русский | rus-000 |
рукоятка |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | амҭа |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | амҳасҭа |
Englisce sprǣc | ang-000 | hæft |
العربية | arb-000 | مقبض |
Universal Networking Language | art-253 | haft(icl>handle>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | handle(icl>appendage>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | hilt(icl>handle>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | graspika |
Sambahsa-mundialect | art-288 | stolg |
asturianu | ast-000 | agarradera |
azərbaycanca | azj-000 | dəstək |
azərbaycanca | azj-000 | qulp |
azərbaycanca | azj-000 | tutacaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гулп |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәстәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тутаҹаг |
беларуская | bel-000 | дзяржальна |
беларуская | bel-000 | дзяржанне |
беларуская | bel-000 | плячо |
беларуская | bel-000 | прыклад |
беларуская | bel-000 | рукаятка |
беларуская | bel-000 | рукаяць |
беларуская | bel-000 | рукаў |
беларуская | bel-000 | ручка |
brezhoneg | bre-000 | brecʼh |
català | cat-000 | agafador |
català | cat-000 | ansa |
català | cat-000 | culata |
čeština | ces-000 | držadlo |
čeština | ces-000 | držák |
čeština | ces-000 | držátko |
čeština | ces-000 | klika |
čeština | ces-000 | madlo |
čeština | ces-000 | násada |
čeština | ces-000 | ouško |
čeština | ces-000 | paže |
čeština | ces-000 | rameno |
čeština | ces-000 | rukojeť |
čeština | ces-000 | rukověť |
čeština | ces-000 | topůrko |
čeština | ces-000 | záchyt |
普通话 | cmn-000 | 句柄 |
普通话 | cmn-000 | 手柄 |
普通话 | cmn-000 | 扒头儿 |
普通话 | cmn-000 | 扳手 |
普通话 | cmn-000 | 把 |
普通话 | cmn-000 | 把手 |
普通话 | cmn-000 | 把柄 |
普通话 | cmn-000 | 把柄儿 |
普通话 | cmn-000 | 抓手 |
普通话 | cmn-000 | 拊 |
普通话 | cmn-000 | 握柄 |
普通话 | cmn-000 | 摇手 |
普通话 | cmn-000 | 摇把 |
普通话 | cmn-000 | 摇杆 |
普通话 | cmn-000 | 杆 |
普通话 | cmn-000 | 杖 |
普通话 | cmn-000 | 杠 |
普通话 | cmn-000 | 柄 |
普通话 | cmn-000 | 柄靶 |
普通话 | cmn-000 | 柲 |
普通话 | cmn-000 | 桿 |
普通话 | cmn-000 | 櫌 |
普通话 | cmn-000 | 欛柄 |
普通话 | cmn-000 | 秉 |
普通话 | cmn-000 | 秉握 |
普通话 | cmn-000 | 觚 |
國語 | cmn-001 | 句柄 |
國語 | cmn-001 | 手柄 |
國語 | cmn-001 | 扒頭兒 |
國語 | cmn-001 | 扳手 |
國語 | cmn-001 | 把 |
國語 | cmn-001 | 把手 |
國語 | cmn-001 | 把柄 |
國語 | cmn-001 | 把柄兒 |
國語 | cmn-001 | 抓手 |
國語 | cmn-001 | 拊 |
國語 | cmn-001 | 握柄 |
國語 | cmn-001 | 搖手 |
國語 | cmn-001 | 搖把 |
國語 | cmn-001 | 杆 |
國語 | cmn-001 | 杖 |
國語 | cmn-001 | 杠 |
國語 | cmn-001 | 柄 |
國語 | cmn-001 | 柄靶 |
國語 | cmn-001 | 柲 |
國語 | cmn-001 | 桿 |
國語 | cmn-001 | 櫌 |
國語 | cmn-001 | 欛柄 |
國語 | cmn-001 | 秉 |
國語 | cmn-001 | 秉握 |
國語 | cmn-001 | 觚 |
Hànyǔ | cmn-003 | bàbìng |
Hànyǔ | cmn-003 | bàshǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | bì |
Hànyǔ | cmn-003 | bìngbǎ |
Hànyǔ | cmn-003 | bā tou r |
Hànyǔ | cmn-003 | bānshǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎ shou |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎbǐng |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎbǐngr |
Hànyǔ | cmn-003 | bǐngwò |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | shǒubǐng |
Hànyǔ | cmn-003 | wòbīng |
Hànyǔ | cmn-003 | yáobǎ |
Hànyǔ | cmn-003 | yáoshǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | yōu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāshǒu |
Qırımtatar tili | crh-000 | sap |
Къырымтатар тили | crh-001 | сап |
Cymraeg | cym-000 | carn |
Cymraeg | cym-000 | coes |
Cymraeg | cym-000 | dwrn |
Cymraeg | cym-000 | gafael |
Cymraeg | cym-000 | paladr |
Deutsch | deu-000 | Arm |
Deutsch | deu-000 | Griff |
Deutsch | deu-000 | Haltegriff |
Deutsch | deu-000 | Hand voll |
Deutsch | deu-000 | Handgriff |
Deutsch | deu-000 | Handkurbel |
Deutsch | deu-000 | Hebel |
Deutsch | deu-000 | Heft |
Deutsch | deu-000 | Henkel |
Deutsch | deu-000 | Knauf |
Deutsch | deu-000 | Kolben |
Deutsch | deu-000 | Kurbel |
Deutsch | deu-000 | Schaft |
Deutsch | deu-000 | Stiel |
eesti | ekk-000 | juhtkang |
eesti | ekk-000 | käepide |
eesti | ekk-000 | link |
eesti | ekk-000 | nupp |
eesti | ekk-000 | vänt |
English | eng-000 | arm |
English | eng-000 | bail |
English | eng-000 | butt |
English | eng-000 | crank |
English | eng-000 | finger grip |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | gripe |
English | eng-000 | haft |
English | eng-000 | hand |
English | eng-000 | hand crank |
English | eng-000 | hand grip |
English | eng-000 | hand hold |
English | eng-000 | hand knob |
English | eng-000 | hand lever |
English | eng-000 | hand-hold |
English | eng-000 | hand-knob |
English | eng-000 | handcrank |
English | eng-000 | handfast |
English | eng-000 | handgrip |
English | eng-000 | handhold |
English | eng-000 | handle |
English | eng-000 | handlebar |
English | eng-000 | handpiece |
English | eng-000 | helve |
English | eng-000 | hilt |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | holder |
English | eng-000 | knob |
English | eng-000 | lever |
English | eng-000 | lever arm |
English | eng-000 | manubrium |
English | eng-000 | rein |
English | eng-000 | scape |
English | eng-000 | shaft |
English | eng-000 | stalk |
English | eng-000 | stele |
English | eng-000 | stem |
English | eng-000 | stick |
English | eng-000 | stock |
English | eng-000 | tiller |
Esperanto | epo-000 | anso |
Esperanto | epo-000 | brako |
Esperanto | epo-000 | fusto |
Esperanto | epo-000 | kolbo |
Esperanto | epo-000 | manilo |
Esperanto | epo-000 | tenilo |
føroyskt | fao-000 | tak |
suomi | fin-000 | kädensija |
suomi | fin-000 | tanko |
français | fra-000 | anse |
français | fra-000 | bras |
français | fra-000 | crosse |
français | fra-000 | fût |
français | fra-000 | manche |
français | fra-000 | manient |
français | fra-000 | maniez |
français | fra-000 | manions |
français | fra-000 | manivelle |
français | fra-000 | poignée |
français | fra-000 | portant |
français | fra-000 | queue |
Gàidhlig | gla-000 | lurgann |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ručka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ручка |
עברית | heb-000 | אוזן |
עברית | heb-000 | אחיזה |
עברית | heb-000 | בית-אחיזה |
עברית | heb-000 | זרוע |
עברית | heb-000 | חוטר |
עברית | heb-000 | ידית |
עברית | heb-000 | מאחז |
עברית | heb-000 | מוט הגה |
עברית | heb-000 | מתפס |
עברית | heb-000 | ניצב |
עברית | heb-000 | נצר |
עברית | heb-000 | קת |
hrvatski | hrv-000 | drška |
hrvatski | hrv-000 | ručka |
magyar | hun-000 | agy |
magyar | hun-000 | fogantyú |
magyar | hun-000 | fogó |
magyar | hun-000 | fogódzó |
magyar | hun-000 | fül |
magyar | hun-000 | kar |
magyar | hun-000 | markolat |
magyar | hun-000 | nyél |
magyar | hun-000 | puskatus |
magyar | hun-000 | szár |
magyar | hun-000 | tapintás |
magyar | hun-000 | tartó |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնակ |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնելատեղ |
արևելահայերեն | hye-000 | դաստակ |
արևելահայերեն | hye-000 | կող |
արևելահայերեն | hye-000 | հարմար առիթ |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռքի սեղմում |
Interlingue | ile-000 | creve |
Interlingue | ile-000 | manivelle |
interlingua | ina-000 | manico |
bahasa Indonesia | ind-000 | gagang |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | Iерж |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | мукъ |
íslenska | isl-000 | grip |
íslenska | isl-000 | hak |
íslenska | isl-000 | hald |
íslenska | isl-000 | handarhald |
íslenska | isl-000 | handfang |
íslenska | isl-000 | hanki |
íslenska | isl-000 | hefti |
íslenska | isl-000 | húnn |
íslenska | isl-000 | skaft |
íslenska | isl-000 | skefti |
íslenska | isl-000 | standur |
íslenska | isl-000 | sveif |
italiano | ita-000 | ansa |
italiano | ita-000 | appiglio |
italiano | ita-000 | impugnatura |
italiano | ita-000 | leva |
italiano | ita-000 | manico |
italiano | ita-000 | manopola |
italiano | ita-000 | manovella |
italiano | ita-000 | orecchia |
日本語 | jpn-000 | e |
日本語 | jpn-000 | nigiri |
日本語 | jpn-000 | え |
日本語 | jpn-000 | ハンドル |
日本語 | jpn-000 | 取っ手 |
日本語 | jpn-000 | 取手 |
日本語 | jpn-000 | 手 |
日本語 | jpn-000 | 把っ手 |
日本語 | jpn-000 | 把手 |
日本語 | jpn-000 | 掘 |
日本語 | jpn-000 | 提把 |
日本語 | jpn-000 | 握り |
日本語 | jpn-000 | 柄 |
日本語 | jpn-000 | 槓杆 |
日本語 | jpn-000 | 転把 |
日本語 | jpn-000 | 銃床尾 |
にほんご | jpn-002 | え |
にほんご | jpn-002 | こうかん |
にほんご | jpn-002 | じゅうしょうび |
にほんご | jpn-002 | つか |
にほんご | jpn-002 | て |
にほんご | jpn-002 | ていは |
にほんご | jpn-002 | てんぱ |
にほんご | jpn-002 | とって |
にほんご | jpn-002 | にぎり |
にほんご | jpn-002 | ハンドル |
нихонго | jpn-153 | дзю:сё:би |
нихонго | jpn-153 | ко:кан |
нихонго | jpn-153 | нигири |
нихонго | jpn-153 | тоттэ |
нихонго | jpn-153 | тэ |
нихонго | jpn-153 | тэйха |
нихонго | jpn-153 | тэмпа |
нихонго | jpn-153 | хандору |
нихонго | jpn-153 | цўка |
нихонго | jpn-153 | э |
ქართული | kat-000 | სახელური |
ქართული | kat-000 | ტარი |
монгол | khk-000 | бариул |
монгол | khk-000 | иш |
كورمانجى | kmr-002 | چنگ |
한국어 | kor-000 | 드잡이 |
한국어 | kor-000 | 손잡기 |
한국어 | kor-000 | 손잡을데 |
한국어 | kor-000 | 손잡이 |
한국어 | kor-000 | 자루 |
한국어 | kor-000 | 파악 |
한국어 | kor-000 | 핸들 |
ລາວ | lao-000 | ຄັນ |
latine | lat-000 | manubrium |
lietuvių | lit-000 | kotas |
lietuvių | lit-000 | rankena |
latviešu | lvs-000 | kloķis |
latviešu | lvs-000 | kāts |
latviešu | lvs-000 | rokturis |
latviešu | lvs-000 | spals |
Nederlands | nld-000 | alm |
Nederlands | nld-000 | greep |
Nederlands | nld-000 | handgreep |
Nederlands | nld-000 | handvat |
Nederlands | nld-000 | heft |
Nederlands | nld-000 | kolf |
Nederlands | nld-000 | oor |
bokmål | nob-000 | behandle |
bokmål | nob-000 | hank |
bokmål | nob-000 | håndtak |
bokmål | nob-000 | håndtere |
norskr | non-000 | tak |
Novial | nov-000 | anse |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фистон |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕцӕн |
فارسی | pes-000 | دسته |
polski | pol-000 | rączka |
polski | pol-000 | rękojeść |
polski | pol-000 | trzonek |
polski | pol-000 | uchwyt |
português | por-000 | maçaneta |
português | por-000 | taramela |
português | por-000 | trinco |
русский | rus-000 | вал |
русский | rus-000 | горсть |
русский | rus-000 | древко |
русский | rus-000 | дужка |
русский | rus-000 | колено |
русский | rus-000 | коленчатый рычаг |
русский | rus-000 | косовище |
русский | rus-000 | кривошип |
русский | rus-000 | манубриум |
русский | rus-000 | плечо |
русский | rus-000 | пожатие |
русский | rus-000 | поручень |
русский | rus-000 | пригоршня |
русский | rus-000 | приклад |
русский | rus-000 | рукав |
русский | rus-000 | рукоять |
русский | rus-000 | ручка |
русский | rus-000 | ручка двери |
русский | rus-000 | рычаг |
русский | rus-000 | скапус |
русский | rus-000 | топорище |
русский | rus-000 | черенок |
русский | rus-000 | эфес |
slovenčina | slk-000 | držadlo |
slovenčina | slk-000 | pažba |
slovenčina | slk-000 | rúčka |
español | spa-000 | agarrador |
español | spa-000 | asa |
español | spa-000 | asidero |
español | spa-000 | brazo |
español | spa-000 | culata |
español | spa-000 | mango |
español | spa-000 | manija |
español | spa-000 | pomo |
svenska | swe-000 | fäste |
svenska | swe-000 | handtag |
svenska | swe-000 | skaft |
svenska | swe-000 | vev |
Kiswahili | swh-000 | kipini |
Kiswahili | swh-000 | kono |
Kiswahili | swh-000 | mpini |
татарча | tat-001 | сап |
татарча | tat-001 | тотка |
ภาษาไทย | tha-000 | การจับด้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้ามขวาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้ามค้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้ามถือ |
Türkçe | tur-000 | bıçak sapı |
Türkçe | tur-000 | kabza |
Türkçe | tur-000 | kol |
Türkçe | tur-000 | manivela |
Türkçe | tur-000 | sap |
Türkçe | tur-000 | tutacak |
Türkçe | tur-000 | tutamak |
udin muz | udi-000 | ḳoc̣ʹ |
удин муз | udi-001 | кӀоц́ |
українська | ukr-000 | корба |
українська | ukr-000 | поручень |
українська | ukr-000 | потиск |
українська | ukr-000 | рукоятка |
українська | ukr-000 | рукоять |
українська | ukr-000 | ручка |
українська | ukr-000 | тє |
tiếng Việt | vie-000 | chuôi |
tiếng Việt | vie-000 | cán |
tiếng Việt | vie-000 | cần |
tiếng Việt | vie-000 | ma-ni-ven |
tiếng Việt | vie-000 | quả vặn |
tiếng Việt | vie-000 | tay |
tiếng Việt | vie-000 | tay cào |
tiếng Việt | vie-000 | tay cầm |
tiếng Việt | vie-000 | tay gạt |
tiếng Việt | vie-000 | tay nắm |
tiếng Việt | vie-000 | tay quay |
tiếng Việt | vie-000 | tay vặn |
Volapük | vol-000 | lam |
хальмг келн | xal-000 | бәрүл |
хальмг келн | xal-000 | иш |
Камасинский | xas-001 | нирже |
Камасинский | xas-001 | паҥа |
Камасинский | xas-001 | пөҥа |
Камасинский | xas-001 | пөҥҥа |
Գրաբար | xcl-000 | դաստակ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkai |