| tiếng Việt | vie-000 |
| ngượng nghịu | |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | constrained |
| français | fra-000 | empêché |
| français | fra-000 | honteux |
| français | fra-000 | être gêné |
| italiano | ita-000 | impacciato |
| русский | rus-000 | замешательство |
| русский | rus-000 | застыдиться |
| русский | rus-000 | конфуз |
| русский | rus-000 | сконфуженный |
| русский | rus-000 | смущение |
| русский | rus-000 | смущенный |
| русский | rus-000 | смятение |
| русский | rus-000 | стеснение |
| русский | rus-000 | стеснительный |
| русский | rus-000 | стесняться |
| tiếng Việt | vie-000 | bẽn lẽn |
| tiếng Việt | vie-000 | bối rối |
| tiếng Việt | vie-000 | cuống quít |
| tiếng Việt | vie-000 | cả thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | e ngại |
| tiếng Việt | vie-000 | gò bó |
| tiếng Việt | vie-000 | không tự nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | ké né |
| tiếng Việt | vie-000 | luống cuống |
| tiếng Việt | vie-000 | lúng túng |
| tiếng Việt | vie-000 | mất tự nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | mắc cỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngượng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngượng ngùng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngại ngùng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngần ngại |
| tiếng Việt | vie-000 | sượng sùng |
| tiếng Việt | vie-000 | thèn thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn thò |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn thùng |
| tiếng Việt | vie-000 | vướng víu |
| tiếng Việt | vie-000 | xấu hổ |