| español | spa-000 |
| lectura | |
| Afrikaans | afr-000 | lesing |
| Afrikaans | afr-000 | oplesing |
| toskërishte | als-000 | bisedim |
| toskërishte | als-000 | lexim |
| toskërishte | als-000 | lexim publik |
| toskërishte | als-000 | material |
| toskërishte | als-000 | matës të dhënash |
| toskërishte | als-000 | trgues të dhënash |
| العربية | arb-000 | قِراء ه |
| العربية | arb-000 | قِراءة |
| العربية | arb-000 | قِراءة عدّاد |
| العربية | arb-000 | قِرَاءَة |
| العربية | arb-000 | مادّة |
| العربية | arb-000 | مُحاضرة |
| العربية | arb-000 | مُطالعة |
| العربية | arb-000 | مُطَالَعَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | lectura |
| luenga aragonesa | arg-000 | leutura |
| Romániço | art-013 | lecturo |
| Universal Networking Language | art-253 | matter(icl>writing>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | reading(icl>datum>information) |
| asturianu | ast-000 | llectura |
| беларуская | bel-000 | варыянт |
| беларуская | bel-000 | чыта́нне |
| Bora | boa-000 | ehve |
| Bora | boa-000 | eéve |
| brezhoneg | bre-000 | lenn |
| brezhoneg | bre-000 | lennadenn |
| brezhoneg | bre-000 | lennadur |
| brezhoneg | bre-000 | lennadurezh |
| български | bul-000 | лекция |
| български | bul-000 | сказка |
| български | bul-000 | че́тене |
| català | cat-000 | conferència |
| català | cat-000 | escrit |
| català | cat-000 | lectura |
| català | cat-000 | lectura pública |
| català | cat-000 | text |
| català | cat-000 | xerrada |
| čeština | ces-000 | četba |
| čeština | ces-000 | čtení |
| 普通话 | cmn-000 | 演讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲座 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲课 |
| 普通话 | cmn-000 | 读 |
| 普通话 | cmn-000 | 读书 |
| 普通话 | cmn-000 | 阅读 |
| 國語 | cmn-001 | 講話 |
| 國語 | cmn-001 | 讀書 |
| 國語 | cmn-001 | 資料 |
| 國語 | cmn-001 | 閱讀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè dú |
| Cymraeg | cym-000 | darlleniad |
| dansk | dan-000 | bog |
| dansk | dan-000 | lektie |
| dansk | dan-000 | lekture |
| dansk | dan-000 | læsestof |
| dansk | dan-000 | læsning |
| dansk | dan-000 | tale |
| Deutsch | deu-000 | Ablesung |
| Deutsch | deu-000 | Brevier |
| Deutsch | deu-000 | Buch |
| Deutsch | deu-000 | Cicero |
| Deutsch | deu-000 | Descendiain |
| Deutsch | deu-000 | Descendian |
| Deutsch | deu-000 | Lektion |
| Deutsch | deu-000 | Lektüre |
| Deutsch | deu-000 | Lesen |
| Deutsch | deu-000 | Lesestoff |
| Deutsch | deu-000 | Lesung |
| Deutsch | deu-000 | Maintzer |
| Deutsch | deu-000 | Rheinländer |
| Deutsch | deu-000 | Unterrichtsstunde |
| Deutsch | deu-000 | Variante |
| Deutsch | deu-000 | Vorsprache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cytanje |
| eesti | ekk-000 | lugemine |
| ελληνικά | ell-000 | ένδειξη μετρητή |
| ελληνικά | ell-000 | ανάγνωση |
| ελληνικά | ell-000 | διάλεξη |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
| ελληνικά | ell-000 | παραλλαγή |
| ελληνικά | ell-000 | υλικό |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | cicero |
| English | eng-000 | indication |
| English | eng-000 | lection |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | meter reading |
| English | eng-000 | perusal |
| English | eng-000 | public lecture |
| English | eng-000 | read |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | reading matter |
| English | eng-000 | small pica |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | visit |
| Esperanto | epo-000 | legado |
| Esperanto | epo-000 | lego |
| Esperanto | epo-000 | varianto |
| euskara | eus-000 | interpretazio |
| euskara | eus-000 | irakurgai |
| euskara | eus-000 | irakurketa |
| euskara | eus-000 | irakurkizun |
| euskara | eus-000 | material |
| euskara | eus-000 | neurketa |
| euskara | eus-000 | neurri |
| føroyskt | fao-000 | lesing |
| føroyskt | fao-000 | lestur |
| suomi | fin-000 | aineisto |
| suomi | fin-000 | esitelmä |
| suomi | fin-000 | julkinen esitelmä |
| suomi | fin-000 | luento |
| suomi | fin-000 | lukema |
| suomi | fin-000 | lukeminen |
| suomi | fin-000 | mittarinlukeminen |
| suomi | fin-000 | näyttämä |
| suomi | fin-000 | sivistys |
| suomi | fin-000 | tulkinta |
| français | fra-000 | Saint-Augustin |
| français | fra-000 | cicéro |
| français | fra-000 | indication |
| français | fra-000 | lecture |
| français | fra-000 | leçon |
| français | fra-000 | lire |
| français | fra-000 | parler |
| français | fra-000 | philosophie |
| français | fra-000 | substance |
| français | fra-000 | variante |
| Gàidhlig | gla-000 | leughadh |
| Gaeilge | gle-000 | léitheoireacht |
| galego | glg-000 | lectura |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhaih |
| Српскохрватски | hbs-000 | читање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čìtānje |
| עברית | heb-000 | קריאה |
| עִברִית | heb-003 | הַרְצָאָה |
| עִברִית | heb-003 | חֹמֶר |
| עִברִית | heb-003 | קְרִיאָה |
| हिन्दी | hin-000 | पढ़ना |
| hrvatski | hrv-000 | literatura |
| hrvatski | hrv-000 | očitanje |
| hrvatski | hrv-000 | predavanje |
| hrvatski | hrv-000 | vrijednost |
| hrvatski | hrv-000 | čitanje |
| magyar | hun-000 | olvasás |
| magyar | hun-000 | szövegváltozat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընթերցանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընթերցում |
| Ido | ido-000 | lektado |
| Ido | ido-000 | lekto |
| interlingua | ina-000 | lectura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bacaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ceramah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | materi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembacaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pidato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syarahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tafsiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ulasan |
| íslenska | isl-000 | lesning |
| íslenska | isl-000 | lestur |
| italiano | ita-000 | conferenza |
| italiano | ita-000 | discorso |
| italiano | ita-000 | filosofia |
| italiano | ita-000 | interpretazione |
| italiano | ita-000 | lettura |
| italiano | ita-000 | lezione |
| italiano | ita-000 | libro |
| italiano | ita-000 | materiale |
| 日本語 | jpn-000 | リーディング |
| 日本語 | jpn-000 | レクチャー |
| 日本語 | jpn-000 | レクチュア |
| 日本語 | jpn-000 | 拝読 |
| 日本語 | jpn-000 | 示度 |
| 日本語 | jpn-000 | 表示度数 |
| 日本語 | jpn-000 | 読 |
| 日本語 | jpn-000 | 読み |
| 日本語 | jpn-000 | 読みもの |
| 日本語 | jpn-000 | 読み物 |
| 日本語 | jpn-000 | 読むこと |
| 日本語 | jpn-000 | 読書 |
| 日本語 | jpn-000 | 読物 |
| 日本語 | jpn-000 | 講授 |
| 日本語 | jpn-000 | 講演 |
| 日本語 | jpn-000 | 講義 |
| 日本語 | jpn-000 | 講習 |
| 日本語 | jpn-000 | 講話 |
| 日本語 | jpn-000 | 講説 |
| 日本語 | jpn-000 | 閲覧 |
| 日本語 | jpn-000 | 閲読 |
| Nihongo | jpn-001 | dokusho |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អំណាន |
| 한국어 | kor-000 | 독서 |
| 韓國語 | kor-002 | 讀書 |
| Ladino | lad-001 | meldadura |
| latine | lat-000 | lectio |
| Zeneize | lij-002 | letûa |
| lietuvių | lit-000 | skaitymas |
| latviešu | lvs-000 | lasījums |
| македонски | mkd-000 | читање |
| Diné bizaad | nav-000 | óltaʼ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amoxmachtli |
| Nederlands | nld-000 | Augustijn |
| Nederlands | nld-000 | Rheinländer |
| Nederlands | nld-000 | cicero |
| Nederlands | nld-000 | dessendiaan |
| Nederlands | nld-000 | lectuur |
| Nederlands | nld-000 | leesvaardigheid |
| Nederlands | nld-000 | lezen |
| Nederlands | nld-000 | lezing |
| Nederlands | nld-000 | mediaan |
| Nederlands | nld-000 | variant |
| nynorsk | nno-000 | lektyre |
| nynorsk | nno-000 | lesestoff |
| nynorsk | nno-000 | tale |
| bokmål | nob-000 | lektyre |
| bokmål | nob-000 | lesestoff |
| bokmål | nob-000 | lesing |
| bokmål | nob-000 | tale |
| occitan | oci-000 | lectura |
| فارسی | pes-000 | خواندن |
| polski | pol-000 | czytanie |
| polski | pol-000 | lektura |
| polski | pol-000 | odczyt |
| polski | pol-000 | oddawanie się lekturze |
| polski | pol-000 | wykład |
| português | por-000 | dado |
| português | por-000 | leitura |
| português | por-000 | lida |
| português | por-000 | preleção |
| português | por-000 | processo da leitura |
| português | por-000 | texto |
| português | por-000 | variante |
| português brasileiro | por-001 | leitura |
| português europeu | por-002 | leitura |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quillcarimai |
| Urin Buliwya | quh-000 | qellqapallaku |
| Urin Buliwya | quh-000 | qellqarimaku |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñawilli |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqapallaku |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqarimaku |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqarimay |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawilli |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawinchana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqapallaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqarimaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqapallaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarimaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqapallaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqarimaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawilli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawinchana |
| Impapura | qvi-000 | killkarimay |
| Kaló | rmq-000 | nacardá |
| română | ron-000 | citire |
| română | ron-000 | intonare |
| română | ron-000 | lecturare |
| română | ron-000 | lectură |
| русский | rus-000 | вариант |
| русский | rus-000 | материал |
| русский | rus-000 | показание |
| русский | rus-000 | чте́ние |
| русский | rus-000 | чтение |
| संस्कृतम् | san-000 | पठति |
| slovenčina | slk-000 | čítanie |
| slovenščina | slv-000 | branje |
| slovenščina | slv-000 | interpretacija |
| slovenščina | slv-000 | javno predavanje |
| slovenščina | slv-000 | odčitek |
| slovenščina | slv-000 | prebiranje |
| slovenščina | slv-000 | predavanje |
| español | spa-000 | charla |
| español | spa-000 | cicero |
| español | spa-000 | cita |
| español | spa-000 | comprensión lectora |
| español | spa-000 | conferencia |
| español | spa-000 | escrito |
| español | spa-000 | habilidad lectora |
| español | spa-000 | lección |
| español | spa-000 | lectura chica |
| español | spa-000 | lectura pública |
| español | spa-000 | libro |
| español | spa-000 | medición |
| español | spa-000 | medida |
| español | spa-000 | texto |
| español | spa-000 | variante |
| shqip | sqi-000 | lexim |
| svenska | swe-000 | föredrag |
| svenska | swe-000 | lektyr |
| svenska | swe-000 | läsning |
| తెలుగు | tel-000 | చదువు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวปราศัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ามาตรวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ามิเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปาฐกถา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้อ่าน |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | arhintskua |
| українська | ukr-000 | чита́ння |
| tiếng Việt | vie-000 | đọc |
| ייִדיש | ydd-000 | לייענונג |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xook |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bacaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ceramah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | materi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembacaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pidato |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syarahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tafsiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulasan |