العربية | arb-000 |
جَرَحَ |
Afrikaans | afr-000 | sny |
አማርኛ | amh-000 | መቁረጥ |
Englisce sprǣc | ang-000 | wundian |
العربية | arb-000 | آذَى |
العربية | arb-000 | آلَمَ |
العربية | arb-000 | اِصَابَ |
العربية | arb-000 | صَدَمَ |
беларуская | bel-000 | пара́ніць |
беларуская | bel-000 | ра́ніць |
беларуская | bel-000 | рубі́ць |
беларуская | bel-000 | рэ́заць |
беларуская | bel-000 | секчы́ |
বাংলা | ben-000 | কাটা |
български | bul-000 | ре́жа |
català | cat-000 | ferir |
català | cat-000 | tallar |
čeština | ces-000 | poranit |
čeština | ces-000 | ranit |
čeština | ces-000 | tít |
čeština | ces-000 | zranit |
čeština | ces-000 | řezat |
普通话 | cmn-000 | 伤 |
普通话 | cmn-000 | 伤害 |
普通话 | cmn-000 | 击伤 |
普通话 | cmn-000 | 切 |
普通话 | cmn-000 | 致伤 |
國語 | cmn-001 | 傷 |
國語 | cmn-001 | 傷害 |
國語 | cmn-001 | 切 |
國語 | cmn-001 | 擊傷 |
國語 | cmn-001 | 致傷 |
Cymraeg | cym-000 | anafu |
Cymraeg | cym-000 | brifo |
Cymraeg | cym-000 | niweidio |
Cymraeg | cym-000 | torri |
dansk | dan-000 | skære |
dansk | dan-000 | snitte |
Deutsch | deu-000 | einschneiden |
Deutsch | deu-000 | verletzen |
Deutsch | deu-000 | verwunden |
Zazaki | diq-000 | bırnayen |
Dalmatian | dlm-000 | taljur |
dolnoserbska reč | dsb-000 | rězaś |
ελληνικά | ell-000 | λαβώνω |
ελληνικά | ell-000 | πληγώνω |
ελληνικά | ell-000 | τραυματίζω |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | injure |
English | eng-000 | wound |
Esperanto | epo-000 | tranĉi |
suomi | fin-000 | haavoittaa |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | satuttaa |
suomi | fin-000 | vahingoittaa |
français | fra-000 | blesser |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | inciser |
Romant | fro-000 | blechier |
Romant | fro-000 | colper |
Romant | fro-000 | trenchier |
lenghe furlane | fur-000 | ferî |
lenghe furlane | fur-000 | taiâ |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
Gàidhlig | gla-000 | geàrr |
Gàidhlig | gla-000 | leòn |
Gaeilge | gle-000 | déan díobháil |
Gaeilge | gle-000 | díobháil |
Gaeilge | gle-000 | gearr |
galego | glg-000 | cortar |
galego | glg-000 | ferir |
galego | glg-000 | vulnerar |
Српскохрватски | hbs-000 | резати |
Српскохрватски | hbs-000 | сећи |
Српскохрватски | hbs-000 | сјећи |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rezati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | seći |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sjeći |
עברית | heb-000 | חתך |
עברית | heb-000 | פגע |
हिन्दी | hin-000 | काटना |
hornjoserbšćina | hsb-000 | rězać |
արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
արևելահայերեն | hye-000 | վնասել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավեցնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | cedera |
bahasa Indonesia | ind-000 | luka |
bahasa Indonesia | ind-000 | potong |
íslenska | isl-000 | meiða |
íslenska | isl-000 | skera |
íslenska | isl-000 | slasa |
íslenska | isl-000 | særa |
Istriot | ist-000 | talgià |
italiano | ita-000 | ferire |
italiano | ita-000 | incidere |
italiano | ita-000 | tagliare |
日本語 | jpn-000 | 傷つける |
日本語 | jpn-000 | 切る |
ქართული | kat-000 | გაკვეთა |
ქართული | kat-000 | გაჭრა |
ქართული | kat-000 | ზიანის მიყენება |
монгол | khk-000 | өвтгөх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់ |
Kurmancî | kmr-000 | birîndar kirin |
한국어 | kor-000 | 끊다 |
ລາວ | lao-000 | ຕັດ |
latine | lat-000 | incido |
latine | lat-000 | inseco |
latine | lat-000 | nocere |
latviešu | lvs-000 | griezt |
latviešu | lvs-000 | sāpināt |
македонски | mkd-000 | повредува |
македонски | mkd-000 | ранува |
македонски | mkd-000 | реже |
македонски | mkd-000 | сече |
napulitano | nap-000 | taglià |
Nederlands | nld-000 | kwellen |
Nederlands | nld-000 | kwetsen |
Nederlands | nld-000 | pijn aandoen |
Nederlands | nld-000 | pijnigen |
Nederlands | nld-000 | snijden |
Nederlands | nld-000 | verwonden |
!Xóõ | nmn-000 | gǂháá |
bokmål | nob-000 | skade |
bokmål | nob-000 | såre |
occitan | oci-000 | talhar |
فارسی | pes-000 | بریدن |
polski | pol-000 | ciąć |
polski | pol-000 | ranić |
polski | pol-000 | sprawiać ból |
português | por-000 | aleijar |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | ferir |
português | por-000 | incisar |
português | por-000 | lesar |
português | por-000 | machucar |
português | por-000 | vulnerar |
Rapanui | rap-000 | tarai |
lingua rumantscha | roh-000 | tagler |
lingua rumantscha | roh-000 | tagliar |
lingua rumantscha | roh-000 | taglier |
română | ron-000 | răni |
română | ron-000 | tăia |
română | ron-000 | vătăma |
limba armãneascã | rup-000 | arãnescu |
limba armãneascã | rup-000 | lãvuescu |
limba armãneascã | rup-000 | pliguescu |
limba armãneascã | rup-000 | rãnescu |
limba armãneascã | rup-000 | talj |
limba armãneascã | rup-000 | talju |
русский | rus-000 | пора́нить |
русский | rus-000 | поре́зать |
русский | rus-000 | поруби́ть |
русский | rus-000 | причини́ть боль |
русский | rus-000 | причиня́ть боль |
русский | rus-000 | ра́нить |
русский | rus-000 | ре́зать |
русский | rus-000 | руби́ть |
lingua siciliana | scn-000 | firiri |
lingua siciliana | scn-000 | tagghiari |
slovenčina | slk-000 | rezať |
slovenčina | slk-000 | ťať |
slovenščina | slv-000 | rezati |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | hacer daño |
español | spa-000 | herir |
español | spa-000 | incidir |
español | spa-000 | lastimar |
español | spa-000 | lesionar |
sardu | srd-000 | firiri |
sardu | srd-000 | fèrrere |
sardu | srd-000 | secare |
basa Sunda | sun-000 | teukteuk |
svenska | swe-000 | skada |
svenska | swe-000 | skära |
svenska | swe-000 | såra |
Kiswahili | swh-000 | kilemba |
Kiswahili | swh-000 | kukata |
Kiswahili | swh-000 | vimbe |
తెలుగు | tel-000 | గాయపరచు |
తెలుగు | tel-000 | గాయము చేయు |
Tagalog | tgl-000 | hiwa |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
Türkçe | tur-000 | acıtmak |
Türkçe | tur-000 | ağrıtmak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
українська | ukr-000 | руба́ти |
українська | ukr-000 | рі́зати |
اردو | urd-000 | کاٹنا |
łéngua vèneta | vec-000 | tajar |
Volapük | vol-000 | vunön |