| English | eng-000 |
| gripe | |
| Abui | abz-000 | dal |
| Abui | abz-000 | punadi |
| Afrikaans | afr-000 | geneul |
| Afrikaans | afr-000 | klagte |
| toskërishte | als-000 | dhëmbje stomaku |
| toskërishte | als-000 | kap |
| العربية | arb-000 | أن |
| العربية | arb-000 | المغص |
| Universal Networking Language | art-253 | gripe |
| Universal Networking Language | art-253 | gripe(icl>complain>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | gripe(icl>do) |
| Universal Networking Language | art-253 | gripe(icl>objection>thing) |
| asturianu | ast-000 | lloriquéu |
| বাংলা | ben-000 | ̃নো |
| বাংলা | ben-000 | কামড় দেওয়া |
| বাংলা | ben-000 | কামড়ানো |
| বাংলা | ben-000 | কামড়ানো । কামড়া |
| Bangi | bni-000 | mõi môkôkanzã |
| català | cat-000 | baladrejar |
| català | cat-000 | cridar |
| català | cat-000 | gemecor |
| català | cat-000 | gemegor |
| català | cat-000 | ploriqueig |
| català | cat-000 | xisclar |
| čeština | ces-000 | brblání |
| čeština | ces-000 | kňučení |
| čeština | ces-000 | remcání |
| čeština | ces-000 | skuhrání |
| čeština | ces-000 | stížnost |
| čeština | ces-000 | stěžovat si |
| سۆرانی | ckb-000 | کۆڵنجی گهده |
| 普通话 | cmn-000 | 使肠痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 使苦恼 |
| 普通话 | cmn-000 | 制动器 |
| 普通话 | cmn-000 | 制动器握紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 制动器船首呆木 |
| 普通话 | cmn-000 | 固定索 |
| 普通话 | cmn-000 | 把手 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓住 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓牢 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱住 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱怨 |
| 普通话 | cmn-000 | 控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 激怒 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧握 |
| 普通话 | cmn-000 | 肠痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 船首呆木 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦恼 |
| 國語 | cmn-001 | 嫌東嫌西 |
| 國語 | cmn-001 | 把手 |
| 國語 | cmn-001 | 抱不平 |
| 國語 | cmn-001 | 抱住 |
| 國語 | cmn-001 | 抱怨 |
| 國語 | cmn-001 | 發怨言 |
| 國語 | cmn-001 | 碎碎唸 |
| 國語 | cmn-001 | 緊握 |
| 國語 | cmn-001 | 腸痛 |
| 國語 | cmn-001 | 腹部絞痛 |
| 國語 | cmn-001 | 苦惱 |
| 國語 | cmn-001 | 訴苦 |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
| Deutsch | deu-000 | Greinen |
| Deutsch | deu-000 | Griff |
| Deutsch | deu-000 | Klage |
| Deutsch | deu-000 | Meckerei |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | murren |
| eesti | ekk-000 | nurin |
| eesti | ekk-000 | nurisema |
| eesti | ekk-000 | valu tekitama |
| eesti | ekk-000 | valuhoog |
| eesti | ekk-000 | ärritama |
| ελληνικά | ell-000 | αναστεναγμός |
| ελληνικά | ell-000 | αρπάζω |
| ελληνικά | ell-000 | βογγητό |
| ελληνικά | ell-000 | γκρίνια |
| ελληνικά | ell-000 | κλάμα |
| ελληνικά | ell-000 | κλοτσοπατινάδα |
| ελληνικά | ell-000 | σφίγγω |
| ελληνικά | ell-000 | σφίξιμο |
| English | eng-000 | afflict |
| English | eng-000 | appeal |
| English | eng-000 | beef |
| English | eng-000 | beefing |
| English | eng-000 | bellyache |
| English | eng-000 | bitch |
| English | eng-000 | bite |
| English | eng-000 | bleat |
| English | eng-000 | blubber |
| English | eng-000 | blubber out |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | clamp |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | clench |
| English | eng-000 | clinch |
| English | eng-000 | clip |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | colic |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | constrict |
| English | eng-000 | constriction |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | crab |
| English | eng-000 | cramp |
| English | eng-000 | criticize |
| English | eng-000 | dissatisfaction |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | enfold |
| English | eng-000 | fuss |
| English | eng-000 | grapple |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grievance |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | grizzle |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | haft |
| English | eng-000 | handgrip |
| English | eng-000 | handhold |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | helve |
| English | eng-000 | hilt |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | holler |
| English | eng-000 | keep down |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | kvetch |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | mulligrubs |
