| čeština | ces-000 |
| manželství | |
| Afrikaans | afr-000 | huwelik |
| Aguaruna | agr-000 | nuʼwɨn-bau |
| агъул чӀал | agx-001 | цІакІин |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мети |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ригьиᴴчІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бертини |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъизани |
| toskërishte | als-000 | mar’tesə |
| toskërishte | als-000 | ’dasmə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brȳdhlōp |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gifta |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sinscipe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weddung |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бетен |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ригьин |
| Муни | ani-001 | бертимол |
| аршаттен чIат | aqc-001 | магьра |
| аршаттен чIат | aqc-001 | охъ |
| Angaité | aqt-000 | -kilyamhapma |
| العربية | arb-000 | تزويج |
| العربية | arb-000 | زواج |
| العربية | arb-000 | زَوَاج |
| العربية | arb-000 | عُرْس |
| العربية | arb-000 | نكاح |
| luenga aragonesa | arg-000 | matrimonio |
| Mapudungun | arn-000 | kure-ŋe-lkawɨn |
| LWT Code | art-257 | 02.34 |
| المغربية | ary-000 | زواج |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বিয়া |
| asturianu | ast-000 | matrimoniu |
| авар мацӀ | ava-000 | бертин |
| авар мацӀ | ava-000 | ригьин |
| авар андалал | ava-001 | бахІарал |
| авар антсух | ava-002 | бертин |
| авар антсух | ava-002 | бетин |
| авар батлух | ava-003 | ригьин |
| авар гид | ava-004 | бертен |
| авар гид | ava-004 | ригьин |
| авар карах | ava-005 | бертин |
| авар карах | ava-005 | ригьин |
| авар кусур | ava-006 | бетин |
| авар закатали | ava-007 | бетин |
| Old Avestan | ave-001 | nāiriθwana- |
| Aymara | aym-000 | xaḳi-časiwi |
| azərbaycanca | azj-000 | nigah |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кәбин |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тој |
| терекеме | azj-003 | йевленмаг |
| терекеме | azj-003 | той |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ilwit |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ilwit-čiwalis |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | namik-ti-lis |
| Будад мез | bdk-001 | миткер |
| беларуская | bel-000 | шлюб |
| বাংলা | ben-000 | বিবাহ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཉེན་སྒྲིག |
| bosanski | bos-000 | brak |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бертин |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | регьин |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бертин |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | регьин |
| brezhoneg | bre-000 | briedelezh |
| brezhoneg | bre-000 | eured |
| brezhoneg | bre-000 | friko |
| български | bul-000 | брак |
| български | bul-000 | жени́тба |
| bălgarski ezik | bul-001 | brakosəčetánie |
| bălgarski ezik | bul-001 | brák |
| bălgarski ezik | bul-001 | svátba |
| bălgarski ezik | bul-001 | venčávane |
| bălgarski ezik | bul-001 | venčávka |
| bălgarski ezik | bul-001 | ženítba |
| Nivaclé | cag-000 | -wata-čˀakfayaš |
| Chipaya | cap-000 | šalš pʰixšta |
| Chimané | cas-000 | weme-ʼdʸe |
| català | cat-000 | boda |
| català | cat-000 | casament |
| català | cat-000 | maridatge |
| català | cat-000 | matrimoni |
| Cayapa | cbi-000 | ʼman-ʼc̷u-u-nu |
| čeština | ces-000 | gamie |
| čeština | ces-000 | matrimonium |
| čeština | ces-000 | stav manželský |
| čeština | ces-000 | sňatek |
| čeština | ces-000 | vdavky |
| čeština | ces-000 | ženitba |
| hanácké | ces-002 | manželstvi |
| нохчийн мотт | che-000 | ловзар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | той |
| Mari | chm-001 | mužər̃aŋʼmaš |
| Mari | chm-001 | süʼan |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏨᏓᏓᏨᏍᏙᏗ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | tsvdadatsvsdodi |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | brakŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | malŭženĭstvo |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бертиᴴ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | иквеᴴ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йехиᴴ |
| 普通话 | cmn-000 | 婚姻 |
| 普通话 | cmn-000 | 结婚 |
| 國語 | cmn-001 | 婚姻 |
| 國語 | cmn-001 | 結婚 |
| Cofán | con-000 | ãtʰeʔčo |
| Chorote | crt-000 | ti-fʷayi-c̷in |
| Cymraeg | cym-000 | neithior |
| Cymraeg | cym-000 | priodas |
| dansk | dan-000 | bryllup |
| dansk | dan-000 | giftermål |
| dansk | dan-000 | ægteskab |
| дарган мез | dar-000 | магьар дихьни |
| дарган мез | dar-000 | мекъ |
| хайдакь | dar-001 | михъ |
| гӀугъбуган | dar-002 | михъ |
| муира | dar-003 | магьар |
| муира | dar-003 | микъ |
| ицIари | dar-004 | микъ |
| Negerhollands | dcr-000 | trou |
| цез мец | ddo-000 | бертен |
| цез мец | ddo-000 | магьар |
| сагадин | ddo-003 | бертен |
| сагадин | ddo-003 | магьар эрни |
| Deutsch | deu-000 | Ehe |
| Deutsch | deu-000 | Ehebund |
| Deutsch | deu-000 | Ehen |
| Deutsch | deu-000 | Eheschließung |
| Deutsch | deu-000 | Heirat |
| Deutsch | deu-000 | Hochzeit |
| Deutsch | deu-000 | ehe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | manźelstwo |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཉེན་སྒྲིག |
| eesti | ekk-000 | abielu |
| eesti | ekk-000 | laulatus |
| eesti | ekk-000 | pulmad |
| ελληνικά | ell-000 | γάμος |
| Ellinika | ell-003 | gámos |
| Ellinika | ell-003 | ’ɣamos |
| English | eng-000 | Union |
| English | eng-000 | marriage |
| English | eng-000 | marriages |
| English | eng-000 | matrimony |
| English | eng-000 | wedding |
| English | eng-000 | wedlock |
| Englisch | enm-000 | mariage |
| Englisch | enm-000 | wedding-e |
| Englisch | enm-000 | wedlok |
| Lengua | enx-000 | se-lyamhap-ma |
| Esperanto | epo-000 | edzeco |
| Esperanto | epo-000 | edziĝo |
| Esperanto | epo-000 | geedzeco |
| Esperanto | epo-000 | geedziĝo |
| Esperanto | epo-000 | nupto |
| euskara | eus-000 | ezkontza |
| 'eüṣkara | eus-002 | es’kũc̷e |
| 'eüṣkara | eus-002 | es’tei |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | srɔ̃ɖeɖe |
| føroyskt | fao-000 | hjúnaband |
| føroyskt | fao-000 | hjúnalag |
| føroyskt | fao-000 | hjúnaskapur |
| suomi | fin-000 | avio |
| suomi | fin-000 | avioliitto |
| suomi | fin-000 | awioliitto |
| suomi | fin-000 | hææt |
| suomi | fin-000 | liitto |
| suomi | fin-000 | rekisteröity parisuhde |
| suomi | fin-000 | wihkiæiset |
| français | fra-000 | mariage |
| français | fra-000 | noces |
| français | fra-000 | épousailles |
| lenghe furlane | fur-000 | matrimoni |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | нусахар |
| Ghulfan | ghl-000 | idɪ́l |
| Ghulfan | ghl-000 | ída |
| гьинузас мец | gin-001 | бертен |
| гьинузас мец | gin-001 | ригьин |
| Gàidhlig | gla-000 | pòsadh |
| Gaeilge | gle-000 | lánúnas |
| Gaeilge | gle-000 | pósadh |
| galego | glg-000 | matrimonio |
| yn Ghaelg | glv-000 | poosey |
| diutsch | gmh-000 | brūtlouft |
| diutsch | gmh-000 | hīrāt |
| diutsch | gmh-000 | hōhzīt |
| diutsch | gmh-000 | ē |
| diutisk | goh-000 | brūt-louft |
| diutisk | goh-000 | gi-hī-leih |
| diutisk | goh-000 | heim-leiti |
| diutisk | goh-000 | hī-leih |
| diutisk | goh-000 | hī-rāt |
| diutisk | goh-000 | hī-tāt |
| diutisk | goh-000 | hīī |
| diutisk | goh-000 | hīūn |
| diutisk | goh-000 | ē |
| Gutiska razda | got-002 | liuga |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’gamos |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Ee |
| avañeʼẽ | gug-000 | meⁿda |
| Chiriguano | gui-000 | meⁿda |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | maryaj |
| Hausa | hau-000 | aure |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔāo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | male ʔana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noho pū ʔana |
| Српскохрватски | hbs-000 | брак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svadba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udaja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | venčanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ženidba |
| עברית | heb-000 | נישואים |
| עברית | heb-000 | נשואין |
| हिन्दी | hin-000 | ब्याह |
| हिन्दी | hin-000 | विवाह |
| हिन्दी | hin-000 | शादी |
| hrvatski | hrv-000 | brak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mandźelstwo |
| magyar | hun-000 | házasság |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бертин |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարսանիք |
| arevelahayeren | hye-002 | amusnutʰyun |
| arevelahayeren | hye-002 | harsanikʰ |
| hyw-001 | amusnutyun | |
| hyw-001 | harsnik | |
| Ido | ido-000 | mariajo |
| Ignaciano | ign-000 | nawirakaka |
| Ignaciano | ign-000 | ʼnikakare |
| interlingua | ina-000 | maritage |
| interlingua | ina-000 | matrimonio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkawinan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernikahan |
| íslenska | isl-000 | gifting |
| íslenska | isl-000 | hjónaband |
| italiano | ita-000 | coppia |
| italiano | ita-000 | imenaico |
| italiano | ita-000 | imene |
| italiano | ita-000 | imeneo |
| italiano | ita-000 | letto |
| italiano | ita-000 | matrimonio |
| italiano | ita-000 | nozze |
| italiano | ita-000 | sposalizio |
| italiano | ita-000 | toro |
| Patwa | jam-000 | wɛdn |
| 日本語 | jpn-000 | 婚姻 |
| 日本語 | jpn-000 | 結婚 |
| бежкьа миц | kap-000 | бейтен |
| бежкьа миц | kap-000 | магьар |
| ქართული | kat-000 | ქორწინება |
| Catuquina | kav-000 | aĩ-ya-ti |
| Catuquina | kav-000 | βɨnɨ-ya-ti |
| қазақ | kaz-000 | неке |
| Khanty | kca-017 | moy |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-prũŋ |
| монгол | khk-000 | гэрлэлт |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការរៀបការ |
| хварши | khv-002 | бертин |
| инховари | khv-003 | бертин |
| инховари | khv-003 | бертин-бата |
| инховари | khv-003 | магьар |
| кыргыз | kir-000 | нике |
| каьтш мицI | kjj-001 | эвликкувал |
| каьтш мицI | kjj-001 | эгъ |
| Kurmancî | kmr-000 | hevserî |
| Kurmancî | kmr-000 | jinûmêrî |
| Kurmancî | kmr-000 | zewac |
| 한국어 | kor-000 | 결혼 |
| 한국어 | kor-000 | 혼인 |
| 韓國語 | kor-002 | 結婚 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бертин |
| токитин | kpt-003 | бертин |
| токитин | kpt-003 | ригьинаба солири |
| Komi | kpv-001 | kölɩsʸ |
| Komi | kpv-001 | ver̃ös sayö munöm |
| къумукъ тил | kum-000 | той |
| къумукъ тил | kum-000 | уьйленив |
| багвалинский язык | kva-001 | бертен |
| багвалинский язык | kva-001 | регьен |
| багвалинский язык | kva-001 | ригьин |
| ລາວ | lao-000 | ການສົມຣົດ |
| latine | lat-000 | coniugium |
| latine | lat-000 | conubium |
| latine | lat-000 | cōnūbium |
| latine | lat-000 | matrimonium |
| latine | lat-000 | mātrimōnium |
| latine | lat-000 | nuptiae |
| лакку маз | lbe-000 | ташу |
| лакку маз | lbe-000 | хъатІи |
| лезги чӀал | lez-000 | мекъер |
| лезги чӀал | lez-000 | никйагъ |
| лезги чӀал | lez-000 | эвленмишвал |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | магьар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мехъер |
| куба | lez-004 | мехъер |
| lietuvių | lit-000 | išteké̇jimas |
| lietuvių | lit-000 | santuoka |
| lietuvių | lit-000 | sutuoktùvės |
| lietuvių | lit-000 | sántuoka |
| lietuvių | lit-000 | vedýbos |
| lietuvių | lit-000 | vestùvės |
| Lundayeh | lnd-000 | aweh |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Bestietnes |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inneihna |
| latviešu | lvs-000 | kāzas |
| latviešu | lvs-000 | laulība |
| latviešu | lvs-000 | laulības |
| latviešu | lvs-000 | precības |
| മലയാളം | mal-000 | വിവാഹം |
| മലയാളം | mal-000 | വിവാഹജീവിതം |
| मराठी | mar-000 | लग्न |
| Macushi | mbc-000 | ee-ma-n-toʔ |
| македонски | mkd-000 | брак |
| Malti | mlt-000 | żwieġ |
| Mansi | mns-007 | muy |
| Mansi | mns-007 | pur̃i |
| Mocoví | moc-000 | l-oʔn-aʁak |
| Barí | mot-000 | kayākba |
| reo Māori | mri-000 | maarenataŋa |
| reo Māori | mri-000 | mārenatanga |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tuia |
| Wichí | mtp-000 | hʷa-yen-ah |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စုတ် |
| erzänj kelj | myv-001 | svadʸba |
| Movima | mzp-000 | na-ye-wanas |
| Nederlands | nld-000 | bruiloft |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| Nederlands | nld-000 | echtelijke staat |
| Nederlands | nld-000 | huwelijk |
| Nederlands | nld-000 | huwelijkse staat |
| Nederlands | nld-000 | huwelijksestaat |
| nynorsk | nno-000 | ekteskap |
| bokmål | nob-000 | ekteskap |
| bokmål | nob-000 | giftemål |
| ногай тили | nog-000 | неке кыйув |
| ногай тили | nog-000 | той |
| ногай тили | nog-000 | уьйленуьв |
| norskr | non-000 | brullaup |
| norskr | non-000 | brūðkaup |
| norskr | non-000 | giptamāl |
| norskr | non-000 | giptung |
| Novial | nov-000 | mariteso |
| नेपाली | npi-000 | बिहा |
| Arāmît | oar-000 | hīlūlā |
| Arāmît | oar-000 | zuwwāga |
| occitan | oci-000 | maridatge |
| occitan | oci-000 | matrimòni |
| Wayampi | oym-000 | -mɛna |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਿਆਹ |
| Páez | pbb-000 | ptamu en |
| Panare | pbh-000 | tamu-n yantoʔ |
| فارسی | pes-000 | ازدواج |
| فارسی | pes-000 | نکاح |
| Farsi | pes-002 | ezdevɑǰ |
| Farsi | pes-002 | ærusi |
| Pilagá | plg-000 | l-ʔon-ʼaʁak |
| Polci | plj-000 | kaptə |
| polski | pol-000 | małżeństwo |
| polski | pol-000 | wesele |
| polski | pol-000 | związek małżeński |
| polski | pol-000 | ślub |
| português | por-000 | casamento |
| português | por-000 | matrimónio |
| português | por-000 | matrimônio |
| Prūsiskan | prg-000 | salūbsna |
| Puinave | pui-000 | -õ-yu |
| Puinave | pui-000 | -õk bat |
| Rapanui | rap-000 | haipo-ipo |
| Rapanui | rap-000 | hakapiríŋa |
| Rapanui | rap-000 | haípo-ípo |
| Rapanui | rap-000 | hunoga |
| Rapanui | rap-000 | momoeháŋa |
| Rapanui | rap-000 | noho |
| lingua rumantscha | roh-000 | alach |
| lingua rumantscha | roh-000 | lai |
| lingua rumantscha | roh-000 | letg |
| lingua rumantscha | roh-000 | lètg |
| lingua rumantscha | roh-000 | matrimoni |
| Romani čhib | rom-000 | ansurimos |
| Romani čhib | rom-000 | kununimos |
| Romani čhib | rom-000 | meritimos |
| română | ron-000 | căsatorie |
| română | ron-000 | căsnicie |
| română | ron-000 | căsătorie |
| română | ron-000 | nuntă |
| Rotuman | rtm-000 | sū |
| русский | rus-000 | брак |
| русский | rus-000 | брачный союз |
| русский | rus-000 | жени́тьба |
| русский | rus-000 | заму́жество |
| русский | rus-000 | замужество |
| русский | rus-000 | свадьба |
| русский | rus-000 | супру́жество |
| русский | rus-000 | супружество |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | давад |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | некаІгь |
| संस्कृतम् | san-000 | उद्वाह |
| संस्कृतम् | san-000 | विवाह |
| saṃskṛtam | san-001 | pariṇaya- |
| saṃskṛtam | san-001 | patitva- |
| saṃskṛtam | san-001 | vivāha- |
| Scots leid | sco-000 | mairiage |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | wanoti |
| slovenčina | slk-000 | manželstvo |
| slovenčina | slk-000 | manželství |
| slovenčina | slk-000 | sobáš |
| slovenščina | slv-000 | sklenitev zakonske zveze |
| slovenščina | slv-000 | zakon |
| slovenščina | slv-000 | zakonska zveza |
| davvisámegiella | sme-000 | heɑyɑt |
| davvisámegiella | sme-000 | naittusvuohtɑ |
| सिन्धी | snd-002 | विहांउ |
| español | spa-000 | boda |
| español | spa-000 | casamiento |
| español | spa-000 | matrimonio |
| Enlhet | spn-000 | seŋelyamhapma |
| shqip | sqi-000 | martesa |
| shqip | sqi-000 | martesë |
| српски | srp-000 | брак |
| srpski | srp-001 | brak |
| svenska | swe-000 | bröllop |
| svenska | swe-000 | gifte |
| svenska | swe-000 | gifter-mål |
| svenska | swe-000 | äkten-skap |
| svenska | swe-000 | äktenskap |
| Kiswahili | swh-000 | ndoa |
| табасаран чӀал | tab-000 | нюкягь |
| табасаран чӀал | tab-000 | сумчир |
| ханаг | tab-002 | кебин апІуб |
| ханаг | tab-002 | нюкягь апІув |
| ханаг | tab-002 | сумчар |
| தமிழ் | tam-000 | கல்யாணம் |
| தமிழ் | tam-000 | திருமணம் |
| తెలుగు | tel-000 | పెండ్లి |
| తెలుగు | tel-000 | వివాహము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | издивоҷ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | никоҳ |
| tojikī | tgk-001 | nikoh |
| Tagalog | tgl-000 | kasal |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสมรส |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแต่งงาน |
| идараб мицци | tin-001 | бертин |
| идараб мицци | tin-001 | регьен |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | даватбы |
| Toba | tmf-001 | l-adon-aʁak |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-maʔu |
| lea fakatonga | ton-000 | mali |
| тати | ttt-000 | гІəруьси |
| тати | ttt-000 | мегІр |
| türkmençe | tuk-000 | nika |
| Türkçe | tur-000 | birliktelik |
| Türkçe | tur-000 | evlilik |
| Türkçe | tur-000 | nikâh |
| удин муз | udi-001 | закс |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩšnoyasʸkon |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸuan |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇزاتماق |
| українська | ukr-000 | одру́ження |
| українська | ukr-000 | шлюб |
| اردو | urd-000 | شادی |
| اردو | urd-000 | وواہ |
| oʻzbek | uzn-000 | nikoh |
| tiếng Việt | vie-000 | cưới xin |
| tiếng Việt | vie-000 | hôn nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | kết hôn |
| tiếng Việt | vie-000 | lể cưới |
| Wapishana | wap-000 | ˀda-n |
| Wai Wai | waw-000 | et-ahsɨ-toΦo |
| lingaedje walon | wln-000 | mariaedje |
| Yagua | yad-000 | hãmũyada |
| Yámana | yag-000 | tuku |
| ייִדיש | ydd-000 | זיווג |
| ייִדיש | ydd-000 | זיווג־לעבן |
| ייִדיש | ydd-000 | זיווגשאַפֿט |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַן־און־ווײַב־לעבן |
| ייִדיש | ydd-000 | נישׂואין |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאָרפֿאָלקשאַפֿט |
| yidish | ydd-001 | ʼxasene |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸelʸewa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸunʸa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xayepawa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nɗola |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkahwinan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernikahan |