| 日本語 | jpn-000 |
| 牛耳る | |
| العربية | arb-000 | تمكّن |
| العربية | arb-000 | سيْطر |
| български | bul-000 | контролирам |
| català | cat-000 | controlar |
| català | cat-000 | dominar |
| català | cat-000 | manar |
| 普通话 | cmn-000 | 主宰 |
| 普通话 | cmn-000 | 占优势 |
| 普通话 | cmn-000 | 控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 支配 |
| 國語 | cmn-001 | 執牛耳 执牛耳 |
| Deutsch | deu-000 | kommandieren |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | unter seiner Kontrolle haben |
| ελληνικά | ell-000 | κατέχω |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | dominate |
| English | eng-000 | have under one’s thumb |
| English | eng-000 | keep in line |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | take the lead in |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | manipuloida |
| suomi | fin-000 | pitää kurissa |
| suomi | fin-000 | taitaa |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | dominer |
| français | fra-000 | gérer |
| français | fra-000 | manipuler |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | maîtriser |
| hrvatski | hrv-000 | dominirati |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolirati |
| hrvatski | hrv-000 | ovladati |
| hrvatski | hrv-000 | vladati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkabilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memimpin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperalat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendominasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghitamputihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengotaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonjol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyetir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merajai |
| italiano | ita-000 | conoscere a fondo |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | dominare |
| italiano | ita-000 | manovrare |
| 日本語 | jpn-000 | コントロールする |
| 日本語 | jpn-000 | 切り回す |
| 日本語 | jpn-000 | 制す |
| 日本語 | jpn-000 | 制する |
| 日本語 | jpn-000 | 制御する |
| 日本語 | jpn-000 | 収拾する |
| 日本語 | jpn-000 | 取り締まる |
| 日本語 | jpn-000 | 取締まる |
| 日本語 | jpn-000 | 圧する |
| 日本語 | jpn-000 | 抑える |
| 日本語 | jpn-000 | 操る |
| 日本語 | jpn-000 | 支配する |
| 日本語 | jpn-000 | 束ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 治める |
| 日本語 | jpn-000 | 統べる |
| にほんご | jpn-002 | ぎゅうじる |
| нихонго | jpn-153 | гю:дзиру |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | dominar |
| русский | rus-000 | верховодить |
| русский | rus-000 | задавать тон |
| русский | rus-000 | командовать |
| slovenščina | slv-000 | kontrolirati |
| slovenščina | slv-000 | nadzorovati |
| slovenščina | slv-000 | vladati |
| slovenščina | slv-000 | voditi |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | dominar |
| español | spa-000 | mandar |
| español | spa-000 | manipular |
| svenska | swe-000 | dominera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครอบงำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความรู้ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkabilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manipulasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memimpin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperalat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendominasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendalikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonjol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyetir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajai |