| Deutsch | deu-000 |
| hilflos | |
| Mapudungun | arn-000 | kuñifaj |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sinmahta-ney |
| asturianu | ast-000 | desamparáu |
| asturianu | ast-000 | indefensu |
| беларуская | bel-000 | безабаронны |
| беларуская | bel-000 | бездапаможны |
| беларуская | bel-000 | бяспомачны |
| brezhoneg | bre-000 | diharp |
| brezhoneg | bre-000 | dirapar |
| brezhoneg | bre-000 | diremed |
| brezhoneg | bre-000 | diskoazell |
| brezhoneg | bre-000 | dizifenn |
| български | bul-000 | беззащитен |
| català | cat-000 | desemparat |
| català | cat-000 | indefens |
| čeština | ces-000 | bezbranný |
| čeština | ces-000 | bezmocný |
| čeština | ces-000 | bezmocně |
| čeština | ces-000 | nemohoucně |
| 普通话 | cmn-000 | 孤苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 无保护的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无力 |
| 普通话 | cmn-000 | 无助 |
| 普通话 | cmn-000 | 无奈 |
| 普通话 | cmn-000 | 无措 |
| 普通话 | cmn-000 | 束手无策 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼巴巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 需要帮助 |
| 國語 | cmn-001 | 孤苦 |
| 國語 | cmn-001 | 束手無策 |
| 國語 | cmn-001 | 無力 |
| 國語 | cmn-001 | 無助 |
| 國語 | cmn-001 | 無奈 |
| 國語 | cmn-001 | 無措 |
| 國語 | cmn-001 | 眼巴巴 |
| 國語 | cmn-001 | 需要幫助 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu1 ku3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu4 shou3 wu2 ce4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 nai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú cuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu1 yao4 bang1 zhu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan3 ba1 ba1 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aciz |
| Cymraeg | cym-000 | diamddiffyn |
| dansk | dan-000 | forsvarsløs |
| dansk | dan-000 | hjælpeløs |
| dansk | dan-000 | værgeløs |
| Deutsch | deu-000 | antriebslos |
| Deutsch | deu-000 | aufgeschmissen |
| Deutsch | deu-000 | betäubt |
| Deutsch | deu-000 | deprimiert |
| Deutsch | deu-000 | entsetzt |
| Deutsch | deu-000 | erschrocken |
| Deutsch | deu-000 | erstarrt |
| Deutsch | deu-000 | gedrückt |
| Deutsch | deu-000 | gelähmt |
| Deutsch | deu-000 | kraftlos |
| Deutsch | deu-000 | machtlos |
| Deutsch | deu-000 | niedergeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Ehrgeiz |
| Deutsch | deu-000 | ohnmächtig |
| Deutsch | deu-000 | ratlos |
| Deutsch | deu-000 | resigniert |
| Deutsch | deu-000 | schutzlos |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | schwächlich |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| Deutsch | deu-000 | verlassen |
| Deutsch | deu-000 | verraten |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt |
| Deutsch | deu-000 | wehrlos |
| Deutsch | deu-000 | weiß sich nicht zu helfen |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich |
| eesti | ekk-000 | kaitsetu |
| eesti | ekk-000 | oimetu |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπεράσπιστος |
| ελληνικά | ell-000 | απροστάτευτος |
| English | eng-000 | being downhearted |
| English | eng-000 | defenceless |
| English | eng-000 | defenseless |
| English | eng-000 | dejectedly |
| English | eng-000 | disoriented |
| English | eng-000 | feeble |
| English | eng-000 | feebly |
| English | eng-000 | frail |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | helplessly |
| English | eng-000 | powerless |
| English | eng-000 | shiftless |
| English | eng-000 | shiftlessly |
| English | eng-000 | stranded |
| English | eng-000 | uncared-for |
| English | eng-000 | undefended |
| English | eng-000 | unmotivated |
| English | eng-000 | unprotected |
| English | eng-000 | vulnerable |
| Esperanto | epo-000 | sendefenda |
| Esperanto | epo-000 | senhelpa |
| euskara | eus-000 | babesgabe |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | avuttomasti |
| suomi | fin-000 | neuvoton |
| suomi | fin-000 | puolustuskyvytön |
| suomi | fin-000 | suojaton |
| suomi | fin-000 | turvaton |
| français | fra-000 | abandonné |
| français | fra-000 | déboussolé |
| français | fra-000 | délaissé |
| français | fra-000 | désemparé |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | frêle |
| français | fra-000 | irrémédiable |
| français | fra-000 | irréparable |
| français | fra-000 | paumée |
| français | fra-000 | sans défense |
| français | fra-000 | sans protection |
| français | fra-000 | être découragé |
| Altfränkisch | frk-000 | verradzd |
| galego | glg-000 | indefenso |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψιλός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκόσμητος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄοπλος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bespomoćan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | impotentno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | беспомоћан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | импотентно |
| hiMxI | hin-004 | asahAya |
| hiMxI | hin-004 | asamarWa |
| hiMxI | hin-004 | rakRAhIna |
| hrvatski | hrv-000 | bespomoćno |
| magyar | hun-000 | gyám nélküli |
| magyar | hun-000 | gyámoltalanul |
| magyar | hun-000 | haszontalanul |
| magyar | hun-000 | ing nélküli |
| magyar | hun-000 | kivédhetetlen |
| magyar | hun-000 | tehetetlen |
| magyar | hun-000 | tehetetlenül |
| magyar | hun-000 | védtelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպաշտպան |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօգնական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa kekuatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak terlindung |
| íslenska | isl-000 | berskjaldaður |
| íslenska | isl-000 | varnarlaus |
| íslenska | isl-000 | vængbrotinn |
| italiano | ita-000 | derelitto |
| italiano | ita-000 | impacciato |
| italiano | ita-000 | impotente |
| italiano | ita-000 | indifeso |
| italiano | ita-000 | inerme |
| italiano | ita-000 | perplesso |
| italiano | ita-000 | senzatetto |
| italiano | ita-000 | svantaggiato |
| 日本語 | jpn-000 | か弱い |
| 日本語 | jpn-000 | しょんぼり |
| 日本語 | jpn-000 | 力無げ |
| 日本語 | jpn-000 | 心細い |
| 日本語 | jpn-000 | 無力 |
| 日本語 | jpn-000 | 無防備な |
| 日本語 | jpn-000 | 頼み少ない |
| ქართული | kat-000 | უმწეო |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដែលឥតអនុភាព |
| Kurmancî | kmr-000 | aciz |
| Kurmancî | kmr-000 | bêgav |
| Kurmancî | kmr-000 | bêçar |
| Kurmancî | kmr-000 | bêçare |
| Kurmancî | kmr-000 | kukim |
| Kurmancî | kmr-000 | kukum |
| Kurmancî | kmr-000 | lat |
| Kurmancî | kmr-000 | mehrûm |
| Kurmancî | kmr-000 | neçar |
| Kurmancî | kmr-000 | pepûk |
| Kurmancî | kmr-000 | xizan |
| كورمانجى | kmr-002 | بێ دهسهڵات |
| كورمانجى | kmr-002 | ناچار |
| 한국어 | kor-000 | 두름성 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 무능한 |
| 한국어 | kor-000 | 어찌할 도리 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 어찌할 수 없이 |
| 한국어 | kor-000 | 의지할 데 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 의지할 데 없이 |
| Kölsch | ksh-000 | der ohne Hölp |
| Kölsch | ksh-000 | kappott |
| Kölsch | ksh-000 | opgeschmesse |
| Kölsch | ksh-000 | opjeschmeße |
| къумукъ тил | kum-000 | оьзю оьзюн якълап болмайгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | янсыз |
| latine | lat-000 | immunitus |
| latine | lat-000 | indefensus |
| latine | lat-000 | inopis |
| latine | lat-000 | intutus |
| lietuvių | lit-000 | bejėgis |
| lietuvių | lit-000 | neapsukrus |
| lietuvių | lit-000 | nemokantis gudrauti/išsisukinėti |
| lietuvių | lit-000 | tingus |
| lietuvių | lit-000 | vangus |
| latviešu | lvs-000 | neaizsargāts |
| latviešu | lvs-000 | nevarīgs |
| Nederlands | nld-000 | hulpeloos |
| Nederlands | nld-000 | machteloos |
| Nederlands | nld-000 | onverdedigd |
| Nederlands | nld-000 | waar niet aan te doen valt |
| Nederlands | nld-000 | weerloos |
| bokmål | nob-000 | forsvarsløs |
| bokmål | nob-000 | hjelpeløs |
| bokmål | nob-000 | vergeløs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæиргъæвæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæсæрхъузой |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæхъахъхъæнæг |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | halplos |
| polski | pol-000 | bezbronny |
| polski | pol-000 | bezradny |
| polski | pol-000 | niezdolny |
| português | por-000 | desabrigado |
| português | por-000 | desamparado |
| português | por-000 | desprotegido |
| português | por-000 | impotente |
| português | por-000 | incapaz |
| português | por-000 | indefeso |
| português | por-000 | inerme |
| português | por-000 | irremediável |
| Chanka rimay | quy-000 | ñukusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñukʼusqa |
| română | ron-000 | fără apărare |
| română | ron-000 | neajutorat |
| română | ron-000 | neocrotit |
| română | ron-000 | neputincios |
| русский | rus-000 | беззащитный |
| русский | rus-000 | беспо́мощный |
| русский | rus-000 | беспомощен |
| русский | rus-000 | беспомощно |
| русский | rus-000 | беспомощный |
| русский | rus-000 | бесхитростен |
| русский | rus-000 | бесхитростный |
| русский | rus-000 | неизлечимый |
| русский | rus-000 | немудреный |
| русский | rus-000 | непоправимый |
| русский | rus-000 | неспособный |
| русский | rus-000 | нехитрый |
| русский | rus-000 | уязвимый |
| саха тыла | sah-000 | кыайан көмүскэммэт |
| саха тыла | sah-000 | көмүскэлэ суох |
| slovenčina | slk-000 | bezbranný |
| slovenčina | slk-000 | bezmocná |
| slovenčina | slk-000 | bezmocné |
| slovenčina | slk-000 | bezmocný |
| slovenčina | slk-000 | bezradný |
| slovenščina | slv-000 | nezaščiten |
| español | spa-000 | desamparado |
| español | spa-000 | desvalido |
| español | spa-000 | indefensa |
| español | spa-000 | indefenso |
| español | spa-000 | inerme |
| Fräiske Sproake | stq-000 | helpleas |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hälploos |
| svenska | swe-000 | försvarslös |
| svenska | swe-000 | hjälplös |
| svenska | swe-000 | rådlös |
| svenska | swe-000 | skyddslös |
| svenska | swe-000 | värnlös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดความกระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | งงงัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วยอะไรไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำอะไรไม่ถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการคุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีความสามารถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีสมรรถภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้การป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้อำนาจ |
| Türkçe | tur-000 | biçare |
| Türkçe | tur-000 | korunmasız |
| Türkçe | tur-000 | miskin |
| Türkçe | tur-000 | savunmasız |
| Türkçe | tur-000 | sünepe |
| Türkçe | tur-000 | zavallı |
| Türkçe | tur-000 | çaresiz |
| українська | ukr-000 | безборонний |
| українська | ukr-000 | беззахисний |
| українська | ukr-000 | безпомічний |
| українська | ukr-000 | безпомічно |
| українська | ukr-000 | безпорадний |
| українська | ukr-000 | безпорадно |
| українська | ukr-000 | лінивий |
| українська | ukr-000 | нехитрий |