ภาษาไทย | tha-000 |
บัญชา |
aršatten č’at | aqc-000 | amur abas |
Mapudungun | arn-000 | werkün |
LWT Code | art-257 | 19.45 |
asturianu | ast-000 | encargar |
বাংলা | ben-000 | বল |
català | cat-000 | dictar |
català | cat-000 | manar |
català | cat-000 | prescriure |
čeština | ces-000 | přikázat |
普通话 | cmn-000 | 命令 |
國語 | cmn-001 | 使 |
國語 | cmn-001 | 命 |
國語 | cmn-001 | 命令 |
國語 | cmn-001 | 敕 |
Hànyǔ | cmn-003 | ming4ling4 |
seselwa | crs-000 | komande |
Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔɔr |
Deutsch | deu-000 | befehlen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśikazaś |
English | eng-000 | bid |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | decree |
English | eng-000 | dictate |
English | eng-000 | direct |
English | eng-000 | direct an undertaking |
English | eng-000 | enjoin |
English | eng-000 | enjoin on |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | give an order |
English | eng-000 | instruct |
English | eng-000 | issue orders |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | lord over |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | prescribe |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | queen over |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | manatu |
suomi | fin-000 | käskeä |
suomi | fin-000 | määrätä |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | dicter |
français | fra-000 | ordonner |
français | fra-000 | ordre |
français | fra-000 | prescrire |
diutisk | goh-000 | gibiotan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιστέλλω |
Gurindji | gue-000 | maj pa- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔasas |
Hausa | hau-000 | yí óodàa |
Hausa | hau-000 | ùmúr̃tàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauoha |
עִברִית | heb-003 | הִכְתִּיב |
hrvatski | hrv-000 | propisati |
hrvatski | hrv-000 | propisivati |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրամայել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատվիրել |
Ido | ido-000 | dicar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesani |
bahasa Indonesia | ind-000 | menentukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanatkan |
Iraqw | irk-000 | hara'ayiim |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | disporre |
italiano | ita-000 | intimare |
italiano | ita-000 | ordinare |
日本語 | jpn-000 | 下命する |
日本語 | jpn-000 | 下知する |
日本語 | jpn-000 | 令する |
日本語 | jpn-000 | 仰せつける |
日本語 | jpn-000 | 仰せ付ける |
日本語 | jpn-000 | 仰付ける |
日本語 | jpn-000 | 号令する |
日本語 | jpn-000 | 命じる |
日本語 | jpn-000 | 命ずる |
日本語 | jpn-000 | 命令 |
日本語 | jpn-000 | 命令する |
日本語 | jpn-000 | 指し図する |
日本語 | jpn-000 | 指令する |
日本語 | jpn-000 | 指命する |
日本語 | jpn-000 | 指図する |
日本語 | jpn-000 | 申しつける |
日本語 | jpn-000 | 申し付ける |
日本語 | jpn-000 | 言いつける |
日本語 | jpn-000 | 言い付ける |
日本語 | jpn-000 | 言っつける |
日本語 | jpn-000 | 言っ付ける |
日本語 | jpn-000 | 言付ける |
Nihongo | jpn-001 | meijiru |
Nihongo | jpn-001 | meirei |
Jupda | jup-000 | yæ̃h- |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟೊಣೆ |
bežƛʼalas mic | kap-001 | amru bow |
Q’eqchi’ | kek-000 | taqlank |
Kanuri | knc-000 | dòwó dìò |
Kanuri | knc-000 | ódà dìò |
한국어 | kor-000 | 명령하다 |
Hmoob Dawb | mww-000 | hais kom |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | icheta |
Nederlands | nld-000 | bevelen |
Nederlands | nld-000 | commanderen |
Nederlands | nld-000 | gebieden |
Nederlands | nld-000 | opdragen |
Nederlands | nld-000 | verordenen |
nynorsk | nno-000 | seia |
nynorsk | nno-000 | seie |
bokmål | nob-000 | pålegge |
Hñähñu | ote-000 | mända |
Hñähñu | ote-000 | pe̲hni |
Hñähñu | ote-000 | ‘be̲pi |
فارسی | pes-000 | تجویز کردن |
فارسی | pes-000 | نسخه نوشتن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandìdy |
polski | pol-000 | rozkazać |
português | por-000 | comandar |
português | por-000 | ditar |
português | por-000 | mandar |
português | por-000 | ordenar |
português | por-000 | prescrever |
português | por-000 | receitar |
Impapura | qvi-000 | kachana |
Riff | rif-000 | amāʼ |
Selice Romani | rmc-002 | parančolinen |
română | ron-000 | a comanda |
română | ron-000 | a ordona |
română | ron-000 | a porunci |
русский | rus-000 | воспретить |
русский | rus-000 | запретить |
русский | rus-000 | запрещать |
русский | rus-000 | командовать |
русский | rus-000 | повелеть |
русский | rus-000 | распорядиться |
русский | rus-000 | скомандовать |
Saxa tyla | sah-001 | birikeːsteː |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | коаһчэ |
slovenščina | slv-000 | določiti |
slovenščina | slv-000 | odrediti |
slovenščina | slv-000 | odrejati |
slovenščina | slv-000 | povedati |
slovenščina | slv-000 | predpisati |
slovenščina | slv-000 | predpisovati |
slovenščina | slv-000 | ukazati |
slovenščina | slv-000 | zastarati |
español | spa-000 | dictar |
español | spa-000 | mandar |
Saamáka | srm-000 | kumadéi |
Saamáka | srm-000 | mandá |
Kiswahili | swh-000 | -amuru |
Kiswahili | swh-000 | amri |
Takia | tbc-000 | kagin -pani |
ภาษาไทย | tha-000 | คําบัญชา |
ภาษาไทย | tha-000 | คําสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ชี้นิ้ว |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินชี้ขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | บงการ |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับให้ทําด้วยคําสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | บัญชาการ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิพากษา |
ภาษาไทย | tha-000 | รับสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่งการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกคําสั่ง |
phasa thai | tha-001 | banchaa |
phasa thai | tha-001 | sàŋ |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | yasaklamak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | takʼi |
українська | ukr-000 | забороняти |
українська | ukr-000 | приказувати |
tiếng Việt | vie-000 | mệnh lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | nói |
Yoem Noki | yaq-000 | sawe |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempreskripsikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menentukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanatkan |