| français | fra-000 |
| surprenant | |
| toskërishte | als-000 | i habitshëm |
| Universal Networking Language | art-253 | astonishing(icl>adj,equ>amazing) |
| Universal Networking Language | art-253 | astounding(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | astounding(icl>adj,equ>astonishing) |
| Universal Networking Language | art-253 | surprising(icl>adj,ant>unsurprising) |
| বাংলা | ben-000 | হঠাৎ |
| brezhoneg | bre-000 | drol |
| brezhoneg | bre-000 | iskis |
| brezhoneg | bre-000 | sebedennus |
| brezhoneg | bre-000 | sebezus |
| brezhoneg | bre-000 | souezhus |
| български | bul-000 | изненадващ |
| български | bul-000 | ненадеен |
| български | bul-000 | неочакван |
| català | cat-000 | sobtat |
| català | cat-000 | sorprenent |
| català | cat-000 | xocant |
| čeština | ces-000 | náhlý |
| čeština | ces-000 | překvapivý |
| čeština | ces-000 | překvapující |
| čeština | ces-000 | zarážející |
| 普通话 | cmn-000 | 令人惊讶的 |
| 普通话 | cmn-000 | 噩 |
| 國語 | cmn-001 | 噩 |
| 國語 | cmn-001 | 驚人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | e |
| Cymraeg | cym-000 | sydyn |
| dansk | dan-000 | forbavsende |
| Deutsch | deu-000 | Aufsehen erregend |
| Deutsch | deu-000 | Unerwartetes |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| Deutsch | deu-000 | bizarr |
| Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
| Deutsch | deu-000 | erstaunlich |
| Deutsch | deu-000 | kurios |
| Deutsch | deu-000 | staunenswert |
| Deutsch | deu-000 | verwunderlich |
| Deutsch | deu-000 | wunderbar |
| Deutsch | deu-000 | wunderschön |
| Deutsch | deu-000 | Überraschung |
| Deutsch | deu-000 | überraschend |
| eesti | ekk-000 | äkiline |
| ελληνικά | ell-000 | εκπληκτικός |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικός |
| English | eng-000 | amazing |
| English | eng-000 | astonishing |
| English | eng-000 | astounding |
| English | eng-000 | bizarre |
| English | eng-000 | breathtaking |
| English | eng-000 | in-your-face |
| English | eng-000 | shocking |
| English | eng-000 | startling |
| English | eng-000 | stupendous |
| English | eng-000 | surprising |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | wonderful |
| Esperanto | epo-000 | konsternanta |
| Esperanto | epo-000 | mirige |
| Esperanto | epo-000 | subita |
| Esperanto | epo-000 | surpriza |
| suomi | fin-000 | erikoinen |
| suomi | fin-000 | hämmästyttävä |
| suomi | fin-000 | ihmeteltävä |
| suomi | fin-000 | yllättävä |
| suomi | fin-000 | äkillinen |
| français | fra-000 | admirable |
| français | fra-000 | bizarre |
| français | fra-000 | curieux |
| français | fra-000 | frappant |
| français | fra-000 | inattendu |
| français | fra-000 | ravissant |
| français | fra-000 | stupéfiant |
| français | fra-000 | surprenante |
| français | fra-000 | épatant |
| français | fra-000 | étonnant |
| français | fra-000 | étonnante |
| français | fra-000 | étrange |
| galego | glg-000 | sorprendente |
| עברית | heb-000 | פתאומיות |
| עִברִית | heb-003 | מַפְתִּיעַ |
| עִברִית | heb-003 | מַתְמִיהַּ |
| hrvatski | hrv-000 | iznenađen |
| hrvatski | hrv-000 | iznenađujući |
| magyar | hun-000 | hirtelen |
| magyar | hun-000 | megdöbbentő |
| magyar | hun-000 | meglepő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeranjatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menakjubkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengejutkan |
| íslenska | isl-000 | furðulegur adj |
| íslenska | isl-000 | skyndilegur |
| italiano | ita-000 | bizzarro |
| italiano | ita-000 | che salta agli occhi |
| italiano | ita-000 | sconvolgente |
| italiano | ita-000 | sorprendendo |
| italiano | ita-000 | sorprendente |
| italiano | ita-000 | strano |
| italiano | ita-000 | stupefacente |
| italiano | ita-000 | stupendo |
| 日本語 | jpn-000 | 不意 |
| 日本語 | jpn-000 | 予想外 |
| 日本語 | jpn-000 | 唐突 |
| 日本語 | jpn-000 | 存外 |
| 日本語 | jpn-000 | 意外 |
| 日本語 | jpn-000 | 意想外 |
| 日本語 | jpn-000 | 異様 |
| 日本語 | jpn-000 | 突然 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚くべき |
| кыргыз | kir-000 | ажайыл |
| 한국어 | kor-000 | 급격한 |
| 한국어 | kor-000 | 놀랄 만한 |
| lengua lígure | lij-000 | surprendente |
| lietuvių | lit-000 | keistas |
| lietuvių | lit-000 | neįprastas |
| Luba-Lulua | lua-000 | kapuwa |
| latviešu | lvs-000 | apbrinojams |
| मराठी | mar-000 | अचानक |
| Mauka | mxx-000 | lákàn |
| Nederlands | nld-000 | ontstellend |
| Nederlands | nld-000 | verbazend |
| Nederlands | nld-000 | verrassend |
| bokmål | nob-000 | overraskende |
| bokmål | nob-000 | utrolig |
| occitan | oci-000 | subte |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sousprenènt |
| langue picarde | pcd-000 | surprenânt |
| polski | pol-000 | nagły |
| polski | pol-000 | niespodziewany |
| polski | pol-000 | zadziwiający |
| português | por-000 | admirável |
| português | por-000 | assombroso |
| português | por-000 | espantoso |
| português | por-000 | surpreendente |
| lingua rumantscha | roh-000 | stupend |
| română | ron-000 | subit |
| română | ron-000 | surprinzător |
| română | ron-000 | uimitor |
| русский | rus-000 | изумительный |
| русский | rus-000 | порази́тельный |
| русский | rus-000 | поразителен |
| русский | rus-000 | поразительный |
| русский | rus-000 | разителен |
| русский | rus-000 | удиви́тельный |
| русский | rus-000 | удивительный |
| russkij | rus-001 | udivítel'nyj |
| slovenčina | slk-000 | prekvapujúci |
| slovenčina | slk-000 | udivujúci |
| slovenščina | slv-000 | presenetljiv |
| español | spa-000 | admirable |
| español | spa-000 | asombroso |
| español | spa-000 | chocante |
| español | spa-000 | encantador |
| español | spa-000 | extrañado |
| español | spa-000 | inesperadamente |
| español | spa-000 | inesperado |
| español | spa-000 | maravilloso |
| español | spa-000 | sorprendente |
| español | spa-000 | sorpresivo |
| svenska | swe-000 | förvånande |
| svenska | swe-000 | plötslig |
| svenska | swe-000 | slående |
| svenska | swe-000 | överraskande |
| Kiswahili | swh-000 | ajabu |
| తెలుగు | tel-000 | హఠాత్తుగా |
| Tagalog | tgl-000 | nakapagtataka |
| Türkçe | tur-000 | mucizevi |
| Türkçe | tur-000 | sasirtici |
| Türkçe | tur-000 | ürkünç |
| Türkçe | tur-000 | şaşırtıcı |
| українська | ukr-000 | дивний |
| українська | ukr-000 | дивовижний |
| українська | ukr-000 | наглий |
| українська | ukr-000 | перелякування |
| українська | ukr-000 | разючий |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ dị |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ngạc nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | làm sửng sốt |
| lingaedje walon | wln-000 | ewaerant |
| lingaedje walon | wln-000 | ewaerante |
| lingaedje walon | wln-000 | saizixhant |
| lingaedje walon | wln-000 | saizixhante |
| lingaedje walon | wln-000 | sbarant |
| lingaedje walon | wln-000 | sbarante |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeranjatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakjubkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengejutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghairankan |