| italiano | ita-000 |
| fare in tempo | |
| беларуская | bel-000 | паспяваць |
| беларуская | bel-000 | успяваць |
| български | bul-000 | успявам |
| čeština | ces-000 | stačit |
| čeština | ces-000 | stíhat |
| čeština | ces-000 | zvládat |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yetiştirmek |
| dansk | dan-000 | have tid |
| dansk | dan-000 | nå |
| English | eng-000 | be in time |
| English | eng-000 | have time |
| suomi | fin-000 | ehtiä |
| français | fra-000 | arriver à temps |
| magyar | hun-000 | elér |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sempat |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхе |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхоаве |
| italiano | ita-000 | arrivare in tempo |
| қазақ | kaz-000 | үлгіру |
| къумукъ тил | kum-000 | етишип болмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | етишмек |
| lietuvių | lit-000 | paspėti |
| lietuvių | lit-000 | suspėti |
| latviešu | lvs-000 | pagūt |
| latviešu | lvs-000 | paspēt |
| македонски | mkd-000 | успева |
| Nederlands | nld-000 | op tijd komen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнтысын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæразын |
| polski | pol-000 | nadążać |
| polski | pol-000 | zdążać |
| português | por-000 | chegar a tempo |
| português | por-000 | ter tempo para |
| português | por-000 | vir a tempo |
| română | ron-000 | face la timp |
| русский | rus-000 | успевать |
| русский | rus-000 | успеть |
| саха тыла | sah-000 | баттас |
| саха тыла | sah-000 | оҕус |
| slovenčina | slk-000 | stačiť |
| español | spa-000 | llegar a tiempo |
| español | spa-000 | tener tiempo |
| Sardu logudoresu | src-000 | accudìre |
| српски | srp-000 | стизати |
| српски | srp-000 | успевати |
| svenska | swe-000 | hinna |
| Türkçe | tur-000 | vakit bulmak |
| Türkçe | tur-000 | yetişmek |
| Türkçe | tur-000 | yetiştirmek |
| українська | ukr-000 | встигати |
| українська | ukr-000 | устигати |
| oʻzbek | uzn-000 | ulgurmoq |
| ненэця’ вада | yrk-000 | сапдамба |
| ненэця’ вада | yrk-000 | сапдамбюрць |