English | eng-000 |
handgrip |
toskërishte | als-000 | dorezë |
العربية | arb-000 | مقبض |
العربية | arb-000 | مِقْبض |
Universal Networking Language | art-253 | handgrip(icl>appendage>thing,equ>handle) |
asturianu | ast-000 | agarradera |
català | cat-000 | aferrador |
català | cat-000 | aferrall |
català | cat-000 | agafador |
català | cat-000 | agafall |
català | cat-000 | ansa |
català | cat-000 | nansa |
čeština | ces-000 | držadlo |
čeština | ces-000 | držátko |
čeština | ces-000 | ouško |
čeština | ces-000 | rukojeť |
čeština | ces-000 | topůrko |
普通话 | cmn-000 | 手把 |
普通话 | cmn-000 | 手柄 |
普通话 | cmn-000 | 把 |
普通话 | cmn-000 | 把手 |
普通话 | cmn-000 | 把柄 |
普通话 | cmn-000 | 有力的握手 |
普通话 | cmn-000 | 柄 |
普通话 | cmn-000 | 紧握 |
國語 | cmn-001 | 手把 |
國語 | cmn-001 | 把 |
Deutsch | deu-000 | Griff |
Deutsch | deu-000 | Schwertgriff |
eesti | ekk-000 | käepide |
ελληνικά | ell-000 | λαβή |
ελληνικά | ell-000 | χερούλι |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | gripe |
English | eng-000 | haft |
English | eng-000 | hand grip |
English | eng-000 | handhold |
English | eng-000 | handle |
English | eng-000 | helve |
English | eng-000 | hilt |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | holder |
Esperanto | epo-000 | tenilo |
euskara | eus-000 | eskuleku |
euskara | eus-000 | eskutoki |
euskara | eus-000 | euskarri |
euskara | eus-000 | helduleku |
euskara | eus-000 | orakarri |
føroyskt | fao-000 | tak |
suomi | fin-000 | kahva |
suomi | fin-000 | korva |
suomi | fin-000 | kädensija |
suomi | fin-000 | ripa |
suomi | fin-000 | sanka |
français | fra-000 | manche |
français | fra-000 | manient |
français | fra-000 | maniez |
français | fra-000 | manions |
français | fra-000 | poignée |
français | fra-000 | prise |
français | fra-000 | queue |
galego | glg-000 | agarra |
galego | glg-000 | agarradoira |
galego | glg-000 | asa |
galego | glg-000 | mango |
galego | glg-000 | picaporte |
hrvatski | hrv-000 | drška |
hrvatski | hrv-000 | ručica |
hrvatski | hrv-000 | ručka |
magyar | hun-000 | tapintás |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնակ |
արևելահայերեն | hye-000 | հարմար առիթ |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնամարտ |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռքի սեղմում |
interlingua | ina-000 | ansa |
interlingua | ina-000 | corregia |
interlingua | ina-000 | manico |
bahasa Indonesia | ind-000 | batang |
bahasa Indonesia | ind-000 | gagang |
bahasa Indonesia | ind-000 | hulu |
bahasa Indonesia | ind-000 | pegangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkai |
bahasa Indonesia | ind-000 | telinga |
íslenska | isl-000 | grip |
italiano | ita-000 | ansa |
italiano | ita-000 | impugnatura |
italiano | ita-000 | manico |
italiano | ita-000 | maniglia |
italiano | ita-000 | manopola |
italiano | ita-000 | orecchia |
italiano | ita-000 | presa |
italiano | ita-000 | stretta di mano |
日本語 | jpn-000 | nigiri |
日本語 | jpn-000 | つまみ |
日本語 | jpn-000 | グリップ |
日本語 | jpn-000 | ハンドル |
日本語 | jpn-000 | 取っ手 |
日本語 | jpn-000 | 取り所 |
日本語 | jpn-000 | 取所 |
日本語 | jpn-000 | 手 |
日本語 | jpn-000 | 手持ち部分 |
日本語 | jpn-000 | 手持部分 |
日本語 | jpn-000 | 把っ手 |
日本語 | jpn-000 | 把手 |
日本語 | jpn-000 | 掴み |
日本語 | jpn-000 | 握 |
日本語 | jpn-000 | 握り |
日本語 | jpn-000 | 柄 |
монгол | khk-000 | гар барих |
монгол | khk-000 | гардан тулаан |
монгол | khk-000 | гардан тулалдаан |
كورمانجى | kmr-002 | چنگ |
한국어 | kor-000 | 드잡이 |
한국어 | kor-000 | 손잡기 |
한국어 | kor-000 | 악수 |
한국어 | kor-000 | 자루 |
ລາວ | lao-000 | ຄັນ |
latine | lat-000 | manubrium |
Maranao | mrw-000 | rambit |
Maranao | mrw-000 | sanong |
Maranao | mrw-000 | tayongaʼ |
Nederlands | nld-000 | handdruk |
Nederlands | nld-000 | handvat |
bokmål | nob-000 | hank |
bokmål | nob-000 | håndtak |
norskr | non-000 | tak |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Hauntjreff |
فارسی | pes-000 | قبضه شمشیر |
polski | pol-000 | rączka |
polski | pol-000 | rękojeść |
português | por-000 | alça |
português | por-000 | cabo |
português | por-000 | empunhadura |
português | por-000 | punho |
português | por-000 | taramela |
português | por-000 | trinco |
română | ron-000 | mâner |
русский | rus-000 | захват рукой |
русский | rus-000 | пожатие |
русский | rus-000 | рукопашная |
русский | rus-000 | рукопожатие |
русский | rus-000 | рукоятка |
русский | rus-000 | рукоять |
русский | rus-000 | ручка |
русский | rus-000 | ручной пульт управления |
русский | rus-000 | хватка |
slovenčina | slk-000 | obchvat |
slovenčina | slk-000 | pažba |
slovenščina | slv-000 | držaj |
slovenščina | slv-000 | držalo |
slovenščina | slv-000 | prijem |
slovenščina | slv-000 | roč |
slovenščina | slv-000 | ročaj |
slovenščina | slv-000 | ročica |
español | spa-000 | agarradera |
español | spa-000 | agarradero |
español | spa-000 | agarrador |
español | spa-000 | agarre |
español | spa-000 | asa |
español | spa-000 | asidero |
español | spa-000 | empuñadura |
español | spa-000 | mango |
español | spa-000 | manija |
español | spa-000 | manubrio |
español | spa-000 | palanca |
español | spa-000 | puño |
svenska | swe-000 | handtag |
svenska | swe-000 | vev |
ภาษาไทย | tha-000 | การจับด้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | คัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้ามจับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | มือจับ |
ภาษาไทย | tha-000 | หูหิ้ว |
Türkçe | tur-000 | göğüs göğüse çatışma |
Türkçe | tur-000 | sap |
Türkçe | tur-000 | tutacak |
українська | ukr-000 | потиск |
українська | ukr-000 | рукоятка |
tiếng Việt | vie-000 | sự ghì chặt |
tiếng Việt | vie-000 | sự nắm chặt tay |
tiếng Việt | vie-000 | sự ôm vật nhau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | batang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hulu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pegangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | telinga |