| English | eng-000 | nab |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | niggle |
| English | eng-000 | nit-pick |
| English | eng-000 | oppress |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | plaint |
| English | eng-000 | poach |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | rant |
| English | eng-000 | rape |
| English | eng-000 | ravish |
| English | eng-000 | rifle |
| English | eng-000 | scrounge |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | seizure |
| English | eng-000 | shaft |
| English | eng-000 | sharp pain |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | snivel |
| English | eng-000 | spoil |
| English | eng-000 | squawk |
| English | eng-000 | squeeze |
| English | eng-000 | stomach ache |
| English | eng-000 | strangulate |
| English | eng-000 | strangulation |
| English | eng-000 | tear from |
| English | eng-000 | tighten |
| English | eng-000 | tightening |
| English | eng-000 | wailing |
| English | eng-000 | whimper |
| English | eng-000 | whine |
| English | eng-000 | whinge |
| English | eng-000 | whining |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | plendo |
| Esperanto | epo-000 | ploreto |
| Esperanto | epo-000 | plorpepo |
| euskara | eus-000 | aitzakia |
| euskara | eus-000 | aldarri egin |
| euskara | eus-000 | deiadar egin |
| euskara | eus-000 | garrasi egin |
| euskara | eus-000 | heiagoera egin |
| euskara | eus-000 | kexa |
| euskara | eus-000 | kexatu |
| euskara | eus-000 | kexu izan |
| euskara | eus-000 | oihu egin |
| euskara | eus-000 | txilio egin |
| suomi | fin-000 | ahdistaa |
| suomi | fin-000 | huoli |
| suomi | fin-000 | jupista |
| suomi | fin-000 | kahva |
| suomi | fin-000 | kanne |
| suomi | fin-000 | kiukuttelu |
| suomi | fin-000 | kädensija |
| suomi | fin-000 | marina |
| suomi | fin-000 | marista |
| suomi | fin-000 | motkottaa |
| suomi | fin-000 | mukista |
| suomi | fin-000 | nalkuttaa |
| suomi | fin-000 | napina |
| suomi | fin-000 | napista |
| suomi | fin-000 | narina |
| suomi | fin-000 | narista |
| suomi | fin-000 | nurista |
| suomi | fin-000 | nurkua |
| suomi | fin-000 | ote |
| suomi | fin-000 | pahoitella |
| suomi | fin-000 | pistävä mahakipu |
| suomi | fin-000 | puristus |
| suomi | fin-000 | purnata |
| suomi | fin-000 | reklamaatio |
| suomi | fin-000 | ruikuttaa |
| suomi | fin-000 | ruikutus |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| suomi | fin-000 | urputtaa |
| suomi | fin-000 | vaijeri |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | valituksen aihe |
| suomi | fin-000 | valitus |
| suomi | fin-000 | vollotus |
| français | fra-000 | bœuf |
| français | fra-000 | coup de pied |
| français | fra-000 | crabe |
| français | fra-000 | garce |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | passionner |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | réclamation |
| français | fra-000 | se plaindre |
| français | fra-000 | vexation |
| français | fra-000 | viande |
| galego | glg-000 | queixa |
| galego | glg-000 | queixarse |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur greim-collane da |
| ગુજરાતી | guj-000 | જોરથી પકડી રાખવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પેટમાં ચૂંક |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફરિયાદ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સજ્જડ પકડવું |
| हिन्दी | hin-000 | उदरशूल |
| हिन्दी | hin-000 | उदरशूल करना |
| हिन्दी | hin-000 | उदरशूल् |
| हिन्दी | hin-000 | उदरशूल् होना |
| हिन्दी | hin-000 | कष्ट देना |
| हिन्दी | hin-000 | दबाव |
| हिन्दी | hin-000 | पकड |
| हिन्दी | hin-000 | पकडना |
| हिन्दी | hin-000 | पेचिश |
| हिन्दी | hin-000 | मरोड |
| हिन्दी | hin-000 | मरोडना |
| हिन्दी | hin-000 | शिकायत |
| हिन्दी | hin-000 | शिकायत करना |
| हिन्दी | hin-000 | शिकायतकरना |
| hiMxI | hin-004 | ririyAhata |
| hrvatski | hrv-000 | cmizdrenje |
| hrvatski | hrv-000 | cviljenje |
| hrvatski | hrv-000 | imati bolove u trbuhu |
| hrvatski | hrv-000 | moć |
| hrvatski | hrv-000 | privezati |
| hrvatski | hrv-000 | pričvrstiti |
| hrvatski | hrv-000 | stisak |
| hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
| hrvatski | hrv-000 | zahvat |
| hrvatski | hrv-000 | zahvatiti |
| hrvatski | hrv-000 | zgrabiti |
| hrvatski | hrv-000 | šaka |
| magyar | hun-000 | zúgolódik |
| magyar | hun-000 | zúgolódás |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղեխիթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղեխիթ առաջացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծակծկոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճնշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մամլակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվնվոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեղմիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեղմում |
| interlingua | ina-000 | querelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeluh kesah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berketuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cengeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerigi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerutu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggunakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rungutan |
| Alor Malay | ind-001 | gerigi |
| Alor Malay | ind-001 | gigi |
| Alor Malay | ind-001 | pakai |
| Alor Malay | ind-001 | pegang |
| italiano | ita-000 | acchiappare |
| italiano | ita-000 | brontolare |
| italiano | ita-000 | colica |
| italiano | ita-000 | lagnanza |
| italiano | ita-000 | lamentela |
| italiano | ita-000 | piagnisteo |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| 日本語 | jpn-000 | がみがみ言う |
| 日本語 | jpn-000 | ぎゃあぎゃあする |
| 日本語 | jpn-000 | つかまること |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやき |
| 日本語 | jpn-000 | デッキ・鉤柱に縛りつける |
| 日本語 | jpn-000 | ボート索 |
| 日本語 | jpn-000 | ボート繋止帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 固く握ること |
| 日本語 | jpn-000 | 愚痴をこぼす |
| 日本語 | jpn-000 | 水切り |
| 日本語 | jpn-000 | 締め綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 腹痛する |
| 日本語 | jpn-000 | 腹痛をおこす |
| 日本語 | jpn-000 | 船首材とキールの接合部 |
| 日本語 | jpn-000 | 風上側にそれがちである |
| にほんご | jpn-002 | がみがみいう |
| монгол | khk-000 | атгах |
| монгол | khk-000 | базлах |
| монгол | khk-000 | барих |
| монгол | khk-000 | зуурах |
| монгол | khk-000 | хавчих |
| монгол | khk-000 | шахах |
| 한국어 | kor-000 | 낑낑거리는 소리 |
| 한국어 | kor-000 | 무대에서 일하는 사용인 |
| 한국어 | kor-000 | 보트 매어두는 밧줄 |
| 한국어 | kor-000 | 복통으로 괴롭히다 |
| 한국어 | kor-000 | 쥐기 |
| 한국어 | kor-000 | 쥐다 |
| 한국어 | kor-000 | 흐느껴 욺 |
| 한국어 | kor-000 | 흠을 잡다 |
| latine | lat-000 | queritor |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cexa |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | abṇōṇō |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | lelotaan |
| मराठी | mar-000 | कळा येणे |
| मराठी | mar-000 | मुठीत धरणे |
| македонски | mkd-000 | цимолење |
| Kupang Malay | mkn-000 | palese |
| manju gisun | mnc-000 | xafiraqu |
| reo Māori | mri-000 | amuamu |
| Tâi-gí | nan-003 | hiăm-tang hiăm-sai |
| Tâi-gí | nan-003 | ka̍p-ka̍p-kìo |
| Tâi-gí | nan-003 | kóng put-pĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | phāu put-pĕng |
| Nederlands | nld-000 | beetpakken |
| Nederlands | nld-000 | gezeur |
| Nederlands | nld-000 | greep |
| Nederlands | nld-000 | handvat |
| Nederlands | nld-000 | klacht |
| Nederlands | nld-000 | macht |
| bokmål | nob-000 | grep |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| bokmål | nob-000 | håndtak |
| bokmål | nob-000 | klynk |
| bokmål | nob-000 | tak |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | grumsaujen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | grunsen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | schindieren |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | grumsauje |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | grunse |
| فارسی | pes-000 | پنجه انداختن |
| polski | pol-000 | jęczenie |
| polski | pol-000 | skarga |
| polski | pol-000 | zawodzenie |
| português | por-000 | cólicas |
| português | por-000 | gritar |
| português | por-000 | lamúria |
| português | por-000 | queixa |
| português | por-000 | reclamar |
| português | por-000 | reclamação |
| português | por-000 | zunido |
| русский | rus-000 | взвизгивание |
| русский | rus-000 | власть |
| русский | rus-000 | ворчанье |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | досада |
| русский | rus-000 | досаждать |
| русский | rus-000 | жалоба |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | зажим |
| русский | rus-000 | захват |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | колики |
| русский | rus-000 | мучить |
| русский | rus-000 | нарекание |
| русский | rus-000 | недовольство |
| русский | rus-000 | огорчать |
| русский | rus-000 | подавлять |
| русский | rus-000 | раздражать |
| русский | rus-000 | резь |
| русский | rus-000 | рукоятка |
| русский | rus-000 | ручка |
| русский | rus-000 | сжатие |
| русский | rus-000 | сжать |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | схватывание |
| русский | rus-000 | угнетать |
| slovenčina | slk-000 | núdza |
| slovenčina | slk-000 | rukoväť |
| slovenčina | slk-000 | stisk |
| slovenčina | slk-000 | sťažnosť |
| slovenčina | slk-000 | zovretie |
| slovenčina | slk-000 | útisk |
| slovenščina | slv-000 | godrnjati |
| slovenščina | slv-000 | pripomba |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | asidero |
| español | spa-000 | astil |
| español | spa-000 | chillar |
| español | spa-000 | disputar |
| español | spa-000 | gimotear |
| español | spa-000 | gimoteo |
| español | spa-000 | graznar |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | lamentarse |
| español | spa-000 | lloriqueo |
| español | spa-000 | lloro |
| español | spa-000 | oprimir |
| español | spa-000 | queja |
| español | spa-000 | quejarse |
| español | spa-000 | quejido |
| español | spa-000 | renegar |
| svenska | swe-000 | yta |
| தமிழ் | tam-000 | அருவு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | உறுமு |
| தமிழ் | tam-000 | குறை சொல் |
| தமிழ் | tam-000 | குறை சொல்லிக் கொண்டே இரு |
| தமிழ் | tam-000 | குறைப்படு |
| தமிழ் | tam-000 | குற்றம் கண்டுபிடித்துக்கொண்டிரு |
| தமிழ் | tam-000 | சிணுங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | சுண்டியிழு |
| தமிழ் | tam-000 | தகராறு செய் |
| தமிழ் | tam-000 | தேம்பியழு |
| தமிழ் | tam-000 | நோவு |
| தமிழ் | tam-000 | பினை-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | முணு முணு |
| தமிழ் | tam-000 | வயிறு வலி |
| தமிழ் | tam-000 | வயிற்று வலி ஏற்படுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | வயிற்றுவலி |
| తెలుగు | tel-000 | కడుపునొప్పి |
| తెలుగు | tel-000 | నొప్పి |
| తెలుగు | tel-000 | బాధ |
| Tagalog | tgl-000 | damdamin |
| Tagalog | tgl-000 | magdamdam |
| Tagalog | tgl-000 | reklamo |
| Tagalog | tgl-000 | sama ng loob |
| ภาษาไทย | tha-000 | กดขี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบ่นว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบ่นไม่หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การส่งเสียงดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุ่นเคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขุ่นเคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่พอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่นว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปวดแน่นในท้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ําบ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดพร่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | รบกวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | รําคาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พอใจ |
| Türkçe | tur-000 | cefa etmek |
| Türkçe | tur-000 | karın ağrısı |
| Türkçe | tur-000 | mızırdanma |
| Türkçe | tur-000 | sancılanmak |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntı |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntı vermek |
| Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
| Türkçe | tur-000 | şikâyet |
| Türkçe | tur-000 | şikâyet etmek |
| Talossan | tzl-000 | spelarh |
| اردو | urd-000 | اذیت دینا |
| اردو | urd-000 | انٹھن |
| اردو | urd-000 | دبانا |
| اردو | urd-000 | ظلم ڈھانا |
| اردو | urd-000 | پکڑنا |
| اردو | urd-000 | گدھ |
| اردو | urd-000 | گرفت |
| اردو | urd-000 | گرفت میں لانا |
| اردو | urd-000 | گرفت میں ہونا |
| tiếng Việt | vie-000 | báng |
| tiếng Việt | vie-000 | chuôi |
| tiếng Việt | vie-000 | chứng đau bụng quặn |
| tiếng Việt | vie-000 | cán |
| tiếng Việt | vie-000 | dây cột thuyền |
| tiếng Việt | vie-000 | lời phàn nàn |
| tiếng Việt | vie-000 | nanh vuốt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cầm chặt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kẹp chặt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nắm chặt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự áp bức |
| tiếng Việt | vie-000 | ách kìm kẹp |
| Yao | yao-000 | -kokota |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berketuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerutu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |