| English | eng-000 |
| have time | |
| беларуская | bel-000 | паспяваць |
| беларуская | bel-000 | успяваць |
| български | bul-000 | успявам |
| čeština | ces-000 | stačit |
| čeština | ces-000 | stíhat |
| čeština | ces-000 | zvládat |
| Chamoru | cha-000 | gailugåt |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | adlanvda’deha |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yetiştirmek |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐃᔥᐱᔒᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | ishpishiiu |
| dansk | dan-000 | have tid |
| dansk | dan-000 | nå |
| Najamba | dbu-000 | mí bìlá-m̀ |
| tombo so | dbu-001 | bìlɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gòó |
| tombo so | dbu-001 | káná |
| tombo so | dbu-001 | mîn bìláá wɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | mîn gìré góò-dɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | mîn kánà-dɛ̀ |
| zarmaciine | dje-000 | daama |
| zarmaciine | dje-000 | gonda daama |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔ̀rɔ́ |
| Tabi | djm-002 | dɛ̀lú á dà |
| Beni | djm-003 | bɔ̀rɔ́ |
| Beni | djm-003 | í bɔ́rɔ́-m̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | bɔ̀rɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | mí bɔ̀rɔ́-kɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kà:ná má-ǹ bɔ́-jú |
| Togo-Kan | dtk-002 | tèŋé |
| Yorno-So | dts-001 | bɔ̀rɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | mí-ỳ bɔ́rɔ̀-jɛ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [ǹ dé] á gù-rò |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dɛ̀lú á dà |
| yàndà-dòm | dym-000 | mí bìlá-m-ù |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལོང |
| English | eng-000 | allow |
| English | eng-000 | be free |
| English | eng-000 | become free |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | find time |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | get free |
| English | eng-000 | have a chance |
| English | eng-000 | have free time |
| English | eng-000 | have leisure |
| English | eng-000 | have spare time |
| English | eng-000 | have sufficient time |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | make it |
| English | eng-000 | opportunity |
| English | eng-000 | permit |
| English | eng-000 | reach |
| English | eng-000 | spare time |
| suomi | fin-000 | ehtiä |
| suomi | fin-000 | ehättää |
| suomi | fin-000 | joutaa |
| suomi | fin-000 | keritä |
| français | fra-000 | avoir temps |
| français | fra-000 | être disponible |
| français | fra-000 | être libre |
| magyar | hun-000 | elér |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sempat |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхе |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхоаве |
| italiano | ita-000 | fare in tempo |
| қазақ | kaz-000 | үлгіру |
| къумукъ тил | kum-000 | етишип болмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | етишмек |
| lietuvių | lit-000 | paspėti |
| lietuvių | lit-000 | suspėti |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hman |
| latviešu | lvs-000 | pagūt |
| latviešu | lvs-000 | paspēt |
| олык марий | mhr-000 | ярсаш |
| македонски | mkd-000 | успева |
| manju gisun | mnc-000 | šolo bahambi |
| Nederlands | nld-000 | op tijd komen |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ̀rɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ǹjí bɔ̀rɔ́-só |
| occitan | oci-000 | aver léser |
| Oneida | one-000 | -naktot- |
| Oneida | one-000 | -naktotaˀ- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнтысын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæразын |
| polski | pol-000 | nadążać |
| polski | pol-000 | zdążać |
| português | por-000 | ter tempo para |
| română | ron-000 | face la timp |
| русский | rus-000 | успевать |
| саха тыла | sah-000 | баттас |
| саха тыла | sah-000 | оҕус |
| slovenčina | slk-000 | stačiť |
| davvisámegiella | sme-000 | astat |
| davvisámegiella | sme-000 | geargat |
| español | spa-000 | tener tiempo |
| српски | srp-000 | стизати |
| српски | srp-000 | успевати |
| svenska | swe-000 | hinna |
| Türkçe | tur-000 | vakit bulmak |
| Türkçe | tur-000 | yetiştirmek |
| Talossan | tzl-000 | vagarh |
| українська | ukr-000 | встигати |
| українська | ukr-000 | устигати |
| oʻzbek | uzn-000 | ulgurmoq |
| ненэця’ вада | yrk-000 | сапдамба |
| ненэця’ вада | yrk-000 | сапдамбюрць |