| svenska | swe-000 |
| tämja | |
| asturianu | ast-000 | adomar |
| català | cat-000 | amansir |
| català | cat-000 | domar |
| čeština | ces-000 | krotit |
| 普通话 | cmn-000 | 驯化 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯服 |
| 國語 | cmn-001 | 馴化 |
| 國語 | cmn-001 | 馴服 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn hua |
| dansk | dan-000 | tæmme |
| Deutsch | deu-000 | domestizieren |
| Deutsch | deu-000 | kirren |
| Deutsch | deu-000 | zähmen |
| ελληνικά | ell-000 | ανιαρός |
| ελληνικά | ell-000 | δαμάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εξημερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | τιθασεύω |
| English | eng-000 | domesticate |
| English | eng-000 | harness |
| English | eng-000 | tame |
| euskara | eus-000 | etxekotu |
| euskara | eus-000 | olatu |
| suomi | fin-000 | kesyttää |
| suomi | fin-000 | koulia |
| français | fra-000 | apprivoiser |
| français | fra-000 | domestiquer |
| français | fra-000 | dompter |
| français | fra-000 | dresser |
| Gàidhlig | gla-000 | callaich |
| Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
| Српскохрватски | hbs-000 | припитомити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripitomiti |
| עברית | heb-000 | ביית |
| hrvatski | hrv-000 | pokoran |
| magyar | hun-000 | háziasít |
| magyar | hun-000 | megszelídít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտելացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjinakkan |
| íslenska | isl-000 | spakur |
| íslenska | isl-000 | temja |
| italiano | ita-000 | addomesticare |
| italiano | ita-000 | domare |
| italiano | ita-000 | domesticare |
| italiano | ita-000 | imbrigliare |
| italiano | ita-000 | mansueta |
| 日本語 | jpn-000 | 飼いならす |
| ქართული | kat-000 | მოთვინიერება |
| ქართული | kat-000 | მოშინაურება |
| 한국어 | kor-000 | 길들이다 |
| latine | lat-000 | cicur |
| latine | lat-000 | mansuesco |
| македонски | mkd-000 | припитомува |
| Nederlands | nld-000 | temmen |
| bokmål | nob-000 | temme |
| polski | pol-000 | oswajać |
| polski | pol-000 | ujarzmiać |
| polski | pol-000 | ujarzmić |
| português | por-000 | aproveitar |
| português | por-000 | domar |
| português | por-000 | domesticar |
| română | ron-000 | domestici |
| русский | rus-000 | прируча́ть |
| русский | rus-000 | приручать |
| русский | rus-000 | приручи́ть |
| русский | rus-000 | ручной |
| Pite Sami | sje-000 | dábmat |
| español | spa-000 | amansar |
| español | spa-000 | domado |
| español | spa-000 | domar |
| español | spa-000 | domesticado |
| español | spa-000 | domesticar |
| español | spa-000 | mansa |
| español | spa-000 | manso |
| svenska | swe-000 | bygga ut |
| svenska | swe-000 | domesticera |
| svenska | swe-000 | exploatera |
| svenska | swe-000 | ta i anspråk |
| svenska | swe-000 | utbygga |
| svenska | swe-000 | utnyttja |
| Kiswahili | swh-000 | fuga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ชอบอยู่ในบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นขนบธรรมเนียม |
| Türkçe | tur-000 | ev işlerini sevdirmek |
| Türkçe | tur-000 | evine bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | koşmak |
| українська | ukr-000 | культивувати |
| українська | ukr-000 | освоювати |
| українська | ukr-000 | приборкувати |
| українська | ukr-000 | приручати |
| українська | ukr-000 | приручіть |