| العربية | arb-000 |
| سِجِلّ | |
| toskërishte | als-000 | libër |
| toskërishte | als-000 | regjistrim |
| toskërishte | als-000 | regjistër |
| toskërishte | als-000 | rekord |
| toskërishte | als-000 | relacion libri |
| العربية | arb-000 | تسْجِيل |
| العربية | arb-000 | تَسْجيل |
| العربية | arb-000 | تَسْجِيل |
| العربية | arb-000 | دفْتر |
| العربية | arb-000 | دَفْتَر |
| العربية | arb-000 | سِجِلّ كِتابِيّ |
| العربية | arb-000 | سِجِلّ كِتَابِيّ |
| العربية | arb-000 | قيْد |
| العربية | arb-000 | قَيْد |
| العربية | arb-000 | مُدَوَّنَة |
| বাংলা | ben-000 | খাতা |
| български | bul-000 | документ |
| català | cat-000 | constància |
| català | cat-000 | constància escrita |
| català | cat-000 | llibres |
| català | cat-000 | registre |
| čeština | ces-000 | záznam |
| 普通话 | cmn-000 | 案卷 |
| 普通话 | cmn-000 | 注册簿 |
| 普通话 | cmn-000 | 登记表 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 國語 | cmn-001 | 名 |
| 國語 | cmn-001 | 底 |
| 國語 | cmn-001 | 案 |
| 國語 | cmn-001 | 案底 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄 |
| dansk | dan-000 | dokument |
| dansk | dan-000 | optegnelse |
| dansk | dan-000 | papir |
| dansk | dan-000 | post |
| Deutsch | deu-000 | Bücher |
| Deutsch | deu-000 | Datensatz |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφη αναφορά |
| ελληνικά | ell-000 | αρχείο |
| ελληνικά | ell-000 | βιβλία |
| ελληνικά | ell-000 | εγγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | καταχώρηση |
| ελληνικά | ell-000 | μητρώο |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | record book |
| English | eng-000 | register |
| English | eng-000 | written account |
| English | eng-000 | written record |
| euskara | eus-000 | erregistro |
| euskara | eus-000 | konstantzia |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | agbalẽwo |
| suomi | fin-000 | asiakirja-aineisto |
| suomi | fin-000 | kirjallinen kuvaus |
| suomi | fin-000 | kirjanpito |
| suomi | fin-000 | luettelo |
| suomi | fin-000 | pöytäkirja |
| suomi | fin-000 | rekisteri |
| suomi | fin-000 | tallenne |
| suomi | fin-000 | tietue |
| français | fra-000 | comptabiliser |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | registre |
| français | fra-000 | réserver |
| galego | glg-000 | relación escrita |
| galego | glg-000 | rexistro escrito |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapis |
| hrvatski | hrv-000 | arhiv |
| hrvatski | hrv-000 | dokument |
| hrvatski | hrv-000 | evidencija |
| hrvatski | hrv-000 | pisani dokument |
| hrvatski | hrv-000 | potvrda |
| hrvatski | hrv-000 | registar |
| hrvatski | hrv-000 | spis |
| hrvatski | hrv-000 | svjedočanstvo |
| hrvatski | hrv-000 | uknjižba |
| hrvatski | hrv-000 | zapis |
| magyar | hun-000 | rekord |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daftar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dokumen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | majalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekaman |
| íslenska | isl-000 | færsla |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | libro |
| italiano | ita-000 | registrazione |
| 日本語 | jpn-000 | ドキュメント |
| 日本語 | jpn-000 | ブック |
| 日本語 | jpn-000 | 台帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 名簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 実紀 |
| 日本語 | jpn-000 | 実記 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳面 |
| 日本語 | jpn-000 | 年譜 |
| 日本語 | jpn-000 | 御記 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書付 |
| 日本語 | jpn-000 | 書付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書契 |
| 日本語 | jpn-000 | 書案 |
| 日本語 | jpn-000 | 書留 |
| 日本語 | jpn-000 | 検面調書 |
| 日本語 | jpn-000 | 流記 |
| 日本語 | jpn-000 | 留め書き |
| 日本語 | jpn-000 | 留書 |
| 日本語 | jpn-000 | 留書き |
| 日本語 | jpn-000 | 筆記 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆録 |
| 日本語 | jpn-000 | 記 |
| 日本語 | jpn-000 | 記文 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 訴訟記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 調書 |
| lietuvių | lit-000 | įrašas |
| Nederlands | nld-000 | boeken |
| nynorsk | nno-000 | dokument |
| nynorsk | nno-000 | notat |
| nynorsk | nno-000 | papir |
| bokmål | nob-000 | dokument |
| bokmål | nob-000 | opptegnelse |
| bokmål | nob-000 | papir |
| فارسی | pes-000 | دفاتر حسابداری |
| polski | pol-000 | dziennik |
| polski | pol-000 | księgi |
| polski | pol-000 | notatka |
| polski | pol-000 | zapis |
| polski | pol-000 | zapisek |
| polski | pol-000 | zapiska |
| português | por-000 | index book |
| português | por-000 | livro |
| português | por-000 | registo |
| português | por-000 | registrador |
| português | por-000 | registro |
| português | por-000 | índices |
| русский | rus-000 | за́пись |
| slovenščina | slv-000 | evidenca |
| slovenščina | slv-000 | pisni dokument |
| slovenščina | slv-000 | potrdilo |
| slovenščina | slv-000 | pričevanje |
| slovenščina | slv-000 | register |
| slovenščina | slv-000 | vpisnik |
| slovenščina | slv-000 | zapis |
| slovenščina | slv-000 | zapisnik |
| español | spa-000 | constancia |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | relación |
| sardu | srd-000 | libbaru |
| svenska | swe-000 | bokföring |
| svenska | swe-000 | kvitto |
| svenska | swe-000 | post |
| Kiswahili | swh-000 | kitabu |
| Kiswahili | swh-000 | rekodi |
| Tagalog | tgl-000 | libro |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกเป็นหนังสือ |
| Türkçe | tur-000 | kayıt |
| Türkçe | tur-000 | sicil |
| tiếng Việt | vie-000 | sổ sách kế toán |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daftar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | majalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |