русский | rus-000 |
командовать |
العربية | arb-000 | المسؤول عن |
Universal Networking Language | art-253 | command(icl>lead>do,agt>person,obj>volitional_thing,rec>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | komandi |
asturianu | ast-000 | encargar |
беларуская | bel-000 | камандаваць |
বাংলা | ben-000 | বল |
brezhoneg | bre-000 | gourcʼhemenn |
български | bul-000 | командва |
български | bul-000 | командувам |
čeština | ces-000 | komandovat |
čeština | ces-000 | přikázat |
čeština | ces-000 | rozkazovat |
čeština | ces-000 | velet |
čeština | ces-000 | velit |
普通话 | cmn-000 | 主领 |
普通话 | cmn-000 | 使唤 |
普通话 | cmn-000 | 发口令 |
普通话 | cmn-000 | 吩咐 |
普通话 | cmn-000 | 命令 |
普通话 | cmn-000 | 唤令 |
普通话 | cmn-000 | 将 |
普通话 | cmn-000 | 将御 |
普通话 | cmn-000 | 将率 |
普通话 | cmn-000 | 帅 |
普通话 | cmn-000 | 总 |
普通话 | cmn-000 | 总统 |
普通话 | cmn-000 | 总要 |
普通话 | cmn-000 | 护 |
普通话 | cmn-000 | 招麾 |
普通话 | cmn-000 | 指挥 |
普通话 | cmn-000 | 挥斥 |
普通话 | cmn-000 | 掌统 |
普通话 | cmn-000 | 提总 |
普通话 | cmn-000 | 支配 |
普通话 | cmn-000 | 点扎 |
普通话 | cmn-000 | 率 |
普通话 | cmn-000 | 率头 |
普通话 | cmn-000 | 率带 |
普通话 | cmn-000 | 率领 |
普通话 | cmn-000 | 示下 |
普通话 | cmn-000 | 管带 |
普通话 | cmn-000 | 统帅 |
普通话 | cmn-000 | 统带 |
普通话 | cmn-000 | 统率 |
普通话 | cmn-000 | 统辖 |
普通话 | cmn-000 | 统领 |
普通话 | cmn-000 | 节镇 |
普通话 | cmn-000 | 负责 |
普通话 | cmn-000 | 都督 |
普通话 | cmn-000 | 领 |
普通话 | cmn-000 | 麾 |
國語 | cmn-001 | 主領 |
國語 | cmn-001 | 使喚 |
國語 | cmn-001 | 喚令 |
國語 | cmn-001 | 將 |
國語 | cmn-001 | 將御 |
國語 | cmn-001 | 將率 |
國語 | cmn-001 | 帥 |
國語 | cmn-001 | 招麾 |
國語 | cmn-001 | 指揮 |
國語 | cmn-001 | 掌統 |
國語 | cmn-001 | 提總 |
國語 | cmn-001 | 揮斥 |
國語 | cmn-001 | 支配 |
國語 | cmn-001 | 率 |
國語 | cmn-001 | 率帶 |
國語 | cmn-001 | 率領 |
國語 | cmn-001 | 率頭 |
國語 | cmn-001 | 示下 |
國語 | cmn-001 | 管帶 |
國語 | cmn-001 | 節鎮 |
國語 | cmn-001 | 統帥 |
國語 | cmn-001 | 統帶 |
國語 | cmn-001 | 統率 |
國語 | cmn-001 | 統轄 |
國語 | cmn-001 | 統領 |
國語 | cmn-001 | 總 |
國語 | cmn-001 | 總統 |
國語 | cmn-001 | 總要 |
國語 | cmn-001 | 護 |
國語 | cmn-001 | 都督 |
國語 | cmn-001 | 領 |
國語 | cmn-001 | 麾 |
國語 | cmn-001 | 點扎 |
Hànyǔ | cmn-003 | diǎnzhá |
Hànyǔ | cmn-003 | dūdū |
Hànyǔ | cmn-003 | guǎndài |
Hànyǔ | cmn-003 | huànlìng |
Hànyǔ | cmn-003 | huīchì |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàngshuài |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàngyù |
Hànyǔ | cmn-003 | jiézhèn |
Hànyǔ | cmn-003 | shuàidài |
Hànyǔ | cmn-003 | shuàilǐng |
Hànyǔ | cmn-003 | shuàitóu |
Hànyǔ | cmn-003 | shìxià |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐhuan |
Hànyǔ | cmn-003 | tízǒng |
Hànyǔ | cmn-003 | tǒngdài |
Hànyǔ | cmn-003 | tǒnglǐng |
Hànyǔ | cmn-003 | tǒngshuài |
Hànyǔ | cmn-003 | tǒngxiá |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāohuī |
Hànyǔ | cmn-003 | zhīpèi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎngtǒng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǐhuī |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǔlǐng |
Hànyǔ | cmn-003 | zǒngtǒng |
Hànyǔ | cmn-003 | zǒngyào |
Cymraeg | cym-000 | tywys |
Deutsch | deu-000 | befehlen |
Deutsch | deu-000 | befehligen |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | kommandieren |
Dàn | dnj-001 | kɔnmangde |
eesti | ekk-000 | juhtima |
eesti | ekk-000 | komandot andma |
eesti | ekk-000 | komandör olema |
eesti | ekk-000 | käsklusi andma |
eesti | ekk-000 | käsku andma |
eesti | ekk-000 | käsutama |
English | eng-000 | be in command |
English | eng-000 | call the shots |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | enjoin |
English | eng-000 | fight |
English | eng-000 | give orders |
English | eng-000 | handle |
English | eng-000 | in charge of |
English | eng-000 | indite |
English | eng-000 | king |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | lord |
English | eng-000 | officer |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | order about |
English | eng-000 | queen |
English | eng-000 | rule the roost |
Esperanto | epo-000 | komandi |
Esperanto | epo-000 | ordoni |
suomi | fin-000 | komennella |
français | fra-000 | chargé de |
français | fra-000 | chef de |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | diriger |
français | fra-000 | donner l’instruction (de) |
français | fra-000 | enjoindre |
français | fra-000 | gouverner |
français | fra-000 | ordonner |
français | fra-000 | préposé |
français | fra-000 | responsable |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιστέλλω |
עברית | heb-000 | להשתלט |
עברית | heb-000 | לוסת |
עברית | heb-000 | לפקד |
עברית | heb-000 | לצוות |
עברית | heb-000 | לשלוט |
hrvatski | hrv-000 | komandovati |
hrvatski | hrv-000 | zapovjedati |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրամայել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատվիրել |
Ido | ido-000 | dicar |
Interlingue | ile-000 | comandar |
interlingua | ina-000 | commandar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarang |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | dominare |
日本語 | jpn-000 | のさばる |
日本語 | jpn-000 | 伸し上がる |
日本語 | jpn-000 | 帥いる |
日本語 | jpn-000 | 引率する |
日本語 | jpn-000 | 戦闘指揮する |
日本語 | jpn-000 | 指揮する |
日本語 | jpn-000 | 牛耳る |
日本語 | jpn-000 | 率いる |
日本語 | jpn-000 | 統率する |
日本語 | jpn-000 | 追い回す |
日本語 | jpn-000 | 追い廻す |
日本語 | jpn-000 | 采配を振る |
日本語 | jpn-000 | 駆使 |
にほんご | jpn-002 | おいまわす |
にほんご | jpn-002 | ぎゅうじる |
にほんご | jpn-002 | くし |
にほんご | jpn-002 | のさばる |
にほんご | jpn-002 | のしあがる |
にほんご | jpn-002 | ひきいる |
нихонго | jpn-153 | гю:дзиру |
нихонго | jpn-153 | кўси |
нихонго | jpn-153 | носабару |
нихонго | jpn-153 | носиагару |
нихонго | jpn-153 | оимавасу |
нихонго | jpn-153 | хикииру |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟೊಣೆ |
한국어 | kor-000 | 명령하다 |
한국어 | kor-000 | 인솔 |
한국어 | kor-000 | 호령 |
latine | lat-000 | praesum |
latviešu | lvs-000 | komandēt |
Nederlands | nld-000 | bevelen |
Nederlands | nld-000 | commanderen |
Nederlands | nld-000 | gebieden |
Nederlands | nld-000 | het bevel voeren |
Nederlands | nld-000 | verordenen |
nynorsk | nno-000 | seia |
nynorsk | nno-000 | seie |
bokmål | nob-000 | pålegge |
ирон ӕвзаг | oss-000 | команда кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | къаманды кӕнын |
polski | pol-000 | dawać komendę |
polski | pol-000 | dowodzić |
polski | pol-000 | rozkazać |
polski | pol-000 | rozkazywać |
português | por-000 | commander |
português | por-000 | mandar |
русский | rus-000 | ведать |
русский | rus-000 | верховодить |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | вести войска |
русский | rus-000 | вести за собой |
русский | rus-000 | во главе |
русский | rus-000 | возглавить |
русский | rus-000 | возглавлять |
русский | rus-000 | воспретить |
русский | rus-000 | господствовать |
русский | rus-000 | заведовать |
русский | rus-000 | запретить |
русский | rus-000 | запрещать |
русский | rus-000 | иметь под своим руководством |
русский | rus-000 | направлять |
русский | rus-000 | начальствовать |
русский | rus-000 | осуществлять руководство |
русский | rus-000 | повелевать |
русский | rus-000 | повелеть |
русский | rus-000 | подчинять |
русский | rus-000 | помыкать |
русский | rus-000 | править |
русский | rus-000 | предводительствовать |
русский | rus-000 | приказывать |
русский | rus-000 | распорядиться |
русский | rus-000 | распоряжаться |
русский | rus-000 | руководить |
русский | rus-000 | скомандовать |
русский | rus-000 | стоять во главе |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | управлять |
русский | rus-000 | управлять единолично |
slovenščina | slv-000 | povedati |
español | spa-000 | a cargo de |
español | spa-000 | comandar |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | ordenar |
svenska | swe-000 | befalla |
svenska | swe-000 | kommendera |
Kiswahili | swh-000 | -amuru |
Kiswahili | swh-000 | -endesha |
Kiswahili | swh-000 | -ongoza |
Kiswahili | swh-000 | -tawala |
тоҷикӣ | tgk-000 | фармон додан |
ภาษาไทย | tha-000 | บัญชา |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่งการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้าม |
Türkçe | tur-000 | emir vermek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | komut vermek |
Türkçe | tur-000 | kumanda etmek |
Türkçe | tur-000 | yasaklamak |
українська | ukr-000 | забороняти |
українська | ukr-000 | приказувати |
tiếng Việt | vie-000 | chỉ huy |
tiếng Việt | vie-000 | hạ lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | nói |
tiếng Việt | vie-000 | ra lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | sai khiến |
tiếng Việt | vie-000 | xuống lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | điều khiển |
хальмг келн | xal-000 | закрх |
хальмг келн | xal-000 | командлх |
хальмг келн | xal-000 | җанҗлх |