| български | bul-000 |
| неочакван | |
| беларуская | bel-000 | неспадзяваны |
| беларуская | bel-000 | нечаканы |
| беларуская | bel-000 | раптоўны |
| български | bul-000 | акцидентен |
| български | bul-000 | баснословен |
| български | bul-000 | безподобен |
| български | bul-000 | бърз |
| български | bul-000 | внезапен |
| български | bul-000 | възхитителен |
| български | bul-000 | гръмотевичен |
| български | bul-000 | дивен |
| български | bul-000 | единичен |
| български | bul-000 | единствен по рода си |
| български | bul-000 | ексцентричен |
| български | bul-000 | забележителен |
| български | bul-000 | захласващ |
| български | bul-000 | изключителен |
| български | bul-000 | изневиделица |
| български | bul-000 | изненадващ |
| български | bul-000 | изумителен |
| български | bul-000 | инцидентен |
| български | bul-000 | куриозен |
| български | bul-000 | мигновен |
| български | bul-000 | минутен |
| български | bul-000 | направен без предупреждение |
| български | bul-000 | небивал |
| български | bul-000 | невероятен |
| български | bul-000 | неволен |
| български | bul-000 | немедлен |
| български | bul-000 | ненадеен |
| български | bul-000 | ненормален |
| български | bul-000 | необикновен |
| български | bul-000 | необичаен |
| български | bul-000 | необмислен |
| български | bul-000 | необясним |
| български | bul-000 | неопределен |
| български | bul-000 | неподготвен |
| български | bul-000 | неподозиран |
| български | bul-000 | непредвиден |
| български | bul-000 | непреднамерен |
| български | bul-000 | непредпазлив |
| български | bul-000 | несравним |
| български | bul-000 | несъзнателен |
| български | bul-000 | нечакан |
| български | bul-000 | нечут |
| български | bul-000 | омаен |
| български | bul-000 | особен |
| български | bul-000 | отделен |
| български | bul-000 | очарователен |
| български | bul-000 | пленителен |
| български | bul-000 | поразителен |
| български | bul-000 | прекрасен |
| български | bul-000 | прелестен |
| български | bul-000 | прибързан |
| български | bul-000 | приказен |
| български | bul-000 | произволен |
| български | bul-000 | против волята |
| български | bul-000 | рядък |
| български | bul-000 | светкавичен |
| български | bul-000 | скоропостижен |
| български | bul-000 | скоротечен |
| български | bul-000 | случаен |
| български | bul-000 | смайващ |
| български | bul-000 | специален |
| български | bul-000 | спонтанен |
| български | bul-000 | странен |
| български | bul-000 | стремителен |
| български | bul-000 | удивителен |
| български | bul-000 | учудващ |
| български | bul-000 | фантастичен |
| български | bul-000 | феноменален |
| български | bul-000 | чудат |
| български | bul-000 | чуден |
| български | bul-000 | чудесен |
| български | bul-000 | чудноват |
| català | cat-000 | sorprenent |
| català | cat-000 | xocant |
| čeština | ces-000 | nenadálý |
| čeština | ces-000 | neočekávaný |
| čeština | ces-000 | nepředvídaný |
| čeština | ces-000 | náhlý |
| 普通话 | cmn-000 | 令人惊讶的 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外的 |
| 普通话 | cmn-000 | 料想不到的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法预料的 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然的 |
| 國語 | cmn-001 | 忽然 |
| 國語 | cmn-001 | 意外 |
| 國語 | cmn-001 | 猛 |
| 國語 | cmn-001 | 驚人 |
| Cymraeg | cym-000 | annisgwyl |
| dansk | dan-000 | brat |
| dansk | dan-000 | pludselig |
| dansk | dan-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | jäh |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | unerwartet |
| Deutsch | deu-000 | unvermutet |
| ελληνικά | ell-000 | αναπάντεχος |
| ελληνικά | ell-000 | απροσδόκητος |
| English | eng-000 | subitaneous |
| English | eng-000 | sudden |
| English | eng-000 | surprising |
| English | eng-000 | unexpected |
| Esperanto | epo-000 | neatendita |
| Esperanto | epo-000 | subita |
| suomi | fin-000 | hämmästyttävä |
| suomi | fin-000 | odottamaton |
| suomi | fin-000 | yllättävä |
| suomi | fin-000 | yllätyksellinen |
| suomi | fin-000 | äkillinen |
| suomi | fin-000 | äkkinäinen |
| français | fra-000 | brusque |
| français | fra-000 | imprévu |
| français | fra-000 | inattendu |
| français | fra-000 | inopiné |
| français | fra-000 | soudain |
| français | fra-000 | soudaine |
| français | fra-000 | subit |
| français | fra-000 | surprenant |
| français | fra-000 | étonnant |
| Gaeilge | gle-000 | gan choinne |
| galego | glg-000 | inesperado |
| galego | glg-000 | repentino |
| galego | glg-000 | sorprendente |
| galego | glg-000 | súbito |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἰφνίδιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρόσπαιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξαιφνίδιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξαπιναῖος |
| עִברִית | heb-003 | מַפְתִּיעַ |
| עִברִית | heb-003 | מַתְמִיהַּ |
| hrvatski | hrv-000 | iznenadan |
| hrvatski | hrv-000 | iznenađujući |
| hrvatski | hrv-000 | neočekivan |
| magyar | hun-000 | váratlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անակնկալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսպասելի |
| Ido | ido-000 | ne-expektita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeranjatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menakjubkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendadak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengejut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengejutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiba-tiba |
| italiano | ita-000 | folgorante |
| italiano | ita-000 | fulmineo |
| italiano | ita-000 | impensato |
| italiano | ita-000 | imprevedibile |
| italiano | ita-000 | impreveduto |
| italiano | ita-000 | imprevisto |
| italiano | ita-000 | improvviso |
| italiano | ita-000 | inaspettato |
| italiano | ita-000 | inatteso |
| italiano | ita-000 | inopinato |
| italiano | ita-000 | insperato |
| italiano | ita-000 | istantaneo |
| italiano | ita-000 | repentino |
| italiano | ita-000 | sorprendente |
| italiano | ita-000 | subitaneo |
| 日本語 | jpn-000 | ひょんな |
| 日本語 | jpn-000 | ゆくりない |
| 日本語 | jpn-000 | 不意 |
| 日本語 | jpn-000 | 予想外 |
| 日本語 | jpn-000 | 予期しない |
| 日本語 | jpn-000 | 以ての外 |
| 日本語 | jpn-000 | 俄 |
| 日本語 | jpn-000 | 倏忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 出し抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 卒爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 唐突 |
| 日本語 | jpn-000 | 存外 |
| 日本語 | jpn-000 | 心外 |
| 日本語 | jpn-000 | 思いがけない |
| 日本語 | jpn-000 | 思いも寄らない |
| 日本語 | jpn-000 | 思い掛けない |
| 日本語 | jpn-000 | 思い掛け無い |
| 日本語 | jpn-000 | 思わぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 急 |
| 日本語 | jpn-000 | 急劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 急激 |
| 日本語 | jpn-000 | 意外 |
| 日本語 | jpn-000 | 意想外 |
| 日本語 | jpn-000 | 慮外 |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち付け |
| 日本語 | jpn-000 | 率爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 異様 |
| 日本語 | jpn-000 | 短兵急 |
| 日本語 | jpn-000 | 突如たる |
| 日本語 | jpn-000 | 突然 |
| 日本語 | jpn-000 | 突発的 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚くべき |
| ქართული | kat-000 | მოულოდნელი |
| latine | lat-000 | abruptus |
| latine | lat-000 | improvisus |
| latine | lat-000 | inexspectatus |
| latine | lat-000 | inopinabilis |
| latine | lat-000 | necopinatus |
| latine | lat-000 | repens |
| latine | lat-000 | repentinus |
| latine | lat-000 | subitaneus |
| latine | lat-000 | subitus |
| latviešu | lvs-000 | negaidīts |
| latviešu | lvs-000 | pēkšņš |
| македонски | mkd-000 | ненадеен |
| Nederlands | nld-000 | onverwachts |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzien |
| bokmål | nob-000 | plutselig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æваст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æвиппайды |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæнхъæлæджы |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæнхъæлгæ |
| polski | pol-000 | nagły |
| polski | pol-000 | nieoczekiwany |
| polski | pol-000 | nieprzewidziany |
| polski | pol-000 | niespodziany |
| polski | pol-000 | niespodziewany |
| português | por-000 | abrupto |
| português | por-000 | brusco |
| português | por-000 | imprevisto |
| português | por-000 | inesperado |
| português | por-000 | inopinado |
| português | por-000 | repentina |
| português | por-000 | repentino |
| português | por-000 | surpreendente |
| português | por-000 | súbito |
| română | ron-000 | neaşteptat |
| русский | rus-000 | внезапный |
| русский | rus-000 | неожиданный |
| саха тыла | sah-000 | көһүтүллүбэтэх |
| саха тыла | sah-000 | соһумар |
| саха тыла | sah-000 | эмискэ |
| slovenščina | slv-000 | hiter |
| slovenščina | slv-000 | iznenaden |
| slovenščina | slv-000 | nagel |
| slovenščina | slv-000 | nenaden |
| slovenščina | slv-000 | nepredviden |
| slovenščina | slv-000 | nepričakovan |
| slovenščina | slv-000 | presenetljiv |
| español | spa-000 | brusco |
| español | spa-000 | imprevisto |
| español | spa-000 | improviso |
| español | spa-000 | inesperado |
| español | spa-000 | inopinado |
| español | spa-000 | repentino |
| español | spa-000 | sorprendente |
| español | spa-000 | súbito |
| svenska | swe-000 | oväntad |
| svenska | swe-000 | plötslig |
| svenska | swe-000 | överraskande |
| Türkçe | tur-000 | ani |
| Türkçe | tur-000 | beklenmedik |
| Türkçe | tur-000 | imprevisto |
| Türkçe | tur-000 | umulmadık |
| українська | ukr-000 | наглий |
| українська | ukr-000 | несподіваний |
| українська | ukr-000 | раптовий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di luar dugaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeranjatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakjubkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendadak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengejut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengejutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghairankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiba-tiba |