PanLinx

polskipol-000
małżeństwo
Afrikaansafr-000egpaar
Afrikaansafr-000huwelik
Aguarunaagr-000nuʼwɨn-bau
агъул чӀалagx-001цІакІин
ашwалӀи мицӀиakv-000мети
ашwалӀи мицӀиakv-000ригьиᴴчІа
Тлянуб-Цегобakv-001бертини
Тлянуб-Цегобakv-001хъизани
toskërishteals-000burrë e grua
toskërishteals-000dasmë
toskërishteals-000jetë bashkëshortore
toskërishteals-000lidhje bashkëshortore
toskërishteals-000martesë
toskërishteals-000mar’tesə
toskërishteals-000union
toskërishteals-000çift
toskërishteals-000’dasmə
Englisce sprǣcang-000brȳdhlōp
Englisce sprǣcang-000gifta
Englisce sprǣcang-000sinscipe
Englisce sprǣcang-000weddung
къIaваннаб мицциani-000бетен
къIaваннаб мицциani-000ригьин
Муниani-001бертимол
аршаттен чIатaqc-001магьра
аршаттен чIатaqc-001охъ
Angaitéaqt-000-kilyamhapma
العربيةarb-000تزويج
العربيةarb-000زفاف
العربيةarb-000زواج
العربيةarb-000زَواج
العربيةarb-000زَوَاج
العربيةarb-000عرس
العربيةarb-000عُرْس
العربيةarb-000نكاح
luenga aragonesaarg-000matrimonio
Mapudungunarn-000kure-ŋe-lkawɨn
LWT Codeart-25702.34
CycLart-285Marriage-Agreement
CycLart-285MarriedCouple
المغربيةary-000زواج
অসমীয়া ভাষাasm-000বিয়া
asturianuast-000matrimoniu
авар мацӀava-000бертин
авар мацӀava-000ригьин
авар андалалava-001бахІарал
авар антсухava-002бертин
авар антсухava-002бетин
авар батлухava-003ригьин
авар гидava-004бертен
авар гидava-004ригьин
авар карахava-005бертин
авар карахava-005ригьин
авар кусурava-006бетин
авар закаталиava-007бетин
Old Avestanave-001nāiriθwana-
Aymaraaym-000xaḳi-časiwi
azərbaycancaazj-000nigah
Азәрбајҹан дилиazj-001кәбин
Азәрбајҹан дилиazj-001тој
терекемеazj-003йевленмаг
терекемеazj-003той
Náhuat Zacapoaxtlaazz-000ilwit
Náhuat Zacapoaxtlaazz-000ilwit-čiwalis
Náhuat Zacapoaxtlaazz-000namik-ti-lis
Будад мезbdk-001миткер
беларускаяbel-000вяселле
беларускаяbel-000шлюб
বাংলাben-000বিবাহ
བོད་སྐད་bod-000གཉེན་སྒྲིག
bosanskibos-000brak
bosanskibos-000svadba
Буйхaлъи мицIцIиbph-000бертин
Буйхaлъи мицIцIиbph-000регьин
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъиbph-001бертин
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъиbph-001регьин
brezhonegbre-000briedelezh
brezhonegbre-000eured
brezhonegbre-000friko
българскиbul-000брак
българскиbul-000венчавка
българскиbul-000двойка
българскиbul-000жени́тба
българскиbul-000женитба
българскиbul-000сватба
българскиbul-000съпрузи
bălgarski ezikbul-001brakosəčetánie
bălgarski ezikbul-001brák
bălgarski ezikbul-001svátba
bălgarski ezikbul-001venčávane
bălgarski ezikbul-001venčávka
bălgarski ezikbul-001ženítba
Nivaclécag-000-wata-čˀakfayaš
Chipayacap-000šalš pʰixšta
Chimanécas-000weme-ʼdʸe
catalàcat-000boda
catalàcat-000casament
catalàcat-000connubi
catalàcat-000cònjugues
catalàcat-000enllaç
catalàcat-000maridatge
catalàcat-000matrimoni
catalàcat-000unió
Cayapacbi-000ʼman-ʼc̷u-u-nu
češtinaces-000manželství
češtinaces-000manželé
češtinaces-000muž a žena
češtinaces-000obřad uzavření manželství
češtinaces-000svatba
češtinaces-000sňatek
češtinaces-000vdavky
češtinaces-000ženitba
нохчийн моттche-000ловзар
нохчийн мотт-Аккхийche-001той
Marichm-001mužər̃aŋʼmaš
Marichm-001süʼan
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗchr-000ᏨᏓᏓᏨᏍᏙᏗ
Tsalagi Gawonihisdichr-001tsvdadatsvsdodi
slověnĭskŭ językŭchu-001brakŭ
slověnĭskŭ językŭchu-001malŭženĭstvo
чамалалдуб мичӏчӏcji-000бертиᴴ
чамалалдуб мичӏчӏcji-000иквеᴴ
чамалалдуб мичӏчӏcji-000йехиᴴ
普通话cmn-000夫妇
普通话cmn-000夫妻
普通话cmn-000
普通话cmn-000
普通话cmn-000婚姻
普通话cmn-000婚姻生活
普通话cmn-000已婚夫妇
普通话cmn-000已婚状态
普通话cmn-000结婚
普通话cmn-000结婚生活
國語cmn-001夫妻
國語cmn-001
國語cmn-001
國語cmn-001婚姻
國語cmn-001結婚
國語cmn-001
Hànyǔcmn-003fū qi
Cofáncon-000ãtʰeʔčo
Chorotecrt-000ti-fʷayi-c̷in
kaszëbsczi jãzëkcsb-000małżeństwò
Cymraegcym-000cwpl
Cymraegcym-000neithior
Cymraegcym-000priodas
danskdan-000bryllup
danskdan-000gift
danskdan-000giftermål
danskdan-000ægtepar
danskdan-000ægteskab
дарган мезdar-000магьар дихьни
дарган мезdar-000мекъ
хайдакьdar-001михъ
гӀугъбуганdar-002михъ
муираdar-003магьар
муираdar-003микъ
ицIариdar-004микъ
Negerhollandsdcr-000trou
цез мецddo-000бертен
цез мецddo-000магьар
сагадинddo-003бертен
сагадинddo-003магьар эрни
Deutschdeu-000Ehe
Deutschdeu-000Eheleute
Deutschdeu-000Ehepaar
Deutschdeu-000Eheschließung
Deutschdeu-000Heirat
Deutschdeu-000Hochzeit
Deutschdeu-000Trauung
Deutschdeu-000Verehelichung
Deutschdeu-000Verheiratung
Deutschdeu-000Vermählung
Deutschdeu-000ehe
dolnoserbska rečdsb-000manźelstwo
རྫོང་ཁ་dzo-000གཉེན་སྒྲིག
eestiekk-000abielu
eestiekk-000laulatus
eestiekk-000pulm
eestiekk-000pulmad
ελληνικάell-000αντρόγυνο
ελληνικάell-000γάμος
ελληνικάell-000ζευγάρι
Ellinikaell-003gámos
Ellinikaell-003sýzygi
Ellinikaell-003’ɣamos
Englisheng-000better half
Englisheng-000couple
Englisheng-000family
Englisheng-000intermarriage
Englisheng-000man and wife
Englisheng-000marriage
Englisheng-000married couple
Englisheng-000marry couple
Englisheng-000match
Englisheng-000matrimony
Englisheng-000spousal relationship
Englisheng-000union
Englisheng-000wedding
Englisheng-000wedlock
Englischenm-000mariage
Englischenm-000wedding-e
Englischenm-000wedlok
Lenguaenx-000se-lyamhap-ma
Esperantoepo-000edzeco
Esperantoepo-000edziĝfesto
Esperantoepo-000geedzeco
Esperantoepo-000geedziĝo
Esperantoepo-000geedzoj
Esperantoepo-000geedzparo
Esperantoepo-000nupto
euskaraeus-000ezkontza
euskaraeus-000senar-emazte
'eüṣkaraeus-002es’kũc̷e
'eüṣkaraeus-002es’tei
Ɛʋɛgbɛewe-000srɔ̃ɖeɖe
føroysktfao-000hjún
føroysktfao-000hjúnaband
føroysktfao-000hjúnalag
føroysktfao-000hjúnaskapur
suomifin-000avioliitto
suomifin-000aviollinen suhde
suomifin-000aviopari
suomifin-000aviosääty
suomifin-000awioliitto
suomifin-000häät
suomifin-000hææt
suomifin-000liitto
suomifin-000mies ja vaimo
suomifin-000rekisteröity parisuhde
suomifin-000wihkiæiset
françaisfra-000couple
françaisfra-000couple marié
françaisfra-000cérémonie de mariage
françaisfra-000homme
françaisfra-000mariage
françaisfra-000ménage
françaisfra-000noces
françaisfra-000union
françaisfra-000épousailles
françaisfra-000époux
Romantfro-000mariage
Fryskfry-000brulloft
lenghe furlanefur-000matrimoni
гъибдилIи мицциgdo-001нусахар
Ghulfanghl-000idɪ́l
Ghulfanghl-000ída
гьинузас мецgin-001бертен
гьинузас мецgin-001ригьин
Gàidhliggla-000banais
Gàidhliggla-000pòsadh
Gaeilgegle-000lánúnas
Gaeilgegle-000pósadh
galegoglg-000matrimonio
galegoglg-000voda
yn Ghaelgglv-000poosey
diutschgmh-000brūtlouft
diutschgmh-000hīrāt
diutschgmh-000hōhzīt
diutschgmh-000ē
diutiskgoh-000brūt-louft
diutiskgoh-000gi-hī-leih
diutiskgoh-000heim-leiti
diutiskgoh-000hī-leih
diutiskgoh-000hī-rāt
diutiskgoh-000hī-tāt
diutiskgoh-000hīī
diutiskgoh-000hīūn
diutiskgoh-000ē
Gutiska razdagot-002liuga
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000γάμος
Hellēnikḗgrc-001’gamos
Schwizerdütschgsw-000Ee
avañeʼẽgug-000meⁿda
Chiriguanogui-000meⁿda
kreyòl ayisyenhat-000maryaj
Hausahau-000aure
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000hoʔāo
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000male ʔana
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000moe
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000noho pū ʔana
Српскохрватскиhbs-000брак
Srpskohrvatskihbs-001brak
Srpskohrvatskihbs-001svadba
Srpskohrvatskihbs-001udaja
Srpskohrvatskihbs-001venčanje
Srpskohrvatskihbs-001ženidba
עבריתheb-000חתונה
עבריתheb-000נישואים
עבריתheb-000נשואין
हिन्दीhin-000ब्याह
हिन्दीhin-000विवाह
हिन्दीhin-000शादी
hrvatskihrv-000brak
hrvatskihrv-000bračna zajednica
hrvatskihrv-000bračni par
hrvatskihrv-000muž i žena
hrvatskihrv-000supružništvo
hrvatskihrv-000svadba
hornjoserbšćinahsb-000mandźelstwo
magyarhun-000esküvő
magyarhun-000házaspár
magyarhun-000házasság
гьонкьос мыцhuz-001бертин
արևելահայերենhye-000ամուսնություն
արևելահայերենhye-000հարսանիք
արևելահայերենhye-000պսակ
arevelahayerenhye-002amusnutʰyun
arevelahayerenhye-002harsanikʰ
hyw-001amusnutyun
hyw-001harsnik
Idoido-000mariajo
Ignacianoign-000nawirakaka
Ignacianoign-000ʼnikakare
interlinguaina-000maritage
interlinguaina-000matrimonio
bahasa Indonesiaind-000gabungan
bahasa Indonesiaind-000kesatuan
bahasa Indonesiaind-000nikah
bahasa Indonesiaind-000pergabungan
bahasa Indonesiaind-000perjodohan
bahasa Indonesiaind-000perkawinan
bahasa Indonesiaind-000pernikahan
bahasa Indonesiaind-000suami isteri
íslenskaisl-000gifting
íslenskaisl-000hjónaband
íslenskaisl-000hjónaband hjón
italianoita-000connubio
italianoita-000coppia
italianoita-000coppia di coniugi
italianoita-000marito e moglie
italianoita-000matrimonio
italianoita-000nozze
italianoita-000sposalizio
italianoita-000unione matrimoniale
Patwajam-000wɛdn
日本語jpn-000けっこんしき
日本語jpn-000伉儷
日本語jpn-000夫と妻
日本語jpn-000夫妻
日本語jpn-000夫婦
日本語jpn-000夫婦関係
日本語jpn-000女夫
日本語jpn-000妹背
日本語jpn-000妻夫
日本語jpn-000婚姻
日本語jpn-000婚姻状態
日本語jpn-000結婚
日本語jpn-000結婚式
бежкьа мицkap-000бейтен
бежкьа мицkap-000магьар
ქართულიkat-000ქორწილი
ქართულიkat-000ქორწინება
Catuquinakav-000aĩ-ya-ti
Catuquinakav-000βɨnɨ-ya-ti
қазақkaz-000неке
Khantykca-017moy
Kaingángkgp-000wɛ̃ɲ-prũŋ
монголkhk-000гэрлэлт
ភាសាខ្មែរkhm-000ការរៀបការ
хваршиkhv-002бертин
инховариkhv-003бертин
инховариkhv-003бертин-бата
инховариkhv-003магьар
кыргызkir-000нике
каьтш мицIkjj-001эвликкувал
каьтш мицIkjj-001эгъ
Kurmancîkmr-000hevserî
Kurmancîkmr-000jinûmêrî
Kurmancîkmr-000mar
Kurmancîkmr-000zewac
한국어kor-000결 혼
한국어kor-000결혼
한국어kor-000혼인
韓國語kor-002結婚
КIкIирлIи мацIцIиkpt-002бертин
токитинkpt-003бертин
токитинkpt-003ригьинаба солири
Komikpv-001kölɩsʸ
Komikpv-001ver̃ös sayö munöm
къумукъ тилkum-000той
къумукъ тилkum-000уьйленив
багвалинский языкkva-001бертен
багвалинский языкkva-001регьен
багвалинский языкkva-001ригьин
ລາວlao-000ການສົມຣົດ
latinelat-000coniugium
latinelat-000cōnūbium
latinelat-000matrimonium
latinelat-000mātrimōnium
latinelat-000nuptiae
лакку мазlbe-000ташу
лакку мазlbe-000хъатІи
лезги чӀалlez-000мекъер
лезги чӀалlez-000никйагъ
лезги чӀалlez-000эвленмишвал
лезги чӀал-Микрахlez-001магьар
лезги чӀал-Микрахlez-001мехъер
кубаlez-004мехъер
lietuviųlit-000išteké̇jimas
lietuviųlit-000santuoka
lietuviųlit-000sutuoktuvės
lietuviųlit-000sutuoktùvės
lietuviųlit-000sántuoka
lietuviųlit-000vedýbos
lietuviųlit-000vestuvės
lietuviųlit-000vestùvės
Lundayehlnd-000aweh
Lëtzebuergeschltz-000Bestietnes
Duhlian ṭawnglus-000inneihna
latviešulvs-000kāzas
latviešulvs-000laulība
latviešulvs-000laulības
latviešulvs-000precības
മലയാളംmal-000വിവാഹം
മലയാളംmal-000വിവാഹജീവിതം
मराठीmar-000लग्न
Macushimbc-000ee-ma-n-toʔ
македонскиmkd-000брак
македонскиmkd-000брачен пар
македонскиmkd-000брачна двојка
Maltimlt-000tieġ
Maltimlt-000żwieġ
Mansimns-007muy
Mansimns-007pur̃i
Mocovímoc-000l-oʔn-aʁak
Barímot-000kayākba
reo Māorimri-000maarenataŋa
reo Māorimri-000mārenatanga
‘E‘o ‘Kenatamrq-000tuia
Wichímtp-000hʷa-yen-ah
မြန်မာဘာသာmya-000စုတ်
erzänj keljmyv-001svadʸba
Movimamzp-000na-ye-wanas
Nederlandsnld-000bruiloft
Nederlandsnld-000echt
Nederlandsnld-000echtelieden
Nederlandsnld-000huwelijk
Nederlandsnld-000huwelijkssluiting
Nederlandsnld-000huwelijksvoltrekking
Nederlandsnld-000trouwerij
nynorsknno-000ektepar
nynorsknno-000ekteskap
nynorsknno-000vigsel
bokmålnob-000bryllup
bokmålnob-000ektepar
bokmålnob-000ekteskap
bokmålnob-000giftemål
ногай тилиnog-000неке кыйув
ногай тилиnog-000той
ногай тилиnog-000уьйленуьв
norskrnon-000brullaup
norskrnon-000brūðkaup
norskrnon-000giptamāl
norskrnon-000giptung
Novialnov-000mariteso
नेपालीnpi-000बिहा
Arāmîtoar-000hīlūlā
Arāmîtoar-000zuwwāga
occitanoci-000maridatge
occitanoci-000matrimòni
Wayampioym-000-mɛna
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਵਿਆਹ
Páezpbb-000ptamu en
Panarepbh-000tamu-n yantoʔ
فارسیpes-000ازدواج
فارسیpes-000زناشویی
فارسیpes-000عروسی
فارسیpes-000عزر
فارسیpes-000نکاح
Farsipes-002ezdevɑǰ
Farsipes-002ærusi
Pilagáplg-000l-ʔon-ʼaʁak
Polciplj-000kaptə
polskipol-000małżeńskie stadło
polskipol-000małżonkowie
polskipol-000mąż i żona
polskipol-000para małżeńska
polskipol-000państwo
polskipol-000stadło
polskipol-000wesele
polskipol-000węzeł małżeński
polskipol-000związek małżeński
polskipol-000ślub
portuguêspor-000boda
portuguêspor-000casal
portuguêspor-000casamento
portuguêspor-000conúbio
portuguêspor-000matrimónio
portuguêspor-000matrimônio
portuguêspor-000par casado
Prūsiskanprg-000salūbsna
Puinavepui-000-õ-yu
Puinavepui-000-õk bat
Rapanuirap-000haipo-ipo
Rapanuirap-000hakapiríŋa
Rapanuirap-000haípo-ípo
Rapanuirap-000hunoga
Rapanuirap-000momoeháŋa
Rapanuirap-000noho
lingua rumantscharoh-000alach
lingua rumantscharoh-000lai
lingua rumantscharoh-000letg
lingua rumantscharoh-000lètg
lingua rumantscharoh-000matrimoni
Romani čhibrom-000ansurimos
Romani čhibrom-000kununimos
Romani čhibrom-000meritimos
românăron-000cununie
românăron-000căsatorie
românăron-000căsnicie
românăron-000căsătorie
românăron-000mariaj
românăron-000nuntă
Rotumanrtm-000
русскийrus-000брак
русскийrus-000бракосочетание
русскийrus-000брачный союз
русскийrus-000венчание
русскийrus-000женатая пара
русскийrus-000жени́тьба
русскийrus-000женитьба
русскийrus-000заму́жество
русскийrus-000свадьба
русскийrus-000супру́жество
русскийrus-000супруг
русскийrus-000супруги
русскийrus-000супружеская пара
русскийrus-000супружество
русскийrus-000чета
мыхIабишды чIелrut-001давад
мыхIабишды чIелrut-001некаІгь
संस्कृतम्san-000उद्वाह
संस्कृतम्san-000विवाह
saṃskṛtamsan-001pariṇaya-
saṃskṛtamsan-001patitva-
saṃskṛtamsan-001vivāha-
Scots leidsco-000mairiage
Shipibo-Coniboshp-000wanoti
slovenčinaslk-000manželia
slovenčinaslk-000manželstvo
slovenčinaslk-000sobáš
slovenščinaslv-000mož in žena
slovenščinaslv-000poroka
slovenščinaslv-000sklenitev zakonske zveze
slovenščinaslv-000zakon
slovenščinaslv-000zakonca
slovenščinaslv-000zakonska skupnost
slovenščinaslv-000zakonska zveza
slovenščinaslv-000zakonski par
slovenščinaslv-000zakonski stan
slovenščinaslv-000zveza
davvisámegiellasme-000heɑyɑt
davvisámegiellasme-000naittusvuohtɑ
سنڌيsnd-000شادِي
سنڌيsnd-000وِهانءُ
सिन्धीsnd-002विहांउ
españolspa-000boda
españolspa-000casamiento
españolspa-000casorio
españolspa-000cónyugues
españolspa-000esponsales
españolspa-000matrimonio
españolspa-000nupcias
españolspa-000unión
Enlhetspn-000seŋelyamhapma
shqipsqi-000martesa
shqipsqi-000martesë
српскиsrp-000брак
српскиsrp-000свадба
srpskisrp-001brak
srpskisrp-001svadba
svenskaswe-000bröllop
svenskaswe-000gift par
svenskaswe-000gifte
svenskaswe-000gifter-mål
svenskaswe-000äkta makar
svenskaswe-000äkta par
svenskaswe-000äkten-skap
svenskaswe-000äktenskap
Kiswahiliswh-000arusi
Kiswahiliswh-000ndoa
табасаран чӀалtab-000нюкягь
табасаран чӀалtab-000сумчир
ханагtab-002кебин апІуб
ханагtab-002нюкягь апІув
ханагtab-002сумчар
தமிழ்tam-000கல்யாணம்
தமிழ்tam-000திருமணம்
తెలుగుtel-000పెండ్లి
తెలుగుtel-000పెళ్ళి
తెలుగుtel-000వివాహ వేడుక
తెలుగుtel-000వివాహము
тоҷикӣtgk-000издивоҷ
тоҷикӣtgk-000никоҳ
Tagalogtgl-000kasal
ภาษาไทยtha-000การสมรส
ภาษาไทยtha-000การออกเรือน
ภาษาไทยtha-000การแต่งงาน
ภาษาไทยtha-000คู่สมรส
ภาษาไทยtha-000คู่แต่งงาน
ภาษาไทยtha-000ชีวิตคู่
ภาษาไทยtha-000ชีวิตสมรส
идараб мицциtin-001бертин
идараб мицциtin-001регьен
цӀаӀхна мизtkr-001даватбы
Tobatmf-001l-adon-aʁak
lea fakatongaton-000faka-maʔu
lea fakatongaton-000mali
татиttt-000гІəруьси
татиttt-000мегІр
türkmençetuk-000nika
Türkçetur-000birliktelik
Türkçetur-000düğün
Türkçetur-000evlilik
Türkçetur-000nikâh
удин музudi-001закс
udmurt kyludm-001kɩšnoyasʸkon
udmurt kyludm-001sʸuan
ئۇيغۇرچەuig-000ئۇزاتماق
українськаukr-000весілля
українськаukr-000одру́ження
українськаukr-000шлюб
اردوurd-000ازدواج
اردوurd-000شادی
اردوurd-000وواہ
oʻzbekuzn-000nikoh
tiếng Việtvie-000cưới xin
tiếng Việtvie-000hôn nhân
tiếng Việtvie-000kết hôn
tiếng Việtvie-000lể cưới
tiếng Việtvie-000lễ cưới
Wapishanawap-000ˀda-n
Wai Waiwaw-000et-ahsɨ-toΦo
lingaedje walonwln-000mariaedje
Yaguayad-000hãmũyada
Yámanayag-000tuku
ייִדישydd-000זיווג
ייִדישydd-000זיווג־לעבן
ייִדישydd-000זיווגשאַפֿט
ייִדישydd-000מאַן־און־ווײַב־לעבן
ייִדישydd-000נישׂואין
ייִדישydd-000פֿאָרפֿאָלקשאַפֿט
yidishydd-001ʼxasene
nyenetsyaʼ vadayrk-001nʸelʸewa
nyenetsyaʼ vadayrk-001tʸunʸa
nyenetsyaʼ vadayrk-001xayepawa
廣東話yue-000結婚
Ngazidja Comorianzdj-000nɗola
Bahasa Malaysiazsm-000berkahwin
Bahasa Malaysiazsm-000gabungan
Bahasa Malaysiazsm-000kesatuan
Bahasa Malaysiazsm-000nikah
Bahasa Malaysiazsm-000pergabungan
Bahasa Malaysiazsm-000perjodohan
Bahasa Malaysiazsm-000perkahwinan
Bahasa Malaysiazsm-000pernikahan


PanLex

PanLex-PanLinx