| русский | rus-000 |
| незаметно | |
| беларуская | bel-000 | непрыметна |
| беларуская | bel-000 | няўзнак |
| беларуская | bel-000 | няўзнач |
| беларуская | bel-000 | няўпрыцям |
| čeština | ces-000 | nenápadně |
| čeština | ces-000 | nepozorovaně |
| 普通话 | cmn-000 | 仄 |
| 普通话 | cmn-000 | 倏忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 冥子里 |
| 普通话 | cmn-000 | 圪溜 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄悄 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄悄地 |
| 普通话 | cmn-000 | 无形 |
| 普通话 | cmn-000 | 无形中 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗含着 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗地 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗里 |
| 普通话 | cmn-000 | 歬 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞑子里 |
| 普通话 | cmn-000 | 窃窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 等头 |
| 普通话 | cmn-000 | 等閒 |
| 普通话 | cmn-000 | 等闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 脑背后 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔫不唧儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔫出溜儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔫蔫儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹑手蹑脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 酩子里 |
| 普通话 | cmn-000 | 闵子里 |
| 國語 | cmn-001 | 仄 |
| 國語 | cmn-001 | 倏忽 |
| 國語 | cmn-001 | 偸偸 |
| 國語 | cmn-001 | 冉 |
| 國語 | cmn-001 | 冥子裏 |
| 國語 | cmn-001 | 圪溜 |
| 國語 | cmn-001 | 忽 |
| 國語 | cmn-001 | 悄悄 |
| 國語 | cmn-001 | 悄悄地 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中 |
| 國語 | cmn-001 | 暗含着 |
| 國語 | cmn-001 | 暗地 |
| 國語 | cmn-001 | 暗裏 |
| 國語 | cmn-001 | 無形 |
| 國語 | cmn-001 | 無形中 |
| 國語 | cmn-001 | 瞑子裏 |
| 國語 | cmn-001 | 竊竊 |
| 國語 | cmn-001 | 等閑 |
| 國語 | cmn-001 | 等閒 |
| 國語 | cmn-001 | 等頭 |
| 國語 | cmn-001 | 腦背後 |
| 國語 | cmn-001 | 蔫不唧兒 |
| 國語 | cmn-001 | 蔫出溜兒 |
| 國語 | cmn-001 | 蔫蔫兒 |
| 國語 | cmn-001 | 躡手躡腳 |
| 國語 | cmn-001 | 酩子裏 |
| 國語 | cmn-001 | 閔子裏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | děngtóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | děngxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēliù |
| Hànyǔ | cmn-003 | míngzilǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | míngzǐlǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǐnzili |
| Hànyǔ | cmn-003 | nièshǒunièjiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | niānbujiēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | niānchuliur1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niānniānr |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǎobèihòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiè qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎoqiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎoqiǎode |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùhū |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōutōu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúxíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúxíngzhōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | àndì |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànhánzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànlǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànzhong |
| Qırımtatar tili | crh-000 | duydurmayıp |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yavaştan |
| Къырымтатар тили | crh-001 | дуйдурмайып |
| Къырымтатар тили | crh-001 | яваштан |
| Deutsch | deu-000 | ohne aufzufallen |
| Deutsch | deu-000 | unaufdringlich |
| Deutsch | deu-000 | unauffällig |
| Deutsch | deu-000 | unmerklich |
| eesti | ekk-000 | märkamatult |
| eesti | ekk-000 | tasahilju |
| eesti | ekk-000 | tähelepandamatult |
| English | eng-000 | by sap |
| English | eng-000 | humbly |
| English | eng-000 | imperceptibly |
| English | eng-000 | inappreciably |
| English | eng-000 | indistinctly |
| English | eng-000 | insensibly |
| English | eng-000 | insinuate |
| English | eng-000 | invisibly |
| English | eng-000 | obscurely |
| English | eng-000 | shamefacedly |
| English | eng-000 | unawares |
| Esperanto | epo-000 | nerimarkeble |
| suomi | fin-000 | hienovaraisesti |
| suomi | fin-000 | huomaamatta |
| suomi | fin-000 | vaatimattomasti |
| français | fra-000 | furtivement |
| français | fra-000 | imperceptiblement |
| français | fra-000 | insensiblement |
| français | fra-000 | sans qu’on s’en aperçoive |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neupadljivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неупадљиво |
| hrvatski | hrv-000 | neprimjetno |
| magyar | hun-000 | diszkréten |
| magyar | hun-000 | feltûnés nélkül |
| magyar | hun-000 | feltűnés nélkül |
| magyar | hun-000 | szerényen |
| magyar | hun-000 | tartózkodóan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | халла мара ца гуш |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | халла мара ца холуш |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ца гуш |
| italiano | ita-000 | alla chetichella |
| italiano | ita-000 | impercettibilmente |
| italiano | ita-000 | non si vede |
| italiano | ita-000 | senza farsi notare |
| 日本語 | jpn-000 | ちょろり |
| 日本語 | jpn-000 | ぬけぬけ |
| 日本語 | jpn-000 | 何時の間にか |
| 日本語 | jpn-000 | 抜々 |
| 日本語 | jpn-000 | 見え隠れに |
| にほんご | jpn-002 | いつのまにか |
| にほんご | jpn-002 | ちょろり |
| にほんご | jpn-002 | ぬけぬけ |
| にほんご | jpn-002 | みえがくれに |
| нихонго | jpn-153 | ицуноманика |
| нихонго | jpn-153 | миэгакурэни |
| нихонго | jpn-153 | нукэнукэ |
| нихонго | jpn-153 | тёрори |
| монгол | khk-000 | гүтгэх |
| монгол | khk-000 | дайруулах |
| 한국어 | kor-000 | 그럭저럭 |
| 한국어 | kor-000 | 남모르다 |
| 한국어 | kor-000 | 너지시 |
| 한국어 | kor-000 | 몰래 |
| 한국어 | kor-000 | 살살 |
| 한국어 | kor-000 | 살짝 |
| 한국어 | kor-000 | 스르르 |
| 한국어 | kor-000 | 슬그머니 |
| 한국어 | kor-000 | 슬금슬금 |
| 한국어 | kor-000 | 슬며시 |
| 한국어 | kor-000 | 슬슬 |
| 한국어 | kor-000 | 슬쩍 |
| 한국어 | kor-000 | 시나브로 |
| 한국어 | kor-000 | 쓱 |
| 한국어 | kor-000 | 쓱쓱 |
| 한국어 | kor-000 | 암암리 |
| 한국어 | kor-000 | 어느덧 |
| 한국어 | kor-000 | 어느새 |
| 한국어 | kor-000 | 어언간 |
| 한국어 | kor-000 | 이럭저럭 |
| 한국어 | kor-000 | 평범 |
| lietuvių | lit-000 | nejučia |
| lietuvių | lit-000 | nejučiomis |
| lietuvių | lit-000 | nežymiai |
| latviešu | lvs-000 | nav manāms |
| latviešu | lvs-000 | nemanot |
| latviešu | lvs-000 | nemanāmi |
| latviešu | lvs-000 | nevar manīt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аивӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕбазонгӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕбафиппайгӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕзынгӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕфенгӕ |
| русский | rus-000 | бедно |
| русский | rus-000 | втихомолку |
| русский | rus-000 | иносказательно |
| русский | rus-000 | исподтишка |
| русский | rus-000 | крадучись |
| русский | rus-000 | медленно |
| русский | rus-000 | мимолётно |
| русский | rus-000 | мимоходом |
| русский | rus-000 | на цыпочках |
| русский | rus-000 | неброско |
| русский | rus-000 | невзначай |
| русский | rus-000 | незначительно |
| русский | rus-000 | неизвестно |
| русский | rus-000 | ненавязчиво |
| русский | rus-000 | ненамеренно |
| русский | rus-000 | неощутимо |
| русский | rus-000 | неприметно |
| русский | rus-000 | неразличимо |
| русский | rus-000 | неслышно |
| русский | rus-000 | неуловимо |
| русский | rus-000 | под шумок |
| русский | rus-000 | постепенно |
| русский | rus-000 | потихоньку |
| русский | rus-000 | секретно |
| русский | rus-000 | скромно |
| русский | rus-000 | скрытно |
| русский | rus-000 | слегка |
| русский | rus-000 | тайком |
| русский | rus-000 | тайно |
| русский | rus-000 | тихо |
| русский | rus-000 | тихой сапой |
| русский | rus-000 | тихонько |
| русский | rus-000 | украдкой |
| Türkçe | tur-000 | belli etmeden |
| Türkçe | tur-000 | görünmeden |
| Türkçe | tur-000 | çaktırmadan |
| українська | ukr-000 | непомітно |
| tiếng Việt | vie-000 | bí mật |
| tiếng Việt | vie-000 | khó nhận thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | khó thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | không cảm thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể nhận thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | len lén |
| tiếng Việt | vie-000 | lén |
| tiếng Việt | vie-000 | lén lút |
| хальмг келн | xal-000 | бүтү |
| хальмг келн | xal-000 | бүтүһәр |
| хальмг келн | xal-000 | илд-далд |
| хальмг келн | xal-000 | тагчгар |
| хальмг келн | xal-000 | этүдәр |