Türkçe | tur-000 |
yetişmek |
العربية | arb-000 | اِلْتَحَقَ |
العربية | arb-000 | كبر |
العربية | arb-000 | كَبُرَ |
العربية | arb-000 | يَلْحَقُ بِ |
azərbaycanca | azj-000 | yetişmək |
беларуская | bel-000 | паспяваць |
беларуская | bel-000 | успяваць |
বাংলা | ben-000 | বড় হ |
čeština | ces-000 | dohonit |
čeština | ces-000 | růst |
čeština | ces-000 | stihnout |
čeština | ces-000 | vyrůst |
čeština | ces-000 | vyrůstat |
чӑваш | chv-000 | пиҫ |
чӑваш | chv-000 | пусарӑн |
чӑваш | chv-000 | пусӑран |
чӑваш | chv-000 | тивӗҫ |
чӑваш | chv-000 | хып |
чӑваш | chv-000 | ҫуллан |
чӑваш | chv-000 | ҫуллӑлан |
Шор тили | cjs-000 | сÿрÿш |
普通话 | cmn-000 | 出息 |
普通话 | cmn-000 | 赶上 |
普通话 | cmn-000 | 长大 |
普通话 | cmn-000 | 长成 |
國語 | cmn-001 | 出息 |
國語 | cmn-001 | 長大 |
國語 | cmn-001 | 長成 |
Hànyǔ | cmn-003 | chū xi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng da |
dansk | dan-000 | indhente |
dansk | dan-000 | nå |
Deutsch | deu-000 | aufwachsen |
Deutsch | deu-000 | ausreichen |
Deutsch | deu-000 | einholen |
Deutsch | deu-000 | erreichen |
Deutsch | deu-000 | erwachsen |
Deutsch | deu-000 | gelangen |
Deutsch | deu-000 | heranwachsen |
Deutsch | deu-000 | langen |
Deutsch | deu-000 | mitkommen |
Deutsch | deu-000 | nachkommen |
Deutsch | deu-000 | reichen |
Deutsch | deu-000 | wachsen |
eesti | ekk-000 | ulatuma |
ελληνικά | ell-000 | μεγαλώνω |
ελληνικά | ell-000 | προλαβαίνω |
ελληνικά | ell-000 | φτάνω |
English | eng-000 | attain |
English | eng-000 | be in time |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | catch up |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | extend |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | grow up |
English | eng-000 | head |
English | eng-000 | range |
English | eng-000 | reach |
English | eng-000 | serve |
English | eng-000 | suffice |
Esperanto | epo-000 | plenkreski |
suomi | fin-000 | aikuinen |
suomi | fin-000 | ehtiä |
français | fra-000 | aggrandir |
français | fra-000 | arriver |
français | fra-000 | arriver à temps |
français | fra-000 | atteindre |
français | fra-000 | devenir adulte |
français | fra-000 | grandir |
français | fra-000 | joindre |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | rattraper |
français | fra-000 | recevoir éducation |
français | fra-000 | se former |
français | fra-000 | suffire |
français | fra-000 | venir |
français | fra-000 | être à temps |
galego | glg-000 | medrar |
Српскохрватски | hbs-000 | о̀дра̄сти |
Српскохрватски | hbs-000 | одра́стати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odrástati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | òdrāsti |
magyar | hun-000 | elcsíp |
magyar | hun-000 | fejlõdik |
magyar | hun-000 | felnõ |
magyar | hun-000 | felnő |
magyar | hun-000 | felnőttként viselkedik |
magyar | hun-000 | kifejlõdik |
magyar | hun-000 | kifejlődik |
Ido | ido-000 | adulteskar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengejar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusul |
íslenska | isl-000 | ná |
íslenska | isl-000 | stálpast |
italiano | ita-000 | arrivare in tempo |
italiano | ita-000 | fare in tempo |
italiano | ita-000 | giungere |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | raggiungere |
日本語 | jpn-000 | おとな |
日本語 | jpn-000 | 成人する |
日本語 | jpn-000 | 成長 |
日本語 | jpn-000 | 追いつく |
ქართული | kat-000 | დასწრება |
ქართული | kat-000 | დაწევა |
ქართული | kat-000 | მისწრება |
ქართული | kat-000 | მიწვდომა |
ქართული | kat-000 | მოსწრება |
ქართული | kat-000 | წამოზრდა |
қазақ | kaz-000 | үлгіру |
Qazaq tili | kaz-002 | jetw |
Qazaq tili | kaz-002 | ülgerw |
Khasi | kha-000 | sei rangbah |
Kurmancî | kmr-000 | gihan |
Kurmancî | kmr-000 | gihaştin |
Kurmancî | kmr-000 | gihîştin |
Kurmancî | kmr-000 | ragihiştin |
latine | lat-000 | alesco |
lietuvių | lit-000 | pasivyti |
lietuvių | lit-000 | suspėti į |
latviešu | lvs-000 | pagūt |
latviešu | lvs-000 | panākt |
latviešu | lvs-000 | paspēt |
Nederlands | nld-000 | halen |
Nederlands | nld-000 | inhalen |
bokmål | nob-000 | bli voksen |
bokmål | nob-000 | innhente |
bokmål | nob-000 | nå |
bokmål | nob-000 | oppvokse |
bokmål | nob-000 | rekke |
bokmål | nob-000 | vokse opp |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | etikmek |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tuşmak |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yetişmek |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yetmek |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yetşmek |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yétişmek |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yétmek |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yétşmek |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | önmek |
polski | pol-000 | doganiać |
polski | pol-000 | dorastać |
polski | pol-000 | zdążyć na |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | chegar a tempo |
português | por-000 | crescer |
português | por-000 | vir a tempo |
русский | rus-000 | воспитывать |
русский | rus-000 | вы́расти |
русский | rus-000 | выраста́ть |
русский | rus-000 | догнать |
русский | rus-000 | догонять |
русский | rus-000 | доставать |
русский | rus-000 | дотягиваться |
русский | rus-000 | нагонять |
русский | rus-000 | настигать |
русский | rus-000 | подоспеть |
русский | rus-000 | подрастать |
русский | rus-000 | поспевать |
русский | rus-000 | расти́ |
русский | rus-000 | угнаться |
русский | rus-000 | успевать |
русский | rus-000 | успеть |
русский | rus-000 | хватать |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | dohoniť |
slovenčina | slk-000 | dorastať |
slovenčina | slk-000 | dospievať |
slovenščina | slv-000 | dohiteti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
español | spa-000 | alcanzar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | crecer |
español | spa-000 | criarse |
español | spa-000 | llegar a tiempo |
svenska | swe-000 | bli vuxen |
svenska | swe-000 | ta |
svenska | swe-000 | växa upp |
tatar tele | tat-000 | citlegü |
tatar tele | tat-000 | ölgerü |
türkmençe | tuk-000 | bitmek |
türkmençe | tuk-000 | ýetişmek |
Türkçe | tur-000 | bitmek |
Türkçe | tur-000 | boy atmak |
Türkçe | tur-000 | büyümek |
Türkçe | tur-000 | erişmek |
Türkçe | tur-000 | ermek |
Türkçe | tur-000 | gelişmek |
Türkçe | tur-000 | kavuşmak |
Türkçe | tur-000 | kaynamak |
Türkçe | tur-000 | rastlamak |
Türkçe | tur-000 | serpilmek |
Türkçe | tur-000 | tamamlamak |
Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
Türkçe | tur-000 | temin etmek |
Türkçe | tur-000 | tombullaşmak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | ulaşmak |
Türkçe | tur-000 | varmak |
Türkçe | tur-000 | vasıl olmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
Türkçe | tur-000 | yaygınlaşmak |
Türkçe | tur-000 | yetmek |
Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
oʻzbek | uzn-000 | bitmoq |
oʻzbek | uzn-000 | ulgurmoq |
oʻzbek | uzn-000 | yetishmoq |
ненэця’ вада | yrk-000 | сапдамба |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | hulia |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | wangushia |