| 普通话 | cmn-000 |
| 幕后操纵 | |
| català | cat-000 | manipular |
| 普通话 | cmn-000 | 把持 |
| 普通话 | cmn-000 | 控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆布 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 牵线 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù hòu cāo zòng |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | pull strings |
| English | eng-000 | pull wires |
| English | eng-000 | wire-pull |
| suomi | fin-000 | käyttää hyväkseen |
| suomi | fin-000 | manipuloida |
| suomi | fin-000 | vehkeillä |
| français | fra-000 | manipuler |
| hrvatski | hrv-000 | manipulirati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperalat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelewengkan |
| 日本語 | jpn-000 | 操る |
| 日本語 | jpn-000 | 操作する |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦する |
| 日本語 | jpn-000 | 絡繰る |
| 日本語 | jpn-000 | 踊らす |
| 日本語 | jpn-000 | 踊らせる |
| español | spa-000 | manipular |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەردە ئارقىسىدا تۇرۇپ باشقۇرماق |
| Uyghurche | uig-001 | perde arqisida turup bashqurmaq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manipulasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanipulasikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperalat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelewengkan |