Deutsch | deu-000 |
auspacken |
Afrikaans | afr-000 | uitpak |
العربية | arb-000 | يفتح |
العربية | arb-000 | يفكّ شيئاً محزوماً |
العربية | arb-000 | يُفْرِغ محتويات حقيبة الخ |
Romániço | art-013 | despachifer |
Lingwa de Planeta | art-287 | dekuti |
Lingwa de Planeta | art-287 | depaki |
беларуская | bel-000 | распакаваць |
български | bul-000 | развивам |
català | cat-000 | desfer |
čeština | ces-000 | rozbalit |
čeština | ces-000 | vybalit |
普通话 | cmn-000 | 卸下 |
普通话 | cmn-000 | 打开包裹 |
普通话 | cmn-000 | 拆包 |
普通话 | cmn-000 | 拆开 |
普通话 | cmn-000 | 撕开包装 |
普通话 | cmn-000 | 解开 |
國語 | cmn-001 | 卸下 |
國語 | cmn-001 | 打開包裹 |
國語 | cmn-001 | 拆包 |
國語 | cmn-001 | 拆開 |
國語 | cmn-001 | 撕開包裝 |
國語 | cmn-001 | 解開 |
Hànyǔ | cmn-003 | chai1 bao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | da3 kai1 bao1 guo3 |
Hànyǔ | cmn-003 | si1 kai1 bao1 zhuang1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xie4 xia4 |
dansk | dan-000 | pakke ud |
Deutsch | deu-000 | aufdecken |
Deutsch | deu-000 | aufklären |
Deutsch | deu-000 | aufmachen |
Deutsch | deu-000 | aufrollen |
Deutsch | deu-000 | auftrennen |
Deutsch | deu-000 | ausziehen |
Deutsch | deu-000 | darlegen |
Deutsch | deu-000 | decouvrieren |
Deutsch | deu-000 | dekuvrieren |
Deutsch | deu-000 | demaskieren |
Deutsch | deu-000 | den Mund auftun |
Deutsch | deu-000 | die Katze aus dem Sack lassen |
Deutsch | deu-000 | enthüllen |
Deutsch | deu-000 | entlarven |
Deutsch | deu-000 | entpacken |
Deutsch | deu-000 | enttarnen |
Deutsch | deu-000 | entwickeln |
Deutsch | deu-000 | lösen |
Deutsch | deu-000 | offen legen |
Deutsch | deu-000 | offenbaren |
Deutsch | deu-000 | outen |
Deutsch | deu-000 | sich entwickeln |
Deutsch | deu-000 | singen |
Deutsch | deu-000 | wegmachen |
Deutsch | deu-000 | zu erkennen geben |
Deutsch | deu-000 | zugeben |
ελληνικά | ell-000 | ξεϋφαίνω |
English | eng-000 | confess |
English | eng-000 | disarrange |
English | eng-000 | speak out |
English | eng-000 | to spit out |
English | eng-000 | unbox |
English | eng-000 | undo |
English | eng-000 | unpack |
English | eng-000 | unwrap |
Esperanto | epo-000 | elpaki |
Esperanto | epo-000 | malaranĝi |
Esperanto | epo-000 | malfari |
Esperanto | epo-000 | malkombini |
Esperanto | epo-000 | malpaki |
Esperanto | epo-000 | malplekti |
suomi | fin-000 | laukku |
suomi | fin-000 | poistaa kääre |
suomi | fin-000 | purkaa |
français | fra-000 | déballer |
français | fra-000 | déballer la vérité |
français | fra-000 | défaire |
français | fra-000 | dépaqueter |
français | fra-000 | désemballer |
français | fra-000 | lâcher le morceau |
français | fra-000 | se mettre à table |
magyar | hun-000 | kicsomagol |
Ido | ido-000 | desfacar |
Ido | ido-000 | despakigar |
interlingua | ina-000 | dispacchettar |
italiano | ita-000 | aprire |
italiano | ita-000 | disfare |
italiano | ita-000 | disimballare |
italiano | ita-000 | sballare |
italiano | ita-000 | scartare |
日本語 | jpn-000 | 口を割る |
日本語 | jpn-000 | 解く |
Nederlands | nld-000 | door elkaar gooien |
Nederlands | nld-000 | in wanorde brengen |
Nederlands | nld-000 | ongedaan maken |
Nederlands | nld-000 | uit elkaar halen |
Nederlands | nld-000 | uit elkaar nemen |
Nederlands | nld-000 | uitpakken |
bokmål | nob-000 | pakke opp |
bokmål | nob-000 | pakke ut |
bokmål | nob-000 | spytte ut |
occitan | oci-000 | desfar |
polski | pol-000 | niszczyć |
polski | pol-000 | rozpakować |
polski | pol-000 | rozpakowywać |
polski | pol-000 | zwyciężać |
português | por-000 | desembrulhar |
português | por-000 | desempacotar |
português | por-000 | desenfardar |
português | por-000 | desfazer |
Roman | rmc-000 | ar pokinav |
русский | rus-000 | разверну́ть |
русский | rus-000 | развора́чивать |
русский | rus-000 | развёртывать |
русский | rus-000 | разобраться |
русский | rus-000 | распако́вывать |
русский | rus-000 | распакова́ть |
русский | rus-000 | распаковать |
русский | rus-000 | распаковывать |
slovenčina | slk-000 | rozbaliť |
slovenčina | slk-000 | vybaliť |
slovenčina | slk-000 | vybaľovať |
davvisámegiella | sme-000 | rahpat |
davvisámegiella | sme-000 | čoavdit |
español | spa-000 | desembalar |
español | spa-000 | desempacar |
español | spa-000 | desempaquetar |
español | spa-000 | desempaqueter |
español | spa-000 | desenvolver |
español | spa-000 | deshacer |
Fräiske Sproake | stq-000 | uutkroamje |
Fräiske Sproake | stq-000 | uutpakje |
svenska | swe-000 | lätta |
svenska | swe-000 | lätta sitt hjärta |
svenska | swe-000 | packa upp |
svenska | swe-000 | uppacka |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | boşaltmak |
Türkçe | tur-000 | çıkarmak |