| latine | lat-000 |
| mansuesco | |
| català | cat-000 | amansir |
| català | cat-000 | domar |
| čeština | ces-000 | krotit |
| čeština | ces-000 | krotnout |
| čeština | ces-000 | ochočovat se |
| čeština | ces-000 | stávat se krotkým |
| čeština | ces-000 | zvykat si na ruce |
| 普通话 | cmn-000 | 驯化 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯服 |
| 國語 | cmn-001 | 馴化 |
| 國語 | cmn-001 | 馴服 |
| dansk | dan-000 | tæmme |
| Deutsch | deu-000 | zahm werden |
| Deutsch | deu-000 | zähmen |
| ελληνικά | ell-000 | δαμάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εξημερώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | εξημερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | τιθασεύω |
| English | eng-000 | grow mild |
| English | eng-000 | tame |
| suomi | fin-000 | kesyttää |
| suomi | fin-000 | kesyyntyä |
| français | fra-000 | apprivoiser |
| français | fra-000 | domestiquer |
| français | fra-000 | dompter |
| Gàidhlig | gla-000 | callaich |
| Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
| Српскохрватски | hbs-000 | припитомити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripitomiti |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտելանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտելացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjinakkan |
| italiano | ita-000 | addomesticare |
| italiano | ita-000 | addomesticato |
| italiano | ita-000 | domare |
| italiano | ita-000 | essere domato |
| 日本語 | jpn-000 | 飼いならす |
| ქართული | kat-000 | მოთვინიერება |
| ქართული | kat-000 | მოშინაურება |
| 한국어 | kor-000 | 길들다 |
| 한국어 | kor-000 | 길들이다 |
| Nederlands | nld-000 | temmen |
| bokmål | nob-000 | temme |
| bokmål | nob-000 | temmes |
| polski | pol-000 | oswajać |
| português | por-000 | domar |
| português | por-000 | ser domado |
| русский | rus-000 | прируча́ть |
| русский | rus-000 | прируча́ться |
| русский | rus-000 | приручать |
| русский | rus-000 | приручи́ть |
| русский | rus-000 | приручи́ться |
| русский | rus-000 | укрощать |
| español | spa-000 | amansar |
| español | spa-000 | domar |
| svenska | swe-000 | tämja |