| English | eng-000 |
| schmalzy | |
| Universal Networking Language | art-253 | schmalzy |
| català | cat-000 | llagrimós |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschen |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsduselig |
| Deutsch | deu-000 | larmoyant |
| Deutsch | deu-000 | rührselig |
| Deutsch | deu-000 | schmalzig |
| Deutsch | deu-000 | schnulzig |
| Deutsch | deu-000 | sentimental |
| English | eng-000 | bathetic |
| English | eng-000 | drippy |
| English | eng-000 | hokey |
| English | eng-000 | kitschy |
| English | eng-000 | maudlin |
| English | eng-000 | mawkish |
| English | eng-000 | mushy |
| English | eng-000 | schmaltzy |
| English | eng-000 | sentimental |
| English | eng-000 | slushy |
| English | eng-000 | soppy |
| English | eng-000 | soupy |
| English | eng-000 | syrupy |
| American English | eng-004 | hokey |
| American English | eng-004 | schmaltzy |
| British English | eng-005 | soppy |
| suomi | fin-000 | banaali |
| suomi | fin-000 | haaveileva |
| suomi | fin-000 | imelä |
| suomi | fin-000 | kyynelehtivä |
| suomi | fin-000 | mauton |
| suomi | fin-000 | nyyhky- |
| suomi | fin-000 | sentimentaalinen |
| suomi | fin-000 | siirappinen |
| suomi | fin-000 | tunteellinen |
| suomi | fin-000 | tunteileva |
| suomi | fin-000 | äitelä |
| suomi | fin-000 | ällöttävä |
| français | fra-000 | affecté |
| français | fra-000 | démonstratif |
| français | fra-000 | histrionique |
| français | fra-000 | hystérique |
| français | fra-000 | larmoyant |
| français | fra-000 | maniéré |
| français | fra-000 | mièvre |
| français | fra-000 | pleurnicheur |
| français | fra-000 | sentimental |
| हिन्दी | hin-000 | अतिशय भावुकतापूर्ण |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gundah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rawan |
| italiano | ita-000 | patetico |
| italiano | ita-000 | sdolcinato |
| italiano | ita-000 | sentimentale |
| 日本語 | jpn-000 | ウェット |
| 日本語 | jpn-000 | ウエット |
| 日本語 | jpn-000 | センチ |
| 日本語 | jpn-000 | センチメンタル |
| 日本語 | jpn-000 | センティメンタル |
| 日本語 | jpn-000 | 感傷的 |
| polski | pol-000 | cukierkowaty |
| polski | pol-000 | cukierkowy |
| polski | pol-000 | landrynkowaty |
| polski | pol-000 | landrynkowy |
| polski | pol-000 | przesłodzony |
| slovenščina | slv-000 | jokav |
| slovenščina | slv-000 | osladen |
| slovenščina | slv-000 | sentimentalen |
| slovenščina | slv-000 | sladkoben |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งซาบซึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำเน่า |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gundah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rawan |