| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallariynin |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallariyniyoj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallariyniyuh |
| Chanka rimay | quy-000 | qallariyniyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallariyniyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallariyniyux |
| Chanka rimay | quy-000 | qallariy simi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallariy simi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallariy simi |
| Chanka rimay | quy-000 | qallariy yachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallariy yachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qallariy yuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallariy yuyay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallarma |
| Chanka rimay | quy-000 | qallarma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallarma |
| aymar aru | ayr-000 | qallasiña |
| Runa Simi | que-000 | Qallaw |
| Kalagan | kqe-000 | qallaw |
| Mansaka | msk-000 | qallaw |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallawa |
| Chanka rimay | quy-000 | qallawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallawa |
| Runa Simi | que-000 | qallawap ñiqi rakirinkuna |
| Wanuku rimay | qub-000 | qallay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallay |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qallay |
| Chanka rimay | quy-000 | qallay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qallay |
| Siwas | qxn-000 | qallay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qallay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallayay |
| Chanka rimay | quy-000 | qallaykuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallaykuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qallaykuna |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qallaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qallaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallaykuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qallaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qallaykuynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallaykuynin |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qallaykuynin |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | qallaɗ- |
| Malti | mlt-000 | qallbet |
| Malti | mlt-000 | qallbu |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallcha |
| Chanka rimay | quy-000 | qallcha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallcha |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallchachej |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallchachih |
| Chanka rimay | quy-000 | qallchachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallchachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallchachix |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallchapuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qallchapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallchapuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallchasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qallchasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallchasqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallchay |
| Chanka rimay | quy-000 | qallchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallchaypacha |
| Chanka rimay | quy-000 | qallchaypacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallchaypacha |
| Malti | mlt-000 | qalleb |
| Malti | mlt-000 | qallibna |
| Malti | mlt-000 | qallibt |
| Malti | mlt-000 | qallibtu |
| el maghribïya | ary-001 | Qallid |
| Iñupiat | esi-000 | qalligaa |
| Chanka rimay | quy-000 | qallincha |
| Chanka rimay | quy-000 | qalliq |
| oʻzbek | uzn-000 | qalliq |
| Iñupiat | esi-000 | qalliruq |
| azərbaycanca | azj-000 | qallium |
| Inuktitut | iku-001 | qalliusimajuq |
| Chanka rimay | quy-000 | qalliy |
| aymar aru | ayr-000 | q'alljaña |
| aymar aru | ayr-000 | qʼalljaña |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallka |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallma |
| Chanka rimay | quy-000 | qallma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallma |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallmachakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallmachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qallmachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallmachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qallman simi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallman simi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallmau |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallmay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qallo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallo |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qallo |
| Botolan Sambal | sbl-000 | qalʼlo |
| oʻzbek | uzn-000 | qallob |
| azərbaycanca | azj-000 | qallon |
| oʻzbek | uzn-000 | qalloq |
| Ata Manobo | atd-000 | qallow |
| English | eng-000 | Q alloy |
| English | eng-000 | Q-alloy |
| aymar aru | ayr-000 | qallpa |
| Wanuku rimay | qub-000 | qallpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallpa |
| Chanka rimay | quy-000 | qallpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallpa |
| español | spa-000 | qallpa |
| Siwas | qxn-000 | qallpa- |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallpachajra |
| Chanka rimay | quy-000 | qallpachakra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallpachakra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallpachaxra |
| Chanka rimay | quy-000 | qallpakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallpakuy |
| Wanuku rimay | qub-000 | qallpay |
| Chanka rimay | quy-000 | qallpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallpay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallpay |
| Siwas | qxn-000 | qallpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallpay |
| Chanka rimay | quy-000 | qallpichiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼallpichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallpichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qallpikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼallpikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallpikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qallpina |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼallpina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallpina |
| Chanka rimay | quy-000 | qallpipuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼallpipuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallpipuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qallpisqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼallpisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallpisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qallpiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼallpiy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qʼallpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallpiy |
| Siwas | qxn-000 | ..qallqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallqa |
| Siwas | qxn-000 | qallqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallqaylleay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallquy |
| aymar aru | ayr-000 | q'allta |
| aymar aru | ayr-000 | qallta |
| aymar aru | ayr-000 | qʼallta |
| aymar aru | ayr-000 | qalltaña |
| aymar aru | ayr-000 | qallt'ata |
| aymar aru | ayr-000 | qalltʼata |
| aymar aru | ayr-000 | qalltayaña |
| Chanka rimay | quy-000 | qalltiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼalltiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalltiy |
| aymar aru | ayr-000 | q'allu |
| aymar aru | ayr-000 | qallu |
| Inuktitut | iku-001 | qallu |
| Wanuku rimay | qub-000 | qallu |
| Runa Simi | que-000 | qallu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qallu |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallu |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qallu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qallu |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qallu |
| Chanka rimay | quy-000 | qallu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qallu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qallu |
| Kurunku | qwa-000 | qallu |
| Proto-Quechua | qwe-000 | qallu |
| Siwas | qxn-000 | qallu |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qallu |
| aymar aru | ayr-000 | qʼallu |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼallu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallu |
| aymar aru | ayr-000 | qallucha |
| aymar aru | ayr-000 | qalluchaña |
| Chanka rimay | quy-000 | qalluchiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼalluchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalluchiy |
| Iñupiat | esi-000 | qallugauraqaġvik |
| Iñupiat | esi-000 | qallugauraqiruq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallujipu |
| Chanka rimay | quy-000 | qallukipu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallukipu |
| Chanka rimay | quy-000 | qallukuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼallukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallukuy |
| aymar aru | ayr-000 | qallu lukana |
| Iñupiat | esi-000 | qallun |
| Urin Buliwya | quh-000 | qalluna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qalluna |
| Inuktitut | iku-001 | qallunaaq |
| Inuktitut | iku-001 | qallunaat nunaat |
| Inuktitut | iku-001 | Qallunaatut |
| kalaallisut | kal-000 | Qallunaatut |
| kalaallisut | kal-000 | qallunaatut |
| aymar aru | ayr-000 | q'alluntaña |
| aymar aru | ayr-000 | qʼalluntaña |
| aymar aru | ayr-000 | q'alluntasiña |
| aymar aru | ayr-000 | qʼalluntasiña |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qallupaay |
| Chanka rimay | quy-000 | qallupayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallupayay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallu qallu |
| Chanka rimay | quy-000 | qallu-qallu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallu-qallu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qallu-qallu |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallusapa |
| Chanka rimay | quy-000 | qallusapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallusapa |
| Chanka rimay | quy-000 | qallu sikiyta |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallu sikʼiyta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallu sikʼiyta |
| Chanka rimay | quy-000 | qallusqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼallusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼallusqa |
| Inuktitut | iku-001 | qallut |
| Malti | mlt-000 | qallut |
| Chanka rimay | quy-000 | qallu taka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallu taka |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qallutaka |
| Iñupiat | esi-000 | qallutaun |
| Inuktitut | iku-001 | qalluti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallu tijray |
| Chanka rimay | quy-000 | qallu ukuña |
| Chanka rimay | quy-000 | qalluwatariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qalluwatariy |
| Chanka rimay | quy-000 | qalluy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qalluy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼalluy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qʼalluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalluy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qalluyoj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qalluyuh |
| Chanka rimay | quy-000 | qalluyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qalluyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qalluyux |
| Chanka rimay | quy-000 | qallwa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallwachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qallwachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallwachiy |
| Deutsch | deu-000 | Qallwakincha |
| Siwas | qxn-000 | qallwakincha |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallwamuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qallwamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallwamuy |
| italiano | ita-000 | qallwana |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallwana |
| Chanka rimay | quy-000 | qallwana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallwana |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallwapuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qallwapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallwapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallwarah |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallwaraj |
| Chanka rimay | quy-000 | qallwaraq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallwaraq |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallwarasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qallwarasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallwarasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallwarax |
| Siwas | qxn-000 | qallwash |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallway |
| Chanka rimay | quy-000 | qallway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallway |
| Siwas | qxn-000 | qallwaykincha |
| Siwas | qxn-000 | qallweekincha |
| Urin Buliwya | quh-000 | qallwiya |
| Chanka rimay | quy-000 | qallwiya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallwiya |
| Mansaka | msk-000 | qallɨk |
| St. Lawrence Yupik | ess-001 | qalm3saq |
| azərbaycanca | azj-000 | qalma |
| Sōreth | cld-001 | qalma |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qalma |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qalmamaq |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Qalmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qalmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qalmaq |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qalmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qalmaqal |
| Uyghurche | uig-001 | qalmaq qoy yungi |
| Uyghurche | uig-001 | qalmaq tili |
| Uyghurche | uig-001 | qalmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | qalmastin |