| Deutsch | deu-000 |
| verirren | |
| العربية | arb-000 | تاه |
| العربية | arb-000 | يضل طريقه |
| čeština | ces-000 | zbloudit |
| 普通话 | cmn-000 | 误入歧途 |
| 普通话 | cmn-000 | 走错 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷失 |
| 國語 | cmn-001 | 誤入歧途 |
| 國語 | cmn-001 | 走錯 |
| 國語 | cmn-001 | 迷失 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mi2 shi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu4 ru4 qi2 tu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zou3 cuo4 |
| Deutsch | deu-000 | Abfahrt verpassen |
| Deutsch | deu-000 | Abzweigung verpassen |
| Deutsch | deu-000 | Orientierung verlieren |
| Deutsch | deu-000 | den Weg verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | falschen Weg einschlagen |
| Deutsch | deu-000 | fehlgehen |
| Deutsch | deu-000 | in die falsche Richtung fahren |
| Deutsch | deu-000 | in die falsche Richtung laufen |
| Deutsch | deu-000 | nicht zurückfinden |
| Deutsch | deu-000 | sich verirren |
| Deutsch | deu-000 | täuschen |
| Deutsch | deu-000 | umherirren |
| Deutsch | deu-000 | verfahren |
| Deutsch | deu-000 | verfranzen |
| Deutsch | deu-000 | verlaufen |
| Deutsch | deu-000 | vom Weg abirren |
| Deutsch | deu-000 | vom Weg abkommen |
| Deutsch | deu-000 | von der Route abkommen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zabłuźiś se |
| English | eng-000 | astray |
| English | eng-000 | get lost |
| English | eng-000 | lose one’s way |
| English | eng-000 | lost |
| English | eng-000 | stray |
| Esperanto | epo-000 | vojerari |
| euskara | eus-000 | galdu |
| français | fra-000 | perdre |
| français | fra-000 | se perdre |
| français | fra-000 | égarer |
| italiano | ita-000 | smarrire |
| Kurmancî | kmr-000 | winda bûn |
| Nederlands | nld-000 | afdwalen |
| Nederlands | nld-000 | verdolen |
| Nederlands | nld-000 | verdwalen |
| bokmål | nob-000 | gå seg bort |
| occitan | oci-000 | pèrdre |
| polski | pol-000 | zabłądzić |
| русский | rus-000 | заблудиться |
| Eglathrin | sjn-000 | mista- |
| Eglathrin | sjn-000 | renia- |
| slovenčina | slk-000 | zablúdiť |
| español | spa-000 | aberrar |
| español | spa-000 | despistar |
| español | spa-000 | extraviar |
| español | spa-000 | perder |
| español | spa-000 | perderse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferbiesterje |
| Shimaore | swb-000 | upotea |
| svenska | swe-000 | gå vilse |
| svenska | swe-000 | irra bort sig |
| svenska | swe-000 | tappa bort sig |
| tatar tele | tat-000 | adaşırğa |
| Türkçe | tur-000 | kaybolmak |
| Türkçe | tur-000 | yolunu yitirmek |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ferjera |