| hrvatski | hrv-000 |
| manipulirati | |
| toskërishte | als-000 | manipuloj |
| toskërishte | als-000 | përdor |
| العربية | arb-000 | أثر في |
| العربية | arb-000 | تلاعب |
| العربية | arb-000 | حرّك |
| العربية | arb-000 | شغّل |
| العربية | arb-000 | ضارب |
| العربية | arb-000 | عالج ببراعة |
| العربية | arb-000 | ناور في السوق التجارية |
| català | cat-000 | manipular |
| 普通话 | cmn-000 | 幕后操纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 把持 |
| 普通话 | cmn-000 | 控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆布 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵 |
| ελληνικά | ell-000 | χειρίζομαι |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | pull strings |
| English | eng-000 | pull wires |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | käyttää hyväkseen |
| suomi | fin-000 | manipuloida |
| suomi | fin-000 | vehkeillä |
| français | fra-000 | manipuler |
| galego | glg-000 | manipular |
| hrvatski | hrv-000 | baratati |
| hrvatski | hrv-000 | rukovati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperalat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelewengkan |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| 日本語 | jpn-000 | 取り扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 操る |
| 日本語 | jpn-000 | 操作する |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦する |
| 日本語 | jpn-000 | 絡繰る |
| 日本語 | jpn-000 | 踊らす |
| 日本語 | jpn-000 | 踊らせる |
| português | por-000 | manejar |
| português | por-000 | manipular |
| português | por-000 | manusear |
| español | spa-000 | manipular |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manipulasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanipulasikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperalat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelewengkan |