| русский | rus-000 |
| расползаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | акъвтIтIара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | алкIвырра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ттара́ |
| беларуская | bel-000 | распаўзацца |
| čeština | ces-000 | rozlézat se |
| čeština | ces-000 | rozpadávat se |
| 普通话 | cmn-000 | 延曼 |
| 普通话 | cmn-000 | 延蔓 |
| 普通话 | cmn-000 | 开胶 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫延 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱节 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔓 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔓延 |
| 普通话 | cmn-000 | 藤蔓 |
| 國語 | cmn-001 | 延曼 |
| 國語 | cmn-001 | 延蔓 |
| 國語 | cmn-001 | 漫延 |
| 國語 | cmn-001 | 脫節 |
| 國語 | cmn-001 | 蔓 |
| 國語 | cmn-001 | 蔓延 |
| 國語 | cmn-001 | 藤蔓 |
| 國語 | cmn-001 | 開膠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | mànyán |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | téngmàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yánmàn |
| Deutsch | deu-000 | aufspalten |
| Deutsch | deu-000 | auseinander fallen |
| Deutsch | deu-000 | auseinandergehen |
| Deutsch | deu-000 | auseinanderkriechen |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | fadenscheinig werden |
| Deutsch | deu-000 | sich in seine Bestandteile auflösen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| eesti | ekk-000 | katki minema |
| eesti | ekk-000 | laiali minema |
| eesti | ekk-000 | laiali ronima |
| eesti | ekk-000 | laiali roomama |
| eesti | ekk-000 | laiali vajuma |
| eesti | ekk-000 | laiali valguma |
| eesti | ekk-000 | ära lagunema |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | fray |
| English | eng-000 | ooze |
| English | eng-000 | ravel out |
| English | eng-000 | shred |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | sprawl |
| Esperanto | epo-000 | krevi |
| Esperanto | epo-000 | rompi |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | hajottaa |
| français | fra-000 | se disperser |
| français | fra-000 | se défaire |
| français | fra-000 | s’effiler |
| français | fra-000 | s’en aller en lambeaux |
| français | fra-000 | éclater |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hancur menjadi kepingan |
| íslenska | isl-000 | flosna |
| íslenska | isl-000 | skrapa |
| italiano | ita-000 | partirsi |
| italiano | ita-000 | rompere |
| ქართული | kat-000 | ერთმანეთს დაშორება |
| ქართული | kat-000 | ერთმანეთს დაცილება |
| қазақ | kaz-000 | жайыл |
| 한국어 | kor-000 | 기다 |
| lietuvių | lit-000 | pairti |
| latviešu | lvs-000 | aizrāpot kur kurais |
| latviešu | lvs-000 | brukt kopā |
| latviešu | lvs-000 | irt ārā |
| latviešu | lvs-000 | izirt |
| latviešu | lvs-000 | izjukt |
| latviešu | lvs-000 | jukt ārā |
| latviešu | lvs-000 | pasākt rāpot |
| latviešu | lvs-000 | rāpojot izklīst |
| latviešu | lvs-000 | sabrukt |
| latviešu | lvs-000 | sākt aizrautīgi rāpot |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕбырын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕзӕрын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕйнӕрдӕм бырын |
| polski | pol-000 | grubieć |
| polski | pol-000 | rozlewać się |
| polski | pol-000 | rozpełzać się |
| polski | pol-000 | rozpływać się |
| polski | pol-000 | rozłazić się |
| polski | pol-000 | tyć |
| português | por-000 | dividir |
| русский | rus-000 | издираться |
| русский | rus-000 | изодраться |
| русский | rus-000 | колоться |
| русский | rus-000 | ломиться |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | лопнуть |
| русский | rus-000 | оборваться |
| русский | rus-000 | перебиваться |
| русский | rus-000 | перебиться |
| русский | rus-000 | перерваться |
| русский | rus-000 | подламываться |
| русский | rus-000 | поломаться |
| русский | rus-000 | продраться |
| русский | rus-000 | продырявиться |
| русский | rus-000 | продырявливаться |
| русский | rus-000 | проноситься |
| русский | rus-000 | просачиваться |
| русский | rus-000 | протираться |
| русский | rus-000 | разбивать |
| русский | rus-000 | разбиться |
| русский | rus-000 | разваливаться |
| русский | rus-000 | развалиться |
| русский | rus-000 | раздираться |
| русский | rus-000 | разлетаться |
| русский | rus-000 | разлететься |
| русский | rus-000 | разломаться |
| русский | rus-000 | разодраться |
| русский | rus-000 | разорваться |
| русский | rus-000 | разрастаться |
| русский | rus-000 | разрушаться |
| русский | rus-000 | разрываться |
| русский | rus-000 | раскалываться |
| русский | rus-000 | расколоться |
| русский | rus-000 | расползтись |
| русский | rus-000 | распространяться |
| русский | rus-000 | растрепаться |
| русский | rus-000 | растрепываться |
| русский | rus-000 | расшибаться |
| русский | rus-000 | расшибиться |
| русский | rus-000 | рваться |
| slovenčina | slk-000 | zlomiť |
| Kiswahili | swh-000 | -pwapwatika |
| Kiswahili | swh-000 | -tambaa |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | dağılmak |
| Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
| Türkçe | tur-000 | patlamak |
| Türkçe | tur-000 | yayılmak |
| Türkçe | tur-000 | yıpranmak |
| Türkçe | tur-000 | yırtılmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bung ra |
| tiếng Việt | vie-000 | bò tản ra |
| tiếng Việt | vie-000 | bò tứ phía |
| tiếng Việt | vie-000 | bò tứ tung |
| tiếng Việt | vie-000 | bị tháo sợi |
| tiếng Việt | vie-000 | bị tuột chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | rách toạc |
| tiếng Việt | vie-000 | rách tả tơi |
| tiếng Việt | vie-000 | toạc ra |