Nederlands | nld-000 |
pijnigen |
العربية | arb-000 | جرح |
العربية | arb-000 | جَرَحَ |
العربية | arb-000 | عزّب |
العربية | arb-000 | يعذَِّب |
asturianu | ast-000 | doler |
беларуская | bel-000 | пара́ніць |
беларуская | bel-000 | ра́ніць |
বাংলা | ben-000 | উৎপীড়ন কর |
català | cat-000 | ferir |
català | cat-000 | torturar |
čeština | ces-000 | mučit |
čeština | ces-000 | obtěžovat |
čeština | ces-000 | poranit |
čeština | ces-000 | ranit |
čeština | ces-000 | trápit |
čeština | ces-000 | trýznit |
čeština | ces-000 | týrat |
марий | chm-000 | сусырташ |
марий | chm-000 | эмгаташ |
普通话 | cmn-000 | 伤 |
普通话 | cmn-000 | 伤害 |
普通话 | cmn-000 | 揉搓 |
普通话 | cmn-000 | 揉磨 |
普通话 | cmn-000 | 磨折 |
國語 | cmn-001 | 傷 |
國語 | cmn-001 | 傷害 |
國語 | cmn-001 | 揉搓 |
國語 | cmn-001 | 揉磨 |
國語 | cmn-001 | 磨折 |
Hànyǔ | cmn-003 | mó zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | róu cuo |
Hànyǔ | cmn-003 | róu mo |
dansk | dan-000 | tortere |
dansk | dan-000 | torturere |
Deutsch | deu-000 | foltern |
Deutsch | deu-000 | martern |
Deutsch | deu-000 | peinigen |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | verletzen |
eesti | ekk-000 | vigastama |
ελληνικά | ell-000 | βασανίζω |
English | eng-000 | agonize |
English | eng-000 | anguish |
English | eng-000 | excruciate |
English | eng-000 | harrow |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | injure |
English | eng-000 | martyr |
English | eng-000 | offend |
English | eng-000 | pain |
English | eng-000 | rack |
English | eng-000 | tantalise |
English | eng-000 | tantalize |
English | eng-000 | torment |
English | eng-000 | torture |
Esperanto | epo-000 | torturi |
euskara | eus-000 | torturatu |
euskara | eus-000 | zauritu |
føroyskt | fao-000 | skaða |
føroyskt | fao-000 | særa |
suomi | fin-000 | kiduttaa |
suomi | fin-000 | loukata |
suomi | fin-000 | piinata |
suomi | fin-000 | satuttaa |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
français | fra-000 | blesser |
français | fra-000 | torturer |
français | fra-000 | tourmenter |
lenghe furlane | fur-000 | ferî |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
Gaeilge | gle-000 | gortaigh |
galego | glg-000 | doer |
galego | glg-000 | ferir |
galego | glg-000 | torturar |
עברית | heb-000 | פגע |
hrvatski | hrv-000 | ozlijediti |
hrvatski | hrv-000 | raniti |
magyar | hun-000 | bánt |
magyar | hun-000 | sért |
արևելահայերեն | hye-000 | վնասել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավեցնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | luka |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengazab |
íslenska | isl-000 | kvelja |
íslenska | isl-000 | meiða |
íslenska | isl-000 | pynta |
íslenska | isl-000 | pína |
íslenska | isl-000 | særa |
italiano | ita-000 | ferire |
italiano | ita-000 | torturare |
日本語 | jpn-000 | 傷つける |
ქართული | kat-000 | ზიანის მიყენება |
монгол | khk-000 | өвтгөх |
한국어 | kor-000 | ...을 고문하다 |
한국어 | kor-000 | 몹시 괴롭히다 |
한국어 | kor-000 | 억지로 비틀다 |
latviešu | lvs-000 | ievainot |
latviešu | lvs-000 | sāpināt |
Malti | mlt-000 | wagga |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | doler |
Nederlands | nld-000 | folteren |
Nederlands | nld-000 | kwellen |
Nederlands | nld-000 | kwetsen |
Nederlands | nld-000 | martelen |
Nederlands | nld-000 | pijn aandoen |
bokmål | nob-000 | torturere |
bokmål | nob-000 | tyne |
polski | pol-000 | męczyć |
polski | pol-000 | nękać |
polski | pol-000 | sprawiać ból |
polski | pol-000 | trapić |
português | por-000 | aleijar |
português | por-000 | atormentar |
português | por-000 | doer |
português | por-000 | ferir |
português | por-000 | machucar |
português | por-000 | prejudicar |
português | por-000 | tortuar |
português | por-000 | torturar |
română | ron-000 | durea |
română | ron-000 | răni |
română | ron-000 | tortura |
română | ron-000 | vătăma |
русский | rus-000 | мучить |
русский | rus-000 | переусложнять |
русский | rus-000 | пора́нить |
русский | rus-000 | причини́ть боль |
русский | rus-000 | причинить боль |
русский | rus-000 | причиня́ть боль |
русский | rus-000 | причинять боль |
русский | rus-000 | ра́нить |
русский | rus-000 | раздража́ть |
slovenčina | slk-000 | mučiť |
slovenščina | slv-000 | raniti |
español | spa-000 | hacer daño |
español | spa-000 | lastimar |
español | spa-000 | torturar |
sardu | srd-000 | firiri |
svenska | swe-000 | såra |
svenska | swe-000 | tortera |
Kiswahili | swh-000 | kilemba |
తెలుగు | tel-000 | గాయము చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
türkmençe | tuk-000 | agyrtmak |
Türkçe | tur-000 | acıtmak |
Türkçe | tur-000 | ağrıtmak |
Türkçe | tur-000 | eziyet etmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىشلىمەك |
Uyghurche | uig-001 | chishlimek |
Уйғурчә | uig-003 | чишлимәк |
українська | ukr-000 | мордування |