa | hau-000 | dáfàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuke |
Српскохрватски | hbs-000 | кувати |
Српскохрватски | hbs-000 | скувати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kuhati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skuhati |
עברית | heb-000 | בישל |
עִברִית | heb-003 | בישל \ בִּשֵּׁל |
हिन्दी | hin-000 | पकाना |
hrvatski | hrv-000 | kuhati |
hrvatski | hrv-000 | napraviti |
hrvatski | hrv-000 | praviti |
hrvatski | hrv-000 | pripraviti |
hrvatski | hrv-000 | pripravljati |
hrvatski | hrv-000 | pripremati |
hrvatski | hrv-000 | pripremiti |
hrvatski | hrv-000 | skuhati |
hrvatski | hrv-000 | slagati |
hrvatski | hrv-000 | složiti |
hrvatski | hrv-000 | spremati |
hrvatski | hrv-000 | spremiti |
hrvatski | hrv-000 | zgotoviti |
hrvatski | hrv-000 | zgotovljavati |
magyar | hun-000 | alszik vmire |
magyar | hun-000 | amíg a dolog kiérlelõdik |
magyar | hun-000 | füstölög vmin |
magyar | hun-000 | főz |
magyar | hun-000 | kakukkol |
magyar | hun-000 | megfõz |
magyar | hun-000 | meghal |
magyar | hun-000 | megsüt |
magyar | hun-000 | túlhív |
արևելահայերեն | hye-000 | եփել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաշել |
Ido | ido-000 | koquadar |
Ido | ido-000 | koquar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercadang |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhadir |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersedia |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertanak |
bahasa Indonesia | ind-000 | buat |
bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
bahasa Indonesia | ind-000 | membagar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membimbing |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyediakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyiapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sedia |
bahasa Indonesia | ind-000 | siaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | siap |
Iraqw | irk-000 | huuriim |
íslenska | isl-000 | elda |
íslenska | isl-000 | kokka |
íslenska | isl-000 | soðna |
italiano | ita-000 | cucinare |
italiano | ita-000 | cuocere |
italiano | ita-000 | preparare |
日本語 | jpn-000 | 作る |
日本語 | jpn-000 | 拵える |
日本語 | jpn-000 | 支度する |
日本語 | jpn-000 | 料理 |
日本語 | jpn-000 | 準備する |
日本語 | jpn-000 | 火を通す |
日本語 | jpn-000 | 煮る |
日本語 | jpn-000 | 用意する |
日本語 | jpn-000 | 膳だてする |
日本語 | jpn-000 | 膳立する |
日本語 | jpn-000 | 膳立てする |
日本語 | jpn-000 | 調理 |
日本語 | jpn-000 | 調理する |
Nihongo | jpn-001 | chōri |
Nihongo | jpn-001 | hi o tōsu |
Nihongo | jpn-001 | niru |
Nihongo | jpn-001 | ryōri |
Jupda | jup-000 | jʼɨw- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | hele- |
ქართული | kat-000 | საჭმლის მზადება |
ქართული | kat-000 | საჭმლის მომზადება |
Q’eqchi’ | kek-000 | chiqok |
Ket | ket-000 | ə̄n |
монгол | khk-000 | хоол хийх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចំអិន |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដណ្ដាំ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដុត |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ល |
كورمانجى | kmr-002 | چێشت لێنان |
Kanuri | knc-000 | détə́ |
한국어 | kor-000 | 요리하다 |
ລາວ | lao-000 | ຄົວກິນ |
latine | lat-000 | coquere |
lietuvių | lit-000 | virti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | brutschen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | kachen |
latviešu | lvs-000 | cept |
latviešu | lvs-000 | gatavot |
latviešu | lvs-000 | vārīt |
മലയാളം | mal-000 | പാകം ചെയ്യുന്നു |
македонски | mkd-000 | го́тви |
Hmoob Dawb | mww-000 | ua mov noj |
Hmoob Dawb | mww-000 | ua noj |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ipen |
Diné bizaad | nav-000 | yiłbéézh |
Nederlands | nld-000 | klaarmaken |
Nederlands | nld-000 | koken |
Manang | nmm-000 | 1tsu |
bokmål | nob-000 | lage mat |
Orochon | orh-000 | ulo:- |
Hñähñu | ote-000 | hoku̲hñuni |
Hñähñu | ote-000 | ja tä |
فارسی | pes-000 | حاضر کردن |
فارسی | pes-000 | مهیا کردن |
فارسی | pes-000 | پخت و پز |
فارسی | pes-000 | پختن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mahàndro |
polski | pol-000 | gotować |
português | por-000 | cozinhar |
português | por-000 | preparar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanuy |
Impapura | qvi-000 | yanuna |
Riff | rif-000 | ssəŋw |
Selice Romani | rmc-002 | táven |
lingua rumantscha | roh-000 | cuschinar |
română | ron-000 | a găti |
română | ron-000 | găti |
русский | rus-000 | вари́ть |
русский | rus-000 | гото́вить |
русский | rus-000 | готовить |
русский | rus-000 | пригото́вить |
русский | rus-000 | свари́ть |
русский | rus-000 | состря́пать |
русский | rus-000 | стря́пать |
Saxa tyla | sah-001 | buhar |
संस्कृतम् | san-000 | पचति |
lingua siciliana | scn-000 | còciri |
slovenčina | slk-000 | variť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | cvreti se |
slovenščina | slv-000 | določiti |
slovenščina | slv-000 | kuhati |
slovenščina | slv-000 | narediti |
slovenščina | slv-000 | pripraviti |
slovenščina | slv-000 | pripravljati |
slovenščina | slv-000 | skuhati |
slovenščina | slv-000 | ustvariti |
español | spa-000 | cocinar |
español | spa-000 | guisar |
español | spa-000 | preparar |
shqip | sqi-000 | gatuaj |
Saamáka | srm-000 | bói |
Saamáka | srm-000 | fëëbë́ |
svenska | swe-000 | anrätta |
svenska | swe-000 | förbereda |
svenska | swe-000 | laga mat |
svenska | swe-000 | tillaga |
Kiswahili | swh-000 | -pika |
Kiswahili | swh-000 | kupika |
Kiswahili | swh-000 | pika |
தமிழ் | tam-000 | குய் |
Takia | tbc-000 | -ei |
Takia | tbc-000 | -gasa |
తెలుగు | tel-000 | వండు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำกับข้าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรุงอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | หุง |
ภาษาไทย | tha-000 | หุงหาอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | เตรียมอาหาร |
phasa thai | tha-001 | hǔŋ |
Türkçe | tur-000 | pişirmek |
Türkçe | tur-000 | yemek yapmak |
kuśiññe | txb-000 | päk- |
тыва дыл | tyv-000 | белеткээр |
тыва дыл | tyv-000 | дүлер |
тыва дыл | tyv-000 | паштаар |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ta7ahes |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەي قىلماق |
Uyghurche | uig-001 | sey qilmaq |
українська | ukr-000 | вари́ти |
українська | ukr-000 | готува́ти |
українська | ukr-000 | зготувати |
українська | ukr-000 | кухова́рити |
اردو | urd-000 | پکانا |
łéngua vèneta | vec-000 | còxer |
łéngua vèneta | vec-000 | cósar |
łéngua vèneta | vec-000 | cóxar |
tiếng Việt | vie-000 | nấu |
tiếng Việt | vie-000 | nấu chín |
tiếng Việt | vie-000 | nấu ăn |
Winaray | war-000 | lu-to |
lingaedje walon | wln-000 | coujhner |
lingaedje walon | wln-000 | cure |
lingaedje walon | wln-000 | fé |
Tokharian A | xto-000 | päk- |
Yoem Noki | yaq-000 | bwasa |
Yoem Noki | yaq-000 | kisaroa |
Вадун аруу | ykg-001 | пан |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | upiha |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercadang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhadir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermasak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersedia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertanak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak-memasak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membagar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membimbing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyediakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyiapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | siaga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | siap |