| русский | rus-000 |
| разрываться | |
| абаза бызшва | abq-000 | агIвжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | апы́швтра |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъпа-цIпара́ |
| Universal Networking Language | art-253 | rip(icl>occur,obj>thing,gol>uw,met>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tear_up(icl>tear>do,equ>shred,cob>concrete_thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | explosi |
| беларуская | bel-000 | лопнуць |
| беларуская | bel-000 | разарвацца |
| беларуская | bel-000 | разрывацца |
| беларуская | bel-000 | раскалоцца |
| беларуская | bel-000 | трэснуць |
| brezhoneg | bre-000 | strakal |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | ударха |
| čeština | ces-000 | explodovat |
| čeština | ces-000 | trhat se |
| čeština | ces-000 | vybuchovat |
| 普通话 | cmn-000 | 坼 |
| 普通话 | cmn-000 | 开胶 |
| 普通话 | cmn-000 | 开花 |
| 普通话 | cmn-000 | 开花儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 扯破 |
| 普通话 | cmn-000 | 放炮 |
| 普通话 | cmn-000 | 放花 |
| 普通话 | cmn-000 | 炸碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 炸裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 爆炸 |
| 普通话 | cmn-000 | 离离 |
| 普通话 | cmn-000 | 绝 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱节 |
| 國語 | cmn-001 | 坼 |
| 國語 | cmn-001 | 放砲 |
| 國語 | cmn-001 | 放花 |
| 國語 | cmn-001 | 炸碎 |
| 國語 | cmn-001 | 炸裂 |
| 國語 | cmn-001 | 絕 |
| 國語 | cmn-001 | 脫節 |
| 國語 | cmn-001 | 開膠 |
| 國語 | cmn-001 | 開花 |
| 國語 | cmn-001 | 開花兒 |
| 國語 | cmn-001 | 離離 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fànghuā |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàngpào |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāihuā |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāihuār |
| Hànyǔ | cmn-003 | lílí |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàliè |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàsuì |
| Deutsch | deu-000 | Risse bekommen |
| Deutsch | deu-000 | aufplatzen |
| Deutsch | deu-000 | aufspalten |
| Deutsch | deu-000 | auseinander fallen |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | explodieren |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | reißen |
| Deutsch | deu-000 | sich in seine Bestandteile auflösen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zerplatzen |
| Deutsch | deu-000 | zerreißen |
| Deutsch | deu-000 | zerspringen |
| eesti | ekk-000 | end lõhki kiskuma |
| eesti | ekk-000 | end lõhki tõmbama |
| eesti | ekk-000 | katkema |
| eesti | ekk-000 | katki kärisema |
| eesti | ekk-000 | katki minema |
| eesti | ekk-000 | katki rebenema |
| eesti | ekk-000 | lõhkema |
| eesti | ekk-000 | lõhki kärisema |
| eesti | ekk-000 | lõhki minema |
| eesti | ekk-000 | lõhki rebenema |
| eesti | ekk-000 | plahvatama |
| eesti | ekk-000 | puruks kärisema |
| eesti | ekk-000 | puruks minema |
| eesti | ekk-000 | puruks rebenema |
| ελληνικά | ell-000 | αποσπώ |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | lacerate |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | rend |
| English | eng-000 | rive |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | tear |
| English | eng-000 | tear up |
| Esperanto | epo-000 | krevi |
| Esperanto | epo-000 | rompi |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | hajottaa |
| suomi | fin-000 | repeillä |
| français | fra-000 | crever |
| français | fra-000 | déchirer |
| français | fra-000 | exploser |
| français | fra-000 | faire explosion |
| français | fra-000 | se déchirer |
| français | fra-000 | se défaire |
| français | fra-000 | se fendre |
| français | fra-000 | se rompre |
| français | fra-000 | éclater |
| עברית | heb-000 | לבדח |
| עברית | heb-000 | להתפוצץ |
| עברית | heb-000 | להתפקע |
| עברית | heb-000 | לנפץ |
| עברית | heb-000 | לפרוץ |
| עברית | heb-000 | לקרוע |
| עברית | heb-000 | ניתוק |
| עברית | heb-000 | פרץ |
| hrvatski | hrv-000 | raskinuti |
| Interlingue | ile-000 | crevar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hancur menjadi kepingan |
| íslenska | isl-000 | rifna |
| íslenska | isl-000 | slitna |
| italiano | ita-000 | affittano |
| italiano | ita-000 | cessare |
| italiano | ita-000 | esplodere |
| italiano | ita-000 | interrompersi |
| italiano | ita-000 | logorarsi |
| italiano | ita-000 | partirsi |
| italiano | ita-000 | rompere |
| italiano | ita-000 | rompersi |
| italiano | ita-000 | scoppiare |
| italiano | ita-000 | spezzarsi |
| italiano | ita-000 | stracciarsi |
| italiano | ita-000 | strapparsi |
| 日本語 | jpn-000 | 切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 割ける |
| 日本語 | jpn-000 | 張り裂ける |
| 日本語 | jpn-000 | 炸裂する |
| 日本語 | jpn-000 | 破れる |
| 日本語 | jpn-000 | 裂開する |
| にほんご | jpn-002 | きれる |
| にほんご | jpn-002 | はりさける |
| нихонго | jpn-153 | кирэру |
| нихонго | jpn-153 | харисакэру |
| ქართული | kat-000 | ერთმანეთს დაშორება |
| ქართული | kat-000 | ერთმანეთს დაცილება |
| 한국어 | kor-000 | 째어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 파열 |
| latine | lat-000 | scindo |
| lietuvių | lit-000 | driksti |
| lietuvių | lit-000 | perplyšti |
| latviešu | lvs-000 | plīst |
| latviešu | lvs-000 | pārplīst |
| latviešu | lvs-000 | pārtrūkt |
| latviešu | lvs-000 | saplīst |
| latviešu | lvs-000 | satrūkt |
| latviešu | lvs-000 | trūkt |
| олык марий | mhr-000 | кушкедалташ |
| олык марий | mhr-000 | кушкедлаш |
| bokmål | nob-000 | leie |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пъӕр-пъӕр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | скъуийын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тонын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тъӕппытӕ хауын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕлын |
| polski | pol-000 | drzeć się |
| polski | pol-000 | eksplodować |
| polski | pol-000 | miotać się |
| polski | pol-000 | podrzeć |
| polski | pol-000 | pękać |
| polski | pol-000 | rozdzierać się |
| polski | pol-000 | rozrywać się |
| polski | pol-000 | rozsadzać |
| polski | pol-000 | trzaskać |
| polski | pol-000 | wybuchać |
| polski | pol-000 | zrywać się |
| português | por-000 | dividir |
| русский | rus-000 | взрываться |
| русский | rus-000 | издираться |
| русский | rus-000 | изодраться |
| русский | rus-000 | колоться |
| русский | rus-000 | ломиться |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | лопнуть |
| русский | rus-000 | надрываться |
| русский | rus-000 | обламываться |
| русский | rus-000 | оборваться |
| русский | rus-000 | перебиваться |
| русский | rus-000 | перебиться |
| русский | rus-000 | перерваться |
| русский | rus-000 | подламываться |
| русский | rus-000 | поломаться |
| русский | rus-000 | продраться |
| русский | rus-000 | продырявиться |
| русский | rus-000 | продырявливаться |
| русский | rus-000 | проноситься |
| русский | rus-000 | прорываться |
| русский | rus-000 | разбивать |
| русский | rus-000 | разбиться |
| русский | rus-000 | разваливаться |
| русский | rus-000 | развалиться |
| русский | rus-000 | раздираться |
| русский | rus-000 | разламываться |
| русский | rus-000 | разлетаться |
| русский | rus-000 | разлетаться на куски |
| русский | rus-000 | разлететься |
| русский | rus-000 | разломаться |
| русский | rus-000 | разодраться |
| русский | rus-000 | разорваться |
| русский | rus-000 | разрушаться |
| русский | rus-000 | раскалываться |
| русский | rus-000 | расколоться |
| русский | rus-000 | расползаться |
| русский | rus-000 | расползтись |
| русский | rus-000 | растрепаться |
| русский | rus-000 | растрепываться |
| русский | rus-000 | расшибаться |
| русский | rus-000 | расшибиться |
| русский | rus-000 | рваться |
| русский | rus-000 | трескаться |
| русский | rus-000 | треснуть |
| русский | rus-000 | трещать |
| slovenčina | slk-000 | zlomiť |
| español | spa-000 | romperse |
| svenska | swe-000 | hyra |
| svenska | swe-000 | krevera |
| Kiswahili | swh-000 | -pasuka |
| Kiswahili | swh-000 | -raruka |
| Kiswahili | swh-000 | -tumbuka |
| Kiswahili | swh-000 | kodi |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | dağılmak |
| Türkçe | tur-000 | kopmak |
| Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
| Türkçe | tur-000 | patlamak |
| Türkçe | tur-000 | yırtılmak |
| українська | ukr-000 | вибухати |
| tiếng Việt | vie-000 | bị cắt đứt |
| tiếng Việt | vie-000 | bị đoạn tuyệt |
| tiếng Việt | vie-000 | bị đứt |
| tiếng Việt | vie-000 | nổ |
| tiếng Việt | vie-000 | nổ tung |
| tiếng Việt | vie-000 | rách |
| tiếng Việt | vie-000 | rách toạc |
| tiếng Việt | vie-000 | vỡ tung |
| tiếng Việt | vie-000 | đứt |
| tiếng Việt | vie-000 | đứt khúc |
| tiếng Việt | vie-000 | đứt đoạn |
| хальмг келн | xal-000 | теерх |
| хальмг келн | xal-000 | хаһрх |