| Bahasa Malaysia | zsm-000 |
| rakaman | |
| toskërishte | als-000 | matës të dhënash |
| toskërishte | als-000 | rekord |
| toskërishte | als-000 | trgues të dhënash |
| العربية | arb-000 | أسْطُوانة |
| العربية | arb-000 | تسْجِيْل |
| العربية | arb-000 | تَسْجيل |
| العربية | arb-000 | سِجِلّ |
| العربية | arb-000 | قِراءة عدّاد |
| Universal Networking Language | art-253 | playback(icl>sound_reproduction>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recording(icl>document>information,equ>record(icl>document>information),obj>thing) |
| български | bul-000 | запис |
| català | cat-000 | constància |
| català | cat-000 | gravació |
| català | cat-000 | lectura |
| čeština | ces-000 | nahrávka |
| čeština | ces-000 | záznam |
| 普通话 | cmn-000 | 唱片 |
| 普通话 | cmn-000 | 录制品 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音 |
| 國語 | cmn-001 | 名 |
| 國語 | cmn-001 | 底 |
| 國語 | cmn-001 | 案 |
| 國語 | cmn-001 | 案底 |
| 國語 | cmn-001 | 錄音 |
| dansk | dan-000 | optagelse |
| dansk | dan-000 | optegnelse |
| Deutsch | deu-000 | Aufnahme |
| ελληνικά | ell-000 | ένδειξη μετρητή |
| ελληνικά | ell-000 | αρχείο |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφέας |
| English | eng-000 | indication |
| English | eng-000 | meter reading |
| English | eng-000 | playback |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | recording |
| euskara | eus-000 | grabaketa |
| euskara | eus-000 | grabazio |
| euskara | eus-000 | konstantzia |
| euskara | eus-000 | neurketa |
| euskara | eus-000 | neurri |
| suomi | fin-000 | levytys |
| suomi | fin-000 | lukema |
| suomi | fin-000 | mittarinlukeminen |
| suomi | fin-000 | nauhoitus |
| suomi | fin-000 | näyttämä |
| suomi | fin-000 | tallenne |
| suomi | fin-000 | taltiointi |
| suomi | fin-000 | toisto |
| suomi | fin-000 | äänitys |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | indication |
| français | fra-000 | registre |
| hrvatski | hrv-000 | dokument |
| hrvatski | hrv-000 | očitanje |
| hrvatski | hrv-000 | snimka |
| hrvatski | hrv-000 | svjedočanstvo |
| hrvatski | hrv-000 | vrijednost |
| hrvatski | hrv-000 | zapis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bacaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembacaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekaman |
| italiano | ita-000 | registrazione |
| 日本語 | jpn-000 | 再生 |
| 日本語 | jpn-000 | 示度 |
| 日本語 | jpn-000 | 表示度数 |
| 日本語 | jpn-000 | 記憶媒体 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録媒体 |
| 日本語 | jpn-000 | 録音 |
| nynorsk | nno-000 | notat |
| nynorsk | nno-000 | opptak |
| bokmål | nob-000 | opptak |
| bokmål | nob-000 | opptegnelse |
| فارسی | pes-000 | ثبت |
| فارسی | pes-000 | ضبط |
| فارسی | pes-000 | نگارش |
| polski | pol-000 | nagranie |
| polski | pol-000 | odczyt |
| polski | pol-000 | zapis |
| português | por-000 | Gravação |
| português | por-000 | dado |
| português | por-000 | gravação |
| português | por-000 | leitura |
| português | por-000 | registro |
| русский | rus-000 | за́пись |
| русский | rus-000 | запись |
| русский | rus-000 | проигрывание |
| slovenščina | slv-000 | odčitek |
| slovenščina | slv-000 | pričevanje |
| slovenščina | slv-000 | zapis |
| español | spa-000 | constancia |
| español | spa-000 | grabación |
| español | spa-000 | lectura |
| español | spa-000 | medición |
| español | spa-000 | medida |
| svenska | swe-000 | inspelning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ามาตรวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ามิเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาณที่ใช้บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์บันทึกข้อมูล |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bacaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembacaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |