русский | rus-000 |
развёртывать |
български | bul-000 | разгръщам |
català | cat-000 | barrinar |
català | cat-000 | desenrotllar |
čeština | ces-000 | nasadit |
čeština | ces-000 | otevřít např. deštník |
čeština | ces-000 | rozbalovat |
čeština | ces-000 | rozkládat |
čeština | ces-000 | rozvinovat |
čeština | ces-000 | rozvíjet |
čeština | ces-000 | uplatňovat |
普通话 | cmn-000 | 发展 |
普通话 | cmn-000 | 发挥 |
普通话 | cmn-000 | 展 |
普通话 | cmn-000 | 展卷 |
普通话 | cmn-000 | 展展 |
普通话 | cmn-000 | 展布 |
普通话 | cmn-000 | 展帆 |
普通话 | cmn-000 | 展开 |
普通话 | cmn-000 | 开展 |
普通话 | cmn-000 | 张 |
普通话 | cmn-000 | 打开 |
普通话 | cmn-000 | 扩展 |
普通话 | cmn-000 | 扯 |
普通话 | cmn-000 | 披 |
普通话 | cmn-000 | 披展 |
普通话 | cmn-000 | 披开 |
普通话 | cmn-000 | 掀动 |
普通话 | cmn-000 | 掀开 |
普通话 | cmn-000 | 揭开 |
普通话 | cmn-000 | 摄 |
普通话 | cmn-000 | 摅 |
普通话 | cmn-000 | 摊 |
普通话 | cmn-000 | 敷 |
普通话 | cmn-000 | 施展 |
普通话 | cmn-000 | 演 |
普通话 | cmn-000 | 疏开 |
普通话 | cmn-000 | 绞 |
普通话 | cmn-000 | 缠开 |
普通话 | cmn-000 | 舒 |
普通话 | cmn-000 | 舒勃 |
普通话 | cmn-000 | 舒展 |
普通话 | cmn-000 | 舒开 |
普通话 | cmn-000 | 解开 |
普通话 | cmn-000 | 设施 |
普通话 | cmn-000 | 赋布 |
普通话 | cmn-000 | 部署 |
普通话 | cmn-000 | 配 |
普通话 | cmn-000 | 铰 |
普通话 | cmn-000 | 铺开 |
普通话 | cmn-000 | 骋 |
國語 | cmn-001 | 展 |
國語 | cmn-001 | 展卷 |
國語 | cmn-001 | 展展 |
國語 | cmn-001 | 展布 |
國語 | cmn-001 | 展帆 |
國語 | cmn-001 | 展開 |
國語 | cmn-001 | 張 |
國語 | cmn-001 | 扯 |
國語 | cmn-001 | 披 |
國語 | cmn-001 | 披展 |
國語 | cmn-001 | 披開 |
國語 | cmn-001 | 掀動 |
國語 | cmn-001 | 揭開 |
國語 | cmn-001 | 擴展 |
國語 | cmn-001 | 攄 |
國語 | cmn-001 | 攝 |
國語 | cmn-001 | 攤 |
國語 | cmn-001 | 敷 |
國語 | cmn-001 | 演 |
國語 | cmn-001 | 疏開 |
國語 | cmn-001 | 發揮 |
國語 | cmn-001 | 絞 |
國語 | cmn-001 | 纏開 |
國語 | cmn-001 | 舒 |
國語 | cmn-001 | 舒勃 |
國語 | cmn-001 | 舒展 |
國語 | cmn-001 | 舒開 |
國語 | cmn-001 | 解開 |
國語 | cmn-001 | 設施 |
國語 | cmn-001 | 賦布 |
國語 | cmn-001 | 部署 |
國語 | cmn-001 | 配 |
國語 | cmn-001 | 鉸 |
國語 | cmn-001 | 騁 |
Hànyǔ | cmn-003 | chánkāi |
Hànyǔ | cmn-003 | chě |
Hànyǔ | cmn-003 | chěng |
Hànyǔ | cmn-003 | fùbù |
Hànyǔ | cmn-003 | fū |
Hànyǔ | cmn-003 | kuòzhǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | pi |
Hànyǔ | cmn-003 | pīkāi |
Hànyǔ | cmn-003 | pīzhǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | shèshī |
Hànyǔ | cmn-003 | shūbó |
Hànyǔ | cmn-003 | shūkāi |
Hànyǔ | cmn-003 | shūzhǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | xiāndòng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn fan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎnbù |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎnjuàn |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎnkāi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎnzhǎn |
Deutsch | deu-000 | aufmarschieren lassen |
Deutsch | deu-000 | aufrollen |
Deutsch | deu-000 | aufstellen |
Deutsch | deu-000 | ausbreiten |
Deutsch | deu-000 | ausfalten |
Deutsch | deu-000 | auspacken |
Deutsch | deu-000 | entfalten |
Deutsch | deu-000 | entrollen |
Deutsch | deu-000 | formieren |
Deutsch | deu-000 | in Stellung bringen |
Deutsch | deu-000 | stationieren |
dolnoserbska reč | dsb-000 | forměrowaś |
ελληνικά | ell-000 | αξελίσσω |
ελληνικά | ell-000 | ξεδιπλώνω |
English | eng-000 | broach |
English | eng-000 | deploy |
English | eng-000 | develop |
English | eng-000 | evolve |
English | eng-000 | expand |
English | eng-000 | ream |
English | eng-000 | reamer |
English | eng-000 | roll out |
English | eng-000 | scan |
English | eng-000 | sweep |
English | eng-000 | uncoil |
English | eng-000 | unfurl |
English | eng-000 | unwrap |
Esperanto | epo-000 | deploji |
Esperanto | epo-000 | disvolviĝi |
Esperanto | epo-000 | malfaldi |
Esperanto | epo-000 | malferli |
Esperanto | epo-000 | malvolvi |
euskara | eus-000 | zabaldu |
suomi | fin-000 | aarporata |
suomi | fin-000 | aukaista |
suomi | fin-000 | avartaa |
suomi | fin-000 | avata |
suomi | fin-000 | esitellä |
suomi | fin-000 | julkistaa |
suomi | fin-000 | lähettää |
suomi | fin-000 | purkaa |
suomi | fin-000 | sijoittaa |
français | fra-000 | déballer |
français | fra-000 | déployer |
français | fra-000 | dérouler |
français | fra-000 | éployer |
Gaeilge | gle-000 | scaoil |
galego | glg-000 | desenrolar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razviti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zauzeti položaj |
עברית | heb-000 | לגולל |
עברית | heb-000 | לגלות |
עברית | heb-000 | להציג |
עברית | heb-000 | להראות |
עברית | heb-000 | להתפשט |
עברית | heb-000 | לפרוס |
עברית | heb-000 | לפרוס כוחות |
עברית | heb-000 | לפרוש |
עברית | heb-000 | לפתח |
עברית | heb-000 | לשטוח |
magyar | hun-000 | szétnyit |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuka gulungan |
italiano | ita-000 | collocare |
italiano | ita-000 | dispiegare |
italiano | ita-000 | spiegare |
italiano | ita-000 | srotolare |
日本語 | jpn-000 | 展開する |
日本語 | jpn-000 | 繰り広げる |
日本語 | jpn-000 | 解く |
日本語 | jpn-000 | 開く |
にほんご | jpn-002 | くりひろげる |
にほんご | jpn-002 | ひらく |
нихонго | jpn-153 | курихирогэру |
нихонго | jpn-153 | хираку |
한국어 | kor-000 | 올라가다 |
한국어 | kor-000 | 펴놓다 |
한국어 | kor-000 | 펴다 |
한국어 | kor-000 | 펼치다 |
latine | lat-000 | explico |
latine | lat-000 | replico |
lietuvių | lit-000 | išvynioti |
lietuvių | lit-000 | kėtoti |
latviešu | lvs-000 | izvērst |
reo Māori | mri-000 | tākiri |
Nederlands | nld-000 | ontplooien |
Nederlands | nld-000 | ontrollen |
Nederlands | nld-000 | ontvouwen |
Nederlands | nld-000 | openvouwen |
Nederlands | nld-000 | uitrollen |
bokmål | nob-000 | brette ut |
bokmål | nob-000 | folde ut |
bokmål | nob-000 | pakke opp |
bokmål | nob-000 | pakke ut |
bokmål | nob-000 | rulle ut |
polski | pol-000 | poszerzać |
polski | pol-000 | rozwiercać |
polski | pol-000 | rozwijać |
polski | pol-000 | rozwinąć |
português | por-000 | desenovelar |
português | por-000 | desfraldar |
română | ron-000 | desfășura |
русский | rus-000 | открывать |
русский | rus-000 | поднимать |
русский | rus-000 | проявлять в полной мере |
русский | rus-000 | разверну́ть |
русский | rus-000 | развивать |
русский | rus-000 | развора́чивать |
русский | rus-000 | разворачивать |
русский | rus-000 | развязывать |
русский | rus-000 | разглаживать |
русский | rus-000 | разматывать |
русский | rus-000 | размести́ть |
русский | rus-000 | размеща́ть |
русский | rus-000 | размыкать |
русский | rus-000 | раскладывать |
русский | rus-000 | раскручивать |
русский | rus-000 | раскрывать |
русский | rus-000 | расправлять |
русский | rus-000 | распространять |
русский | rus-000 | распускать |
русский | rus-000 | рассве́рливать |
русский | rus-000 | рассверливать |
русский | rus-000 | расстилать |
русский | rus-000 | расширять |
русский | rus-000 | широко развивать |
español | spa-000 | desplegar |
español | spa-000 | lagar |
svenska | swe-000 | brotscha |
svenska | swe-000 | gruppera |
svenska | swe-000 | upprymma |
svenska | swe-000 | veckla ut |
ภาษาไทย | tha-000 | นำแสดง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปูออก |
Türkçe | tur-000 | fora etmek |
Türkçe | tur-000 | geliştirmek |
Türkçe | tur-000 | göstermek |
Türkçe | tur-000 | göz önüne sermek |
Türkçe | tur-000 | katını açmak |
Türkçe | tur-000 | yaymak |
українська | ukr-000 | розпускатися |