| English | eng-000 |
| insinuate | |
| toskërishte | als-000 | aludoj |
| العربية | arb-000 | داهن |
| العربية | arb-000 | دسّ |
| العربية | arb-000 | دَاهَنَ |
| العربية | arb-000 | لوح |
| Universal Networking Language | art-253 | insinuate |
| Universal Networking Language | art-253 | insinuate(icl>bring_in>do,agt>thing,obj>concrete_thing,scn>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | insinuate(icl>hint>do,equ>intimate,agt>thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | insinue |
| asturianu | ast-000 | suxurir |
| বাংলা | ben-000 | কটাক্ষ করা |
| বাংলা | ben-000 | শ্লেষ করা |
| Bangi | bni-000 | bwaka molëndë |
| català | cat-000 | alludir |
| català | cat-000 | fer entendre |
| català | cat-000 | insinuar |
| čeština | ces-000 | namlouvat |
| čeština | ces-000 | naznačit |
| čeština | ces-000 | našeptávat |
| čeština | ces-000 | protlačit se |
| čeština | ces-000 | vetřít se |
| čeština | ces-000 | vlichotit se |
| čeština | ces-000 | vniknout |
| Chamoru | cha-000 | naʼtungoʼñaihon |
| 普通话 | cmn-000 | 含沙射影 |
| 普通话 | cmn-000 | 射 |
| 普通话 | cmn-000 | 影射 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄悄地进入 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐步取得 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐射 |
| 國語 | cmn-001 | 使潛入 |
| 國語 | cmn-001 | 偷偷潛入 |
| 國語 | cmn-001 | 含沙射影 |
| 國語 | cmn-001 | 奉承 |
| 國語 | cmn-001 | 射 |
| 國語 | cmn-001 | 巴結 |
| 國語 | cmn-001 | 暗示 |
| 國語 | cmn-001 | 諷刺 |
| 國語 | cmn-001 | 迂回進入 |
| 國語 | cmn-001 | 隱射 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hán shā shè ying |
| Cymraeg | cym-000 | ensynio |
| dansk | dan-000 | antyde |
| Deutsch | deu-000 | Anspielungen machen |
| Deutsch | deu-000 | Duft verbreiten |
| Deutsch | deu-000 | Wink geben |
| Deutsch | deu-000 | andeuten |
| Deutsch | deu-000 | anspielen |
| Deutsch | deu-000 | anspielen auf |
| Deutsch | deu-000 | duften |
| Deutsch | deu-000 | einblasen |
| Deutsch | deu-000 | einschmeicheln |
| Deutsch | deu-000 | insinuieren |
| Deutsch | deu-000 | nahe legen |
| Deutsch | deu-000 | sticheln |
| Deutsch | deu-000 | suggerieren |
| Deutsch | deu-000 | versteckt hinweisen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | napowědaś |
| eesti | ekk-000 | sisendama |
| eesti | ekk-000 | vihjama |
| ελληνικά | ell-000 | αποκτώ γαλίφικα |
| ελληνικά | ell-000 | υπαινίσσομαι |
| ελληνικά | ell-000 | υποδηλώ |
| English | eng-000 | adumbrate |
| English | eng-000 | allude |
| English | eng-000 | allude to |
| English | eng-000 | cajole |
| English | eng-000 | coax |
| English | eng-000 | connote |
| English | eng-000 | drive at |
| English | eng-000 | drop a hint |
| English | eng-000 | elbow |
| English | eng-000 | engineer |
| English | eng-000 | finagle |
| English | eng-000 | give a hint |
| English | eng-000 | glance |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | hint at |
| English | eng-000 | imply |
| English | eng-000 | inch |
| English | eng-000 | indicate |
| English | eng-000 | infuse |
| English | eng-000 | ingratiate |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | make out |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | refer to |
| English | eng-000 | reflect on |
| English | eng-000 | satirise |
| English | eng-000 | satirize |
| English | eng-000 | sidle |
| English | eng-000 | suggest |
| English | eng-000 | take a dig at |
| English | eng-000 | wangle |
| English | eng-000 | wheedle |
| Esperanto | epo-000 | aludi |
| Esperanto | epo-000 | aludi kalumnie |
| Esperanto | epo-000 | antaŭskizi |
| Esperanto | epo-000 | duondiri |
| Esperanto | epo-000 | enŝovi |
| Esperanto | epo-000 | fi-aludi |
| Esperanto | epo-000 | insinui |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭdiri, duondiri |
| Esperanto | epo-000 | proponeti |
| Esperanto | epo-000 | subkomprenigi |
| Esperanto | epo-000 | subŝovi |
| Esperanto | epo-000 | sugesti |
| euskara | eus-000 | adierazi |
| euskara | eus-000 | aditzera eman |
| euskara | eus-000 | aditzera_eman |
| euskara | eus-000 | aieruz esan |
| euskara | eus-000 | eman |
| euskara | eus-000 | intsinuatu |
| euskara | eus-000 | iradoki |
| føroyskt | fao-000 | benda á |
| føroyskt | fao-000 | reka fram undir |
| føroyskt | fao-000 | sipa til |
| suomi | fin-000 | antaa ymmärtää |
| suomi | fin-000 | hahmotella |
| suomi | fin-000 | hivuttautua |
| suomi | fin-000 | mielistellä |
| suomi | fin-000 | tihkua |
| suomi | fin-000 | ujuttautua |
| suomi | fin-000 | vihjailla |
| suomi | fin-000 | vihjata |
| suomi | fin-000 | viitata |
| suomi | fin-000 | viittailla |
| suomi | fin-000 | väläyttää |
| suomi | fin-000 | ymmärtää |
| français | fra-000 | donner à entendre |
| français | fra-000 | faire allusion |
| français | fra-000 | faire entendre |
| français | fra-000 | glisser |
| français | fra-000 | insinuer |
| français | fra-000 | intime |
| français | fra-000 | laisser entendre |
| français | fra-000 | souffler |
| Gaeilge | gle-000 | tabhair le tuiscint |
| galego | glg-000 | abellar |
| galego | glg-000 | insinuar |
| yn Ghaelg | glv-000 | cheet er |
| yn Ghaelg | glv-000 | skyrraghtyn stiagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | આડકતરી રીતે સૂચવવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પેસાડવું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔo-loko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoloko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo kāpilipili ʻino |
| हिन्दी | hin-000 | अपने ऊपर दयावान करना |
| हिन्दी | hin-000 | इंगित करना |
| हिन्दी | hin-000 | इशारा करना |
| हिन्दी | hin-000 | चालाकीभरासंकेतकरना |
| हिन्दी | hin-000 | जी में डालना |
| हिन्दी | hin-000 | दिल में जगह करना |
| हिन्दी | hin-000 | पैठना या पैठाना |
| हिन्दी | hin-000 | लल्लो पच्चो करके घुस जाना |
| हिन्दी | hin-000 | संकेत करना |
| hrvatski | hrv-000 | insinuirati |
| hrvatski | hrv-000 | nagovijestiti |
| hrvatski | hrv-000 | podmetnuti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | napowědać |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šeptać |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šeptnyć |
| magyar | hun-000 | befurakszik |
| magyar | hun-000 | burkoltan sejtet |
| magyar | hun-000 | burkoltan állít |
| magyar | hun-000 | célozgat |
| magyar | hun-000 | meggyanusít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազդել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուղղակի կերպով ակնարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զրպարտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներշնչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սերմանել |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -zọ̀nye |
| Interlingue | ile-000 | insinuar |
| interlingua | ina-000 | insinuar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyindir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapat |
| íslenska | isl-000 | dylgja |
| italiano | ita-000 | alludere |
| italiano | ita-000 | far capire |
| italiano | ita-000 | insinuano |
| italiano | ita-000 | insinuare |
| italiano | ita-000 | insinuarsi |
| italiano | ita-000 | lasciar intendere |
| 日本語 | jpn-000 | あてこする |
| 日本語 | jpn-000 | うまく入り込む |
| 日本語 | jpn-000 | それとなく示す |
| 日本語 | jpn-000 | ほのめかす |
| 日本語 | jpn-000 | 仄めかす |
| 日本語 | jpn-000 | 匂わす |
| 日本語 | jpn-000 | 匂わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 当てつける |
| 日本語 | jpn-000 | 当て付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 当て擦る |
| 日本語 | jpn-000 | 暗示する |
| 日本語 | jpn-000 | 示唆する |
| 日本語 | jpn-000 | 諷する |
| 日本語 | jpn-000 | 遠回しに言う |
| にほんご | jpn-002 | あてこする |
| にほんご | jpn-002 | あてつける |
| にほんご | jpn-002 | しさする |
| にほんご | jpn-002 | それとなくしめす |
| にほんご | jpn-002 | とおまわしにいう |
| Taqbaylit | kab-000 | dmu |
| монгол | khk-000 | гүтгэх |
| монгол | khk-000 | дайруулах |
| монгол | khk-000 | нүүр тал олох |
| монгол | khk-000 | шургалж орох |
| монгол | khk-000 | эргэлзэл төрүүлэх |
| 한국어 | kor-000 | 귀띔하다 |
| 한국어 | kor-000 | 그늘지게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 내포하다 |
| 한국어 | kor-000 | 빗대어 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 스며들게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 어렴풋이 보인다 |
| 한국어 | kor-000 | 천천히 들어가다 |
| latine | lat-000 | alludere |
| latine | lat-000 | indicare |
| latine | lat-000 | insinuare |
| latine | lat-000 | insinuo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | peh-hel |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | peh-hêl |
| मराठी | mar-000 | पोटात शिरणे |
| मराठी | mar-000 | वक्रोक्तीने सुचवणे |
| мокшень кяль | mdf-000 | ёрямс утлокт |
| mokshenj kalj | mdf-001 | jorjams utlokt |
| Maranao | mrw-000 | sangkir |
| эрзянь кель | myv-000 | максомс чарькодемс |
| эрзянь кель | myv-000 | чарькодевтемс |
| Tâi-gí | nan-003 | khau-sé |
| Tâi-gí | nan-003 | pa-kiat |
| Tâi-gí | nan-003 | phŏ· |
| Tâi-gí | nan-003 | thau-thau-á ji̍p-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | àm-sī |
| napulitano | nap-000 | nzinuà |
| Nederlands | nld-000 | aankaarten |
| Nederlands | nld-000 | alluderen |
| Nederlands | nld-000 | een toespeling maken |
| Nederlands | nld-000 | insinueren |
| Nederlands | nld-000 | te verstaan geven |
| Nederlands | nld-000 | toespelen |
| Nederlands | nld-000 | zinspelen |
| bokmål | nob-000 | antyde |
| bokmål | nob-000 | hentyde |
| bokmål | nob-000 | insinuere |
| occitan | oci-000 | insinuar |
| فارسی | pes-000 | ایما |
| فارسی | pes-000 | تلقین کردن |
| فارسی | pes-000 | مبهم کردن |
| فارسی | pes-000 | محرم ساختن |
| فارسی | pes-000 | کردن |
| polski | pol-000 | insynuować |
| polski | pol-000 | napomknąć |
| polski | pol-000 | przypochlebiać się |
| polski | pol-000 | zaznaczyć |
| português | por-000 | aludir |
| português | por-000 | fazer alusão a |
| português | por-000 | insinuar |
| português | por-000 | insinue |
| português | por-000 | reportar-se |
| română | ron-000 | insinua |
| русский | rus-000 | вкрадываться |
| русский | rus-000 | втираться |
| русский | rus-000 | входить в сознание |
| русский | rus-000 | заи́скивать пе́ред |
| русский | rus-000 | намека́ть |
| русский | rus-000 | намекать |
| русский | rus-000 | незаметно |
| русский | rus-000 | предзнаменовать |
| русский | rus-000 | пробираться |
| русский | rus-000 | проникать |
| русский | rus-000 | сеять сомнения |
| русский | rus-000 | сниска́ть ми́лость |
| slovenčina | slk-000 | naznačiť |
| slovenščina | slv-000 | namigniti |
| español | spa-000 | aludir |
| español | spa-000 | dar a entender |
| español | spa-000 | insinuar |
| español | spa-000 | insinuarse |
| español | spa-000 | introducir |
| español | spa-000 | introducirse |
| español | spa-000 | referirse |
| español | spa-000 | sugerir |
| srpski | srp-001 | nagovestiti |
| svenska | swe-000 | alludera |
| svenska | swe-000 | anspela |
| svenska | swe-000 | antyda |
| svenska | swe-000 | föra in |
| svenska | swe-000 | insinuera |
| svenska | swe-000 | intala |
| Kiswahili | swh-000 | -penyeza |
| Kiswahili | swh-000 | -singiza |
| Kiswahili | swh-000 | -singizia |
| Kiswahili | swh-000 | penyeza |
| தமிழ் | tam-000 | நுழைந்துகொள் |
| தமிழ் | tam-000 | மறைமுகமாகச் சொல் |
| தமிழ் | tam-000 | மெதுவாகப் புகுத்திவிடு |
| தமிழ் | tam-000 | வளைத்துப் பிடித்துக்கொள் |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทบกระเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกเป็นนัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกใบ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดบอกใบ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเปรย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเปรยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเป็นนัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเป็นเชิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอดแทรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปรย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปรยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปรียบเปรย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย้ม |
| türkmençe | tuk-000 | ýaňzytmak |
| Türkçe | tur-000 | dokundurmak |
| Türkçe | tur-000 | hissettirmek |
| Türkçe | tur-000 | ima etmek |
| Türkçe | tur-000 | kurnazlıkla fikrini anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | çıtlatmak |
| Türkçe | tur-000 | üstü kapalı söylemek |
| українська | ukr-000 | натякати |
| اردو | urd-000 | اشارہ کرنا |
| اردو | urd-000 | ایما کرنا |
| اردو | urd-000 | کنایہ کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | lách |
| tiếng Việt | vie-000 | nói bóng gió |
| tiếng Việt | vie-000 | nói ngầm |
| tiếng Việt | vie-000 | nói xa gần |
| tiếng Việt | vie-000 | nói ám chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | nói ý |
| tiếng Việt | vie-000 | ám chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | ám thị |
| Kaurna | zku-000 | tangka mangkondi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyindir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapat |