| español | spa-000 |
| nativo | |
| Afrikaans | afr-000 | binnelands |
| Afrikaans | afr-000 | inboorling |
| Afrikaans | afr-000 | inheems |
| Englisce sprǣc | ang-000 | inlende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | inlendisc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | landbuend |
| العربية | arb-000 | أَصْلِيّ |
| العربية | arb-000 | بلدي |
| العربية | arb-000 | ساكن أصلي |
| العربية | arb-000 | مواطن |
| luenga aragonesa | arg-000 | autoctono |
| luenga aragonesa | arg-000 | indichena |
| luenga aragonesa | arg-000 | nadivo |
| luenga aragonesa | arg-000 | natibo |
| luenga aragonesa | arg-000 | nativo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | walsk |
| asturianu | ast-000 | aborixe |
| asturianu | ast-000 | autóctonu |
| asturianu | ast-000 | indíxena |
| asturianu | ast-000 | nativu |
| asturianu | ast-000 | natural |
| asturianu | ast-000 | oriundu |
| asturianu | ast-000 | orixinariu |
| বাংলা | ben-000 | বাসিন্দা |
| български | bul-000 | абориген |
| български | bul-000 | аборигенски |
| български | bul-000 | коренен |
| български | bul-000 | местен |
| български | bul-000 | роден |
| български | bul-000 | туземен |
| български | bul-000 | туземец |
| català | cat-000 | aborigen |
| català | cat-000 | aborígen |
| català | cat-000 | autòcton |
| català | cat-000 | endèmic |
| català | cat-000 | indígena |
| català | cat-000 | nadiu |
| català | cat-000 | natiu |
| català | cat-000 | originari |
| català | cat-000 | oriünd |
| català | cat-000 | parlant nadiu |
| čeština | ces-000 | domorodec |
| čeština | ces-000 | domorodý |
| čeština | ces-000 | domácí |
| čeština | ces-000 | přirozený |
| čeština | ces-000 | rodilý |
| čeština | ces-000 | rodný |
| 普通话 | cmn-000 | 人氏 |
| 普通话 | cmn-000 | 原住民 |
| 普通话 | cmn-000 | 原居 |
| 普通话 | cmn-000 | 土人 |
| 普通话 | cmn-000 | 土人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 土生土长 |
| 普通话 | cmn-000 | 土著 |
| 普通话 | cmn-000 | 土著人 |
| 普通话 | cmn-000 | 在地的 |
| 普通话 | cmn-000 | 本国的 |
| 普通话 | cmn-000 | 本地 |
| 普通话 | cmn-000 | 本地人 |
| 國語 | cmn-001 | 人氏 |
| 國語 | cmn-001 | 原住民 |
| 國語 | cmn-001 | 原居 |
| 國語 | cmn-001 | 土人 |
| 國語 | cmn-001 | 土生土長 |
| 國語 | cmn-001 | 土著 |
| 國語 | cmn-001 | 土著人 |
| 國語 | cmn-001 | 在地的 |
| 國語 | cmn-001 | 本地 |
| 國語 | cmn-001 | 本地人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rén shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔ ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔ shēng tǔ zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔ zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔ zhù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán zhù min |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | domôcy |
| Cymraeg | cym-000 | brodorol |
| dansk | dan-000 | aboriginer |
| dansk | dan-000 | medfødt |
| dansk | dan-000 | oprindelig |
| Deutsch | deu-000 | Aborigine |
| Deutsch | deu-000 | Eingeborene |
| Deutsch | deu-000 | Eingeborener |
| Deutsch | deu-000 | Einheimische |
| Deutsch | deu-000 | Muttersprachler |
| Deutsch | deu-000 | Urbewohner |
| Deutsch | deu-000 | Ureinwohner |
| Deutsch | deu-000 | angeboren |
| Deutsch | deu-000 | autochthon |
| Deutsch | deu-000 | eingeboren |
| Deutsch | deu-000 | einheimisch |
| Deutsch | deu-000 | endemisch |
| Deutsch | deu-000 | gebürtig |
| Deutsch | deu-000 | heimisch |
| Deutsch | deu-000 | indigen |
| Deutsch | deu-000 | nativ |
| Deutsch | deu-000 | natürlich |
| Deutsch | deu-000 | ureingesessen |
| eesti | ekk-000 | pärismaalane |
| eesti | ekk-000 | pärismaine |
| eesti | ekk-000 | põlisakukas |
| eesti | ekk-000 | põliselanik |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόχθονας |
| ελληνικά | ell-000 | ιθαγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ντόπιος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόγονος |
| English | eng-000 | Ameriginal |
| English | eng-000 | aboriginal |
| English | eng-000 | aborigine |
| English | eng-000 | autochthon |
| English | eng-000 | autochthonal |
| English | eng-000 | autochthonous |
| English | eng-000 | enchorial |
| English | eng-000 | endemic |
| English | eng-000 | endemical |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | homeborn |
| English | eng-000 | indigenous |
| English | eng-000 | innate |
| English | eng-000 | natal |
| English | eng-000 | native |
| English | eng-000 | native speaker |
| English | eng-000 | native-born |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | vernacular |
| Globish | eng-003 | native |
| Esperanto | epo-000 | aborigena |
| Esperanto | epo-000 | aborigeno |
| Esperanto | epo-000 | aŭtoktona |
| Esperanto | epo-000 | denaska |
| Esperanto | epo-000 | devenanta |
| Esperanto | epo-000 | endemia |
| Esperanto | epo-000 | enlanda |
| Esperanto | epo-000 | enlandulo |
| Esperanto | epo-000 | indiĝena |
| Esperanto | epo-000 | indiĝena aŭstraliano |
| Esperanto | epo-000 | indiĝeno |
| Esperanto | epo-000 | indiĝenulo |
| Esperanto | epo-000 | praloĝanta |
| Esperanto | epo-000 | praloĝanto |
| Esperanto | epo-000 | praloĝinta |
| Esperanto | epo-000 | praloĝinto |
| euskara | eus-000 | aborigen |
| euskara | eus-000 | autoktono |
| euskara | eus-000 | bertako |
| euskara | eus-000 | jatorrizko |
| suomi | fin-000 | aboriginaali |
| suomi | fin-000 | alkuasukas |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| suomi | fin-000 | alkuperäisasukas |
| suomi | fin-000 | alueellinen |
| suomi | fin-000 | kotimainen |
| suomi | fin-000 | paikallinen |
| suomi | fin-000 | syntymä- |
| suomi | fin-000 | syntyperäinen |
| français | fra-000 | aborigène |
| français | fra-000 | autochtone |
| français | fra-000 | congénital |
| français | fra-000 | endémique |
| français | fra-000 | indigène |
| français | fra-000 | inné |
| français | fra-000 | locuteur natif |
| français | fra-000 | natal |
| français | fra-000 | natif |
| français | fra-000 | naturel |
| Gàidhlig | gla-000 | dùthchasach |
| galego | glg-000 | aborixe |
| galego | glg-000 | autóctono |
| galego | glg-000 | natal |
| galego | glg-000 | nativo |
| galego | glg-000 | natural |
| galego | glg-000 | orixinario |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | starosedilac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | starosjedilac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urođen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urođenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urođenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urođenički |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | староседилац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | старосједилац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | урођеник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | урођеница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | урођенички |
| hrvatski | hrv-000 | prirođen |
| hrvatski | hrv-000 | starosjedilac |
| hrvatski | hrv-000 | urođen |
| magyar | hun-000 | belföldi |
| magyar | hun-000 | bennszülött |
| magyar | hun-000 | hazai |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղացի |
| interlingua | ina-000 | indigene |
| interlingua | ina-000 | nativo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aborigin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berasal dari/pribumi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pribumi |
| íslenska | isl-000 | frumbyggi |
| italiano | ita-000 | aborigeno |
| italiano | ita-000 | endemico |
| italiano | ita-000 | epicorio |
| italiano | ita-000 | indigeno |
| italiano | ita-000 | locutore di madrelingua |
| italiano | ita-000 | natio |
| italiano | ita-000 | nativo |
| italiano | ita-000 | originario |
| italiano | ita-000 | unigenito |
| 日本語 | jpn-000 | アボリジニ |
| 日本語 | jpn-000 | ネイティブ |
| 日本語 | jpn-000 | 先天的な |
| 日本語 | jpn-000 | 原住民 |
| 日本語 | jpn-000 | 合着の |
| 日本語 | jpn-000 | 同生の |
| 日本語 | jpn-000 | 生得の |
| 日本語 | jpn-000 | 自国 |
| Nihongo | jpn-001 | neitibu |
| Nihongo | jpn-001 | neitibu supîkâ |
| монгол | khk-000 | абориген |
| монгол | khk-000 | уугуул хүн |
| 한국어 | kor-000 | 본토박이 |
| 한국어 | kor-000 | 원산의 재래의 |
| 한국어 | kor-000 | 원산종 |
| 한국어 | kor-000 | 원주민 |
| 한국어 | kor-000 | 지역 고유의 |
| 한국어 | kor-000 | 태어난 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 토산의 |
| 한국어 | kor-000 | 토인 |
| 한국어 | kor-000 | 토착민 |
| 한국어 | kor-000 | 토착의 |
| 한국어 | kor-000 | 토착의 동식물 |
| latine | lat-000 | aborigineus |
| Zeneize | lij-002 | natîvo |
| reo Māori | mri-000 | Mäori |
| reo Māori | mri-000 | tangata whenua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | altepecaconetl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | altepekakonetl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlacatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlakatl |
| Nederlands | nld-000 | Australische inboorling |
| Nederlands | nld-000 | aboriginal |
| Nederlands | nld-000 | autochtoon |
| Nederlands | nld-000 | endemisch |
| Nederlands | nld-000 | inboorling |
| Nederlands | nld-000 | inheems |
| Nederlands | nld-000 | inheems, inlands, autochtoon |
| Nederlands | nld-000 | inheemse |
| Nederlands | nld-000 | moedertaalspreekster |
| Nederlands | nld-000 | moedertaalspreker |
| Nederlands | nld-000 | oorspronkelijk |
| bokmål | nob-000 | innfødt |
| bokmål | nob-000 | medfødt |
| bokmål | nob-000 | opprinnelig |
| occitan | oci-000 | autoctòn |
| occitan | oci-000 | indigèna |
| occitan | oci-000 | locutor natiu |
| occitan | oci-000 | nadiu |
| occitan | oci-000 | natiu |
| فارسی | pes-000 | بومی |
| Yine | pib-000 | -ro |
| Yine | pib-000 | yineru |
| Nuntajɨyi | poi-000 | yámajyat |
| polski | pol-000 | autochtoniczny |
| polski | pol-000 | macierzysty |
| polski | pol-000 | miejscowy |
| polski | pol-000 | rodzimy |
| polski | pol-000 | tubylczy |
| polski | pol-000 | tubylec |
| português | por-000 | aborígena |
| português | por-000 | aborígene |
| português | por-000 | autóctone |
| português | por-000 | endémico |
| português | por-000 | endêmico |
| português | por-000 | indígena |
| português | por-000 | nativo |
| português | por-000 | oriundo |
| português brasileiro | por-001 | nativo |
| português europeu | por-002 | nativo |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqtaruna |
| română | ron-000 | autohton |
| română | ron-000 | băștinaș |
| română | ron-000 | endemic |
| română | ron-000 | indigen |
| română | ron-000 | localnic |
| română | ron-000 | localnică |
| română | ron-000 | nativ |
| română | ron-000 | originar |
| русский | rus-000 | абориге́нный |
| русский | rus-000 | абориген |
| русский | rus-000 | автохто́нный |
| русский | rus-000 | автохтон |
| русский | rus-000 | коренно́й |
| русский | rus-000 | коренной |
| русский | rus-000 | коренной житель |
| русский | rus-000 | ме́стный |
| русский | rus-000 | родно́й |
| русский | rus-000 | родной |
| русский | rus-000 | тузе́мный |
| русский | rus-000 | туземец |
| русский | rus-000 | туземка |
| русский | rus-000 | уроженец |
| संस्कृतम् | san-000 | निज |
| slovenčina | slk-000 | autochtónny |
| slovenčina | slk-000 | domorodec |
| slovenčina | slk-000 | domorodý |
| slovenčina | slk-000 | pôvodný |
| slovenčina | slk-000 | rodák |
| slovenščina | slv-000 | domačin |
| slovenščina | slv-000 | domorodec |
| español | spa-000 | aborigen |
| español | spa-000 | aborígene |
| español | spa-000 | autóctono |
| español | spa-000 | endémico |
| español | spa-000 | hablante nativo |
| español | spa-000 | indígena |
| español | spa-000 | materno |
| español | spa-000 | nativa |
| español | spa-000 | natural |
| español | spa-000 | originario |
| español | spa-000 | oriundo |
| español de España | spa-013 | pucelano |
| shqip | sqi-000 | vendës |
| srpski | srp-001 | urođen |
| svenska | swe-000 | infödd |
| svenska | swe-000 | inföding |
| svenska | swe-000 | inhemsk |
| svenska | swe-000 | modermålstalare |
| svenska | swe-000 | urinvånare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คน พื้นเมือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท้องถิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พื้นเมือง |
| Türkçe | tur-000 | asıl yerli |
| Türkçe | tur-000 | yerli |
| Türkçe | tur-000 | yerli hayvan |
| Türkçe | tur-000 | yerli kimse |
| Türkçe | tur-000 | yerli mal |
| Türkçe | tur-000 | yerlisi olan |
| Türkçe | tur-000 | yöreye özgü |
| Türkçe | tur-000 | özgü |
| українська | ukr-000 | автохтонний |
| українська | ukr-000 | ендемічний |
| українська | ukr-000 | корінний |
| українська | ukr-000 | тубілець |
| українська | ukr-000 | туземський |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | máasewáal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | siknáal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | wayil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempat asal